Jiddíska Mari Þýða

Jiddíska er fornt tungumál Með rætur Í Þýskalandi Á 10. Öld, þó það hafi verið talað í Mið-Og Austur-Evrópu frá miðöldum. Það er sambland af nokkrum tungumálum, fyrst og fremst þýsku, hebresku, Arameísku og Slavneskum málum. Jiddíska er stundum litið á sem mállýsku, en í raun er það fullt tungumál með eigin setningafræði, formfræði og orðaforða. Notkun tungumálsins hefur dvínað í gegnum aldirnar vegna útbreiðslu, aðlögunar og breytinga á félagslegum aðstæðum, en það er enn talað af mörgum Rétttrúnaðargyðingum í sumum löndum í dag.

Þó Að Það sé ekki opinber tungumálastaða Fyrir Jiddísku, vita þeir sem enn tala Það hversu mikilvægt það er bæði í tungumála-og menningarlegum tilgangi. Þess vegna er til fólk um allan heim sem er tileinkað því að varðveita tungumálið í gegnum Jiddíska þýðingarþjónustu. Þýðendur hjálpa til við að brúa bilið á milli þeirra sem skilja Jiddísku og þeirra sem skilja Hana ekki.

Jiddísk þýðingarþjónusta getur hjálpað til við að finna hebresk hugtök sem eru orðin hluti Af Jiddíska þjóðmálinu, svo sem orð sem eru fengin úr Biblíunni eða orðasambönd sem notuð eru um trúarsiði. Með hjálp þýðingar er hægt að fella þessi helgu orðatiltæki almennilega inn í skrifin eða tala Um Jiddísku. Fyrir þá sem ekki þekkja tungumálið getur hæfileikinn til að fá aðgang að Jiddískum þýðingum verið gríðarlega gagnlegur.

Þýðingar Á Jiddískum skjölum hafa verið notaðar á mörgum sviðum í gegnum tíðina, svo sem fólksflutninga og innflytjenda, trúarbragða, bókmennta, málvísinda og Sögu Gyðinga. Þess vegna er mikilvægt að finna hæfa Jiddíska þýðendur sem eru vottaðir bæði á hebresku og þýsku. Auk tungumálsins sjálfs verða þessir sérfræðingar að þekkja menningu, samhengi og aðstæður ýmissa rita svo þýðingar þeirra nái nákvæmlega upprunalegum ásetningi.

Jiddískar þýðingar veita ekki aðeins mikla aðstoð til þeirra sem eru að reyna að læra tungumálið, heldur hjálpa þær einnig til við að halda tungumálinu á lífi. Með því að hjálpa til við að flytja Jiddísk orð og orðasambönd yfir á önnur tungumál hjálpa þýðingar til við að koma í veg fyrir að tungumálið hverfi alveg. Með hjálp færra þýðenda er Jiddísku haldið á lífi og vel á meðan hún býður upp á glugga inn í menningu og hefðir Gyðinga.

Í hvaða löndum er Jiddíska töluð?

Jiddíska er fyrst og fremst töluð Í gyðingasamfélögum Í Bandaríkjunum, Ísrael, Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Úkraínu, Póllandi og Ungverjalandi. Það er einnig talað af minni Fjölda Gyðinga Í Frakklandi, Argentínu, Ástralíu, Suður-Afríku, Kanada og öðrum löndum.

Hver er Saga Jiddíska tungumálsins?

Jiddíska er tungumál sem á rætur sínar að rekja til Miðháþýsku og er talað um allan heim af Ashkenasískum Gyðingum. Það hefur verið aðalmál Ashkenasískra Gyðinga frá stofnun Þess á 9. öld, þegar gyðingasamfélög blómstruðu í Því Sem nú er Þýskaland og norður-Frakkland. Það er blanda af nokkrum tungumálum, þar á meðal hebresku og Arameísku, Auk Slavnesku, Rómönsku og Miðháþýsku mállýskum.
Jiddíska varð fyrst vinsæl meðal Evrópskra Gyðinga um 12. öld, þegar byrjað var að nota hana sem fyrst og fremst talað mál frekar en hefðbundið ritform. Þetta var vegna staðsetningar Gyðinga, sem oft voru landfræðilega aðskildir hver frá öðrum og þróuðu þannig sérstakar mállýskur með tímanum. Á 15. og 16. öld breiddist Jiddíska út um Alla Evrópu og varð að tungumálafranska Meðal Evrópskra Gyðinga.
Jiddíska hefur einnig orðið fyrir miklum áhrifum frá staðbundnum tungumálum Þar sem Gyðingar hafa búið, þannig að ýmsar mállýskur hafa þróast um Alla Evrópu, Afríku og Ameríku. Þrátt fyrir innri mismun deila Mállýskur Jiddísku sameiginlegri málfræði, setningafræði og venjulegum orðaforða, þar sem sumar mállýskur eru undir sterkum áhrifum frá hebresku og aðrar af tungumálum sem nýlega hafa fundist.
Á 19.öld blómstruðu Jiddískar bókmenntir og margar bækur og tímarit komu út á tungumálinu. Hins vegar leiddi uppgangur Gyðingahaturs, brottflutningur margra Gyðinga eftir SÍÐARI Heimsstyrjöldina og upptaka ensku sem ríkjandi tungumáls í Bandaríkjunum til samdráttar Í Jiddísku sem töluðu máli. Í Dag eru enn milljónir Jiddískumælandi um allan heim, aðallega í Norður-Ameríku og Ísrael, þó að tungumálið sé ekki lengur eins mikið notað og það var einu sinni.

Hverjir eru þeir 5 bestu sem hafa lagt Mest af Mörkum Til Jiddíska tungumálsins?

1. Elíeser Ben-Yehuda (1858-1922): Ben-Yehuda er talinn hafa endurvakið hebresku, sem Hann gerði með því að innleiða mörg Jiddísk orð á hebresku. Hann var einnig fyrstur til að taka saman yfirgripsmikla orðabók yfir nútíma hebresku og skrifaði greinar og bækur um tungumálið.
2. Sholem Alejem (1859-1916): Alejem var Frægur Jiddískur rithöfundur sem skrifaði um líf Gyðinga í austur-Evrópu. Verk hans, þar á meðal Tevye Dairyman, hjálpuðu til við að auka vinsældir Og dreifa Jiddísku um allan heim.
3. Grade (1910-1982) Var Frægur Jiddískur skáldsagnahöfundur og skáld. Verk hans, sem segja frá baráttu Gyðingalífs, eru almennt talin vera einhver af bestu bókmenntum Jiddísku tungumálsins.
4. (1894-1969): málfræðingur, prófessor og stofnandi OG forstöðumaður Gyðingarannsóknastofnunar Í Vilníus, Litháen, helgaði ævistarf sitt rannsóknum og kynningu Á Jiddísku.
5. Jötu (1900-1969) Var Jiddískt skáld og einn merkasti rithöfundur 20.aldar. Hann hafði mikil áhrif á að endurvekja og nútímavæða tungumálið.

Hvernig er uppbygging Jiddíska tungumálsins?

Uppbygging Jiddísku er næstum eins og þýsku. Það samanstendur af orðum, orðasamböndum og setningum sem eru smíðaðar með efnissögn-hlutröð. Jiddíska hefur tilhneigingu til að vera hnitmiðaðri en þýska, með því að nota færri greinar, forsetningar og víkjandi samtengingar. Jiddíska hefur ekki sama sagnatengingarkerfi og þýska og sumar sagnatímar eru frábrugðnar þeim sem eru á þýsku. Jiddíska hefur einnig nokkrar viðbótaragnir og önnur frumefni sem ekki finnast á þýsku.

Hvernig á að læra Jiddíska tungumálið á sem réttastan hátt?

Besta leiðin til að læra Jiddísku er með því að sökkva þér niður í tungumálið. Þetta þýðir að hlusta á Jiddísk samtöl, lesa Jiddískar bækur og dagblöð og horfa á Jiddískar kvikmyndir og sjónvarpsþætti. Þú getur líka tekið Jiddíska tíma í félagsmiðstöð, háskóla eða á netinu. Gakktu úr skugga um að þú æfir þig í að tala það við móðurmálsmenn til að hjálpa þér að venjast framburði og málfræði. Að lokum skaltu hafa Jiddíska-enska orðabók og sagnatöflur við höndina til að hjálpa þér með allar spurningar sem þú gætir haft.

Mari Translation: Þýða Tungumál Fyrir Menningarskilning

Mari Translation er alþjóðleg þýðingaþjónusta sem brúar menningarlegar eyður með því að bjóða upp á nákvæmar, hágæða þýðingar á mörgum tungumálum. Mari Translation var stofnað árið 2012 og hefur fest sig í sessi sem leiðandi í tungumálaþjónustu og býður upp á úrval þýðinga, þar á meðal þær sem tengjast læknisfræðilegum, lagalegum, tæknilegum og markaðsverkefnum.

Skuldbinding fyrirtækisins um að gera tungumálahindranir úr sögunni hefur gert það að einni áreiðanlegustu þýðingarþjónustu sem til er. Sérfræðingateymi þess samanstendur af móðurmáli sem sérhæfa sig í fjölmörgum tungumálum, svo sem spænsku, frönsku, þýsku, ítölsku, rússnesku, Kínversku og Japönsku. Allar orðaþýðingar eru athugaðar með tilliti til nákvæmni og aðlagaðar í samræmi við blæbrigði markmálsins, að teknu tilliti til staðhátta, svæða og mállýskur.

Mari Translation býður einnig upp á staðsetningarþjónustu. Þessi tegund þýðinga aðlagar texta að menningarlegum væntingum og óskum markhópsins. Með víðtæku neti staðbundinna og þýðenda Getur Mari Translation veitt alhliða staðsetningarlausnir, allt frá iðnaðarsértækum breytingum til nákvæmra menningaraðlögunar.

Auk þess veitir fyrirtækið alhliða aðra þjónustu, svo sem túlka fyrir viðskiptafundi, hljóð - /myndþýðingu, umritun og textun. Lið hennar sérfræðinga er í boði 24/7 til að veita fljótur og nákvæmur þýðingar á meðan gæsla fjárhagsáætlun viðskiptavinarins í huga.

Hjá Mari Translation er lögð áhersla á að veita gæðaþýðingar með hámarks skilvirkni. Fyrirtækið hrósar sér af því að fylgja ströngum gæðaeftirlitsaðgerðum og skuldbindingu um að skila tímanlega árangri. Það leitast einnig við að byggja upp sterk tengsl viðskiptavina og bjóða upp á persónulega þjónustu.

Mari Translation er frábær kostur fyrir alla sem vilja brúa tungumál og menningarlegar hindranir. Með hollur lið sitt sérfræðinga, skilvirk stöðluð ferli, og fjölbreytt úrval af þjónustu, sem fyrirtækið er viss um að gera samskipti auðvelt og skilvirkt.

Í hvaða löndum er Mari töluð?

Marímálið er fyrst og fremst talað í Rússlandi, þó að sumir ræðumenn séu Í Eistlandi og Úkraínu. Það er opinbert tungumál Í Mari El Lýðveldinu, alríkisefni Rússlands.

Hver er saga Maríumálsins?

Mari tungumálið er meðlimur Úralísku tungumálafjölskyldunnar og er móðurmál um 450.000 manns í Mari El, lýðveldi innan rússlands. Það er talað af Mari-fólkinu, sem eru afkomendur fornrar Finnsk-Úgrískra íbúa sem byrjaði að flytja til svæðisins Frá Mið-og Norður-Evrópu um 3000 F.KR. Elsta skriflega heimildin Um Marímálið birtist árið 1243, þegar Stórhertoginn Georgy Vsevolodovitsj Af Vladimír stofnaði landnámið Yuriev (nú þekkt sem Yaroslavl). Tungumálið hefur tvær aðskildar mállýskur - Hill Mari og Engi Mari-sem eru mismunandi hvað varðar framburð, málfræði og orðaforða. Í gegnum sögu Sína hefur Mari tungumálið fengið orð að láni frá öðrum tungumálum eins og Tatar, rússnesku og þýsku. Á 19.öld var farið að skrifa tungumálið með Kyrillíska stafrófinu og á Sovéttímanum var það virkt kynnt sem bókmenntamál og notað í menntun og opinberum skjölum. Undanfarin ár hefur verið unnið að því að endurvekja tungumálið, sérstaklega með notkun stafrænnar tækni.

Hverjir eru topp 5 einstaklingar sem hafa lagt mest af Mörkum Til Mari tungumálsins?

1. Mario Salasar-hann er tvítyngdur Maríuhöfundur og málvísindamaður Frá San Lúkas Sevení í Oaxaka Í Mexíkó. Hann er viðurkenndur fyrir vinnu sína við rannsóknir, skjöl og endurlífgun Mari tungumálsins.
2. Heber Osvaldo Honorio Santiago-hann er kennari og Mari tungumálatúlkur frá Guerrero, Mexíkó. Hann er stofnandi mari tungumálaskólans Í Alvar.
3. - Hann Er Mari tungumálakennari og forstöðumaður Miðstöðvar Fjölmenningarlegrar Þjálfunar Í Guerrero, Mexíkó. Verk hans áttu stóran þátt í að þróa fyrstu námskrána Í Mari tungumálinu sem ætlað var grunnskólanemendum.
4. - Hann er mannfræðingur sem hefur gert mikilvægt starf í að rannsaka og skrásetja Mari tungumál. Árið 2009 gaf Hann út fyrstu málfræðibókina Gram.
5. Juventina Valensuela-Hún er kennari frá Guerrero, Mexíkó. Hún er forstöðumaður og meðstofnandi tvítyngdu fræðslumiðstöðvarinnar "Urimareye" ("staður ljóssins"), sem þjónar Sem mari tungumálaviðgerðarmiðstöð fyrir börn í Guerrero, Mexíkó.

Hvernig er uppbygging Mari tungumálsins?

Mari tungumálið er Úralískt tungumál sem talað er Af Mari fólkinu, sem býr Í Mari El lýðveldinu Rússlandi og hluta aðliggjandi svæða. Það hefur þrjár aðalmállýskur: Engi, Hæð og Fjall. Setningafræði þess er aðallega agglutinative, með nokkrum beygingarþáttum. Orð eru mynduð með því að sameina rót og viðskeyti, sem gefur henni ríka og flókna formgerð. Marímálið notar einnig tvöföldun til áherslu og til að mynda orð með margvíslega merkingu. Það er líka sögn-endanleg orðaröð, sem þýðir að andlag, hlutur og sögn koma fyrir í lok setningar.

Hvernig á að læra Mari tungumálið á sem réttastan hátt?

1. Þú getur keypt Þér handbók um Tungumálanám sem fjallar um Mari tungumálið, svo sem Routledge Námskeiðið Í Modern Mari Language eftir Kenneth E.
2. Finndu móðurmál mari sem þú getur æft þig í að tala við.
3. Farðu á Mari tungumálanámskeið eða námskeið í boði á þínu svæði.
4. Notaðu auðlindir á netinu til að æfa Mari tungumálakunnáttu þína, svo sem vefsíður, hljóð-og myndupptökur og gagnvirk tungumálaforrit.
5. Kynntu þér menningarlega siði og hefðir Mari fólksins til að auðga tungumálanám þitt enn frekar.
6. Hlustaðu á Mari tónlist og horfðu Á Mari kvikmyndir til að venjast því hvernig tungumálið hljómar.