Portýgal Goland Aýdarma

Portýgal tili-búkil álem boıynsha 250 mıllıonǵa jýyq adam sóıleıtin roman tili. Bul Portýgalıa, Brazılıa, Angola, Mozambık, Kabo-Verde jáne basqa elder men aýmaqtardyń resmı tili.

Portýgal tilinde sóıleıtinderge túsinikti qujattar nemese veb-saıttar qurýdy qajet etetin kompanıalar men jeke tulǵalar úshin portýgal tiline aýdarma qundy kómek bola alady. Portýgal tilinen kásibı aýdarmashylar dál aýdarmalar jasaý úshin aǵylshyn jáne portýgal tilderin jetik bilýi kerek.

Portýgal tiliniń kásibı aýdarmashylary eki tildi bilip qana qoımaı, portýgal mádenıetin, jargondary men dıalektilerin Muqıat túsinýi kerek. Bul olarǵa aýdarmalardyń dál, tabıǵı jáne kez kelgen mádenı túsinispeýshilikterden taza ekenine kóz jetkizýge kómektesedi. Aýdarmashy óziniń naqty sektorynda qoldanylatyn termınologıamen de tanys bolýy kerek.

Portýgal tilinen aýdarmashy jaldaǵan kezde onyń jumysynyń usynystary men úlgilerin suraý mańyzdy. Durys gramatıka men sıntaksıs, maǵyna men ton dáldigi jáne mádenıetke sáıkestik sıaqty sapaly ónimniń belgilerine nazar aýdaryńyz.

Kez-kelgen kólemdegi aýdarma jobalary úshin aýdarmany basqarýdyń senimdi júıesi qajet. Bul joba menedjerlerine ártúrli aýdarmashylarǵa tapsyrmalar taǵaıyndaýǵa, progresti baqylaýǵa jáne barlyq aýdarylǵan qujattardyń dáıektiligin saqtaýǵa múmkindik beredi. Aýdarma sapasyn qamtamasyz etýdiń avtomattandyrylǵan quraldary sonymen qatar qatelikterdiń bolmaýyn qamtamasyz ete otyryp, aýdarmalardy qarap shyǵýǵa jáne dáldigin tekserýge kómektesedi.

Senimdi lıngvıser, tájirıbeli aýdarmashylar jáne avtomattandyrylǵan sapa sheshimderi sıaqty derekkózderdi paıdalana otyryp, kompanıalar men jeke tulǵalar portýgal tilindegi aýdarmalarynyń dál, dáıekti jáne joǵary sapaly bolýyn qamtamasyz ete alady.

Portýgal tilinde qaı elder sóıleıdi?

Portýgal tili Portýgalıa, Angola, Mozambık, Brazılıa, Kabo-Verde, Shyǵys Tımor, Ekvatorlyq Gvıneıa, Gvıneıa-Bısaý, Makao (Qytaı) jáne San-Tome men Prınsıpıde sóıleıdi.

Portýgal tiliniń tarıhy qandaı?

Portýgal tili-roman tilderiniń biri jáne onyń shyǵý Tegi Rım ımperıasy qulaǵannan keıin erte orta ǵasyrlardan bastalady. Ol arsyz latyn tilinen shyqqan dep esepteledi, degenmen ol alǵash ret Ispanıanyń soltústik-batysyndaǵy qazirgi Soltústik Portýgalıa men Galısıanyń bólikterinde sóıleıtin ortaǵasyrlyq roman tili Galısıa-portýgal tili túrinde qujattalǵan.
1139 jyly Portýgalıa Koróldiginiń qurylýy jáne keıinnen Pıreneı túbegin hrıstıandyq jaýlap alý nátıjesinde Galısıa-portýgal tili birtindep túbektiń ońtústigine taralyp, búginde Portýgalıa dep atalatyn aımaqta yqpalǵa ıe boldy. 16 ǵasyrda portýgal tili óz yqpalyn álemniń basqa aımaqtaryna taratqan Portýgalıa ımperıasynyń resmı tiline aınaldy. Bul Brazılıada, afrıkalyq kolonıalarda, Shyǵys Tımorda, Makaoda, Shyǵys Afrıkada jáne Úndistanda portýgal tiliniń ornaýyna ákeldi.
Búgingi tańda portýgal tili shamamen 230 mıllıon adamnyń ana tili bolyp tabylady, bul ony álemdegi eń kóp sóıleıtin segizinshi tilge aınaldyrady. Bul Brazılıa men Portýgalıany qosa alǵanda toǵyz eldiń resmı tili.

Portýgal tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Lýısh de Kamoens (1524 - 1580) – Portýgalıanyń eń uly aqyny bolyp sanalady, ol osy kúnge deıin Portýgalıa ádebıeti men mádenıetiniń ajyramas bóligi bolyp tabylatyn "OS Lúsıadas" epıkalyq shedevrin jazdy.
2. Djoao de Barros (1496 - 1570) – onyń "Dekadas da Azıa" shyǵarmasy jáne Gomerdiń "Odısseıasynyń" aýdarmasy portýgal tiliniń damýyndaǵy basty kezeń bolyp tabylady.
3. Antonıo Vıeıra (1608 - 1697) – ýaǵyzshy, dıplomat, sheshen jáne jazýshy, onyń shyǵarmalary portýgal tili men mádenıetine monýmentaldy úles bolyp tabylady.
4. Gıl Vısente (1465 – 1537) - Portýgalıa teatrynyń ákesi bolyp sanalady, onyń pesalary tilde tóńkeris jasap, qazirgi portýgal ádebıetine jol ashty.
5. Fernando Pessoa (1888-1935) - 20 ǵasyrdaǵy eń yqpaldy portýgal tilinde sóıleıtin aqyn jáne barlyq ýaqyttaǵy eń mańyzdy ádebı qaıratkerlerdiń biri. Onyń poezıasy men prozasy óziniń túsinigi men tereńdiginde teńdesi joq bolyp qalady.

Portýgal tiliniń qurylymy qalaı?

Portýgal tiliniń qurylymy salystyrmaly túrde qarapaıym. Ol sýbekt-etistik-obekt (SVO) sózderiniń retin ustanady jáne etistikterdi konúgasıalaý men zat esimderdi tómendetýdiń qarapaıym júıesin qoldanady. Bul fleksıalyq til, ıaǵnı zat esimder, syn esimder, artıklder men esimdikter sóılemdegi qyzmetine qaraı pishinin ózgertedi. Portýgal tilinde ýaqyttyń ártúrli aspektilerin bildiretin kúrdeli ýaqyt pen kóńil-kúı júıesi de bar. Sonymen qatar, tilde birneshe erekshe leksıkalyq modelder bar, olar oǵan erekshe dám beredi.

Portýgal tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Jaqsy portýgal tili kýrsyn tabyńyz: oqytýdan barynsha paıda alý úshin tájirıbeli, bilikti oqytýshylar oqytatyn kýrstardy izdeńiz.
2. Internettegi resýrstardy tabyńyz: portýgal tilin úırenýge kómektesetin YouTube beıneleri, podkasttar jáne veb-saıttar sıaqty onlaın resýrstardy paıdalanyńyz.
3. Aýyzeki sóıleýge mashyqtanyńyz: sóıleýdi jáne tildi túsinýdi jaqsartý úshin ana tilinde sóıleıtindermen portýgal tilinde sóılesýge mashyqtanyńyz.
4. Ana tilinen sabaq alyńyz: portýgal tilin tezirek úırenýge kómektesetin portýgal tilinde sóıleıtin muǵalimdi jaldańyz.
5. Portýgal mádenıetine enińiz: portýgal tilinde sóıleıtin elderge baryńyz, portýgal kitaptary men jýrnaldaryn oqyńyz, portýgal tilinde fılmder kórińiz jáne til týraly túsinigińizdi odan ári jaqsartý úshin qoǵamdyq is-sharalarǵa qatysyńyz.
6. Únemi jattyǵý jasańyz: portýgal tilin únemi úırenýge ýaqyt bólińiz jáne motıvasıany saqtaý jáne ilgerileý úshin kesteni ustanyńyz.

Nıderlandyda 17 mıllıonnan astam adam turady jáne goland tili-bul adamdardyń kópshiligi sóıleıtin resmı til. Nıderlandyda bıznes júrgizgińiz kele me, álde saparyńyzdy jaǵymdy etkińiz kele me, goland tilin túsiný qıyn bolýy múmkin.

Baqytymyzǵa oraı, goland tilinde sóılesý qajettilikterin barynsha paıdalanýǵa kómektesetin ártúrli kásibı aýdarma qyzmetteri bar. Munda siz úshin qaı opsıa jaqsy ekenin sheshýge kómektesetin goland tiline aýdarma qyzmetterine sholý berilgen:

1. Mashınalyq aýdarma:

Google Translate sıaqty mashınalyq aýdarmalar aqylǵa qonymdy dáldikpen jyldam jáne ońaı aýdarýdy qamtamasyz etedi. Alaıda, kez-kelgen mashınalyq aýdarma sıaqty, sizge gramatıkalyq jáne sıntaksıstik qatelikterden nemese túpnusqa mátinniń durys túsindirilmeýinen saq bolý qajet bolýy múmkin.

2. Shtattan tys aýdarmashylar:

Shtattan tys aýdarmashylar joǵary dáldikti qamtamasyz ete alady jáne kóbinese mátinniń az kólemin aýdarýdyń eń únemdi nusqasy bolyp tabylady. Olardyń sapasy sizdiń standarttaryńyzǵa sáıkes keletinine kóz jetkizý úshin kez kelgen áleýetti aýdarmashynyń ótken jumysyn tekserińiz.

3. Kásibı tildik qyzmet kórsetetin kompanıalar:

Eger siz úlken kólemdegi mátindi tez jáne durys aýdarǵyńyz kelse, kásibı tildik kompanıany tartý aqyldy sheshim bolýy múmkin. Bul kompanıalar tájirıbeli aýdarmashylardy jaldaıdy jáne barlyq jumystyń dál jáne ýaqytynda oryndalýyn qamtamasyz etý úshin sapany baqylaýdyń qatań prosedýralaryn qoldanady.

Qandaı aýdarma qyzmetin tańdaǵanyńyzǵa qaramastan, múmkindiginshe goland tilinde sóıleıtindi qoldanyńyz. Ana tilinde sóıleıtinder tildiń aımaqtyq varıasıalaryna jaqsy beıimdelgen jáne olar mádenıettiń núanstaryn jaqsy túsinedi.

Goland tiline aýdarma qyzmetteri Nıderlandy usynatyn barlyq múmkindikterdi paıdalanýǵa kómektesedi. Sizge iskerı qujattardy, veb-saıttyń mazmunyn nemese kez-kelgen nárseni aýdarý qajet pe, kásibı tildik qyzmet provaıderin paıdalaný Sizge eń jaqsy sapaly aýdarmalardy alýǵa kepildik beredi.

Goland tilinde qaı elder sóıleıdi?

Goland tili negizinen Nıderlandyda, Belgıada jáne Sýrınamda sóıleıdi. Ol sondaı-aq Fransıa men Germanıanyń bólikterinde, sondaı-aq Arýba, Kúrasao, Sınt Marten, Saba, Sent-Estatıýs jáne Golandıalyq Antıl sıaqty Karıb teńizi men Tynyq muhıtynyń ártúrli Aral elderinde sóıleıdi. Goland tilinde sóıleıtin adamdardyń shaǵyn toptaryn búkil álemde, sonyń ishinde Kanadada, AQSH-ta, Avstralıada, Jańa Zelandıada, Indonezıada, Ońtústik Afrıkada jáne t.b. tabýǵa bolady.

Goland tiliniń tarıhy qandaı?

Goland tili-ejelgi frank tarıhı aımaǵynda paıda bolǵan batys german tili Frızıa. Ol tómengi nemis jáne aǵylshyn tilderimen tyǵyz baılanysty jáne shamamen 12 ǵasyrdan bastap Nıderlandyda qoldanylady. Goland tiliniń standarttalǵan jazbasha túri 16 ǵasyrda jasalyp, búkil elge tez taraldy. 17 ǵasyrǵa qaraı ol Nıderlandy, Belgıadaǵy Flandrıa jáne Ońtústik Amerıkadaǵy Sýrınam kiretin goland tildik aımaǵynyń basym tiline aınaldy. 17-18 ǵasyrlardaǵy golandıalyq otarlaý kezinde bul til álemniń basqa bólikterine, sonyń ishinde Indonezıaǵa, Ońtústik Afrıkaǵa jáne Karıb teńizine taraldy. 19 ǵasyrda goland tili Shyǵys Úndistan men Ońtústik Afrıka porttarynda baılanys tili retinde de qyzmet etti. Ekinshi dúnıejúzilik soǵystan keıin aǵylshyn tilinde sóıleıtin elderden ımıgrasıa Nıderlandyda aǵylshyn tilin qoldanýdy keńeıtti, bul goland tilinde sóıleıtinderdiń azaıýyna ákeldi. Alaıda, bul til, ásirese Nıderlandy men Belgıada keń taralǵan jáne Eýropalyq Odaqtyń resmı tili bolyp tabylady.

Goland tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Dezıderıýs Erazm (1466-1536): ol goland tiliniń gýmanısik nusqasyn nasıhattady jáne goland ádebıetiniń altyn ǵasyrynyń bastalýyna kómektesken.
2. Djost van den Vondel (1587-1679): ol birneshe janrda jazǵan jemisti dramatýrg boldy jáne Golandıa ádebıetindegi eń mańyzdy tulǵalardyń biri bolyp sanalady.
3. Saımon Stevın (1548-1620): ol matematıka jáne ınjenerıa salasynda kóp jazdy, sonymen qatar goland tilin tanymal etý jáne onyń qoldanylýyn keńeıtý boıynsha jańashyl jumysymen tanymal boldy.
4. Djeıkob Kots (1577-1660): ol aqyn, mýzykant jáne memleket qaıratkeri boldy jáne onyń gramatıkasy men sıntaksısin standarttaý arqyly goland tilin damytýǵa kómektesti.
5. Ian de Vıtt (1625-1672): ol Nıderlandyda mańyzdy saıası qaıratker boldy jáne golandıalyq saıası tildiń damýyna úles qosty.

Goland tiliniń qurylymy qalaı jumys isteıdi?

Goland tiliniń qurylymy germandyq jáne romandyq lıngvısıkalyq áserlerdiń úılesimi bolyp tabylady. Bul úsh gramatıkalyq jynysy, úsh sany jáne tórt jaǵdaıy bar fleksıalyq til. Onyń jazbasha nysany nemis nemese aǵylshyn tilderindegideı jalpy erejelerge sáıkes keledi, taqyryptan, predıkattan jáne obektiden turatyn sóılemder bar. Degenmen, aýyzeki tilde goland tili maǵynany jetkizý úshin sóz tártibi men kontekstke súıene otyryp, qysqasha bolady.

Goland tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Negizderdi úırenýden bastańyz. Goland alfavıtin, aıtylýyn zerttep, jalpy sózder men sóz tirkesterimen tanysyńyz.
2. Goland mýzykasyn tyńdańyz, golandıalyq fılmder men teleshoýlardy kórińiz, tildi bilý úshin golandıalyq kitaptar men gazetterdi oqyńyz.
3. Goland tilin úırený kýrsynan ótińiz. Sabaqqa qatysý sizge irgetas qalaýǵa jáne goland tilin aıtýǵa jáne túsinýge degen senimdilikti arttyrýǵa kómektesedi.
4. Duolingo jáne Rosetta Stone sıaqty onlaın Oqytý quraldary men qoldanbalaryn paıdalanyńyz.
5. Ana tilimen sóılesýge mashyqtanyńyz jáne olardan siz jibergen qatelerdi túzetýin surańyz. Bul durys sóıleýdi jáne tildi túsinýdi úırenýdiń eń jaqsy tásili.
6. Osy tildi qoldanýǵa mindetteme alyńyz. Kún saıyn goland tilinde oqý jáne sóıleý jattyǵýlaryna ýaqyt bólińiz.
7. Kóńil kóterińiz! Jańa tildi úırený qyzyqty jáne jaǵymdy bolýy kerek. Ár túrli ádisterdi qoldanyp kórińiz jáne sizge ne jaqsy jumys isteıtinin tabyńyz.