Французча Корей тили Которуу

Француз тили дүйнө жүзү боюнча миллиондогон адамдар сүйлөгөн дүйнөдөгү эң популярдуу тилдердин бири. Студент болобу, бизнес адис болобу же саякатчы болобу, документтерди жана башка тексттерди француз тилине кантип которууну түшүнүү маанилүү. Француз тилине туура которууга убакыт бөлүү менен, сиз тилде оңой баарлашып, билдирүүңүздүн так түшүнүлүшүнө .анасыз.

Француз тилине которуунун көптөгөн жолдору бар. Биринчи кадамдардын бири-кайсы текстти которууга аракет кылып жатканыңызды аныктоо. Эгерде сиз кыска макала же кыскача билдирүү менен иштеп жатсаңыз, анда сөздөрүңүздү француз тилине тез жана так которуу үчүн онлайн котормо куралын колдонгуңуз келиши мүмкүн. Көпчүлүк онлайн котормо куралдары акысыз жана колдонууга оңой, жана натыйжалары туура шарттарда өтө так болушу мүмкүн.

Эгер сиз китеп же узун макала сыяктуу узун документ менен иштеп жатсаңыз, анда ишти аткаруу үчүн кесипкөй котормочуну жалдоону ойлонушуңуз мүмкүн. Кесипкөй котормочулар өз тармагында көп жылдык тажрыйбага ээ, ошондой эле тилдин нюанстарын түшүнүүгө келгенде майда-чүйдөсүнө чейин көңүл бурушат. Алар тексттин туура грамматикасын жана синтаксисин колдонуп, так которулгандыгын текшере алышат.

Француз тилине которууда дагы бир нерсени эске алуу керек максаттуу тил. Кээ бир учурларда, сиз колдонгон француз сөздөрү жана сөз айкаштары ар кандай француз тилдүү өлкөлөрдө бирдей мааниге ээ болбошу мүмкүн. Мисалы, канадалык француз тилинде колдонулган айрым сөздөр Франция, Бельгия жана Швейцария сыяктуу өлкөлөрдө колдонулган француз тилине туура которулбайт. Бул жерде кандайдыр бир башаламандыкты болтурбоо үчүн, эне тилинде сүйлөгөн адам менен эки жолу текшерүү же кайсы котормо сиз бутага алган аудиторияга эң ылайыктуу экендиги жөнүндө кошумча изилдөө жүргүзүү акылдуулукка жатат.

Кандай гана долбоор иштеп жатканыңызга карабастан, француз тилине которуу муктаждыктарыңызды кылдат изилдөөгө убакыт бөлүү маанилүү. Бул сиздин ишиңиздин тилде так чагылдырылышын жана сөздөрүңүзгө тийиштүү урмат көрсөтүлүшүн камсыз кылат. Эгерде сиздин аудиторияңыз текстти түшүнбөсө, анда бардык эмгегиңиз текке кетти.

Француз тили кайсы өлкөлөрдө колдонулат?

Француз тили Франция, Канада (Айрыкча Квебек), Бельгия, Швейцария, Люксембург, Монако жана АКШнын айрым бөлүктөрүндө (айрыкча Луизианада) колдонулат. Француз тили Африканын көптөгөн өлкөлөрүндө, анын ичинде Алжир, Марокко, Тунис, Камерун жана Кот-д ' Ивуарда кеңири колдонулат.

Француз тилинин тарыхы кандай?

Француз тили Римдиктер колдонгон латын тилинен келип чыккан. Франктар, Герман эли, 4-5-кылымдарда бул аймакты басып алып, франктар деп аталган диалектте сүйлөшкөн. Ал тил латын тили менен аралашып, азыркы Эски француз тилин түзгөн.
11-кылымда трувер (Трубадур) поэзиясы деп аталган адабият пайда боло баштаган. Мындай жазуу стили бүтүндөй Европага тараган жана тез эле кеңири тараган.
14-кылымда француз тили расмий түрдө Соттун тили деп жарыяланып, бардык расмий документтерде колдонулган. Буржуазиялык класстар латын тилинин ордуна французча сүйлөй башташкан жана алардын сөз тандоосу тилге таасир эте баштаган.
1600-жылдары тил стандартташтырылган жана формалдаштырылган, бизге Заманбап француз тилин берген. 17-кылымда француз академиясы тилдин бүтүндүгүн сактоо максатында түзүлгөн, ал эми 18-кылымда Академия тилди кантип колдонуу жана жазуу керектиги жөнүндө биринчи эрежелерин жарыялаган.
Француз тили бүгүнкү күндө да өнүгүп, башка тилдерден жана маданияттардан жаңы сөздөр жана сөз айкаштары кабыл алынууда.

Француз тилине эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Франсуа Рабле (14941553): француз тилин жаңыча колдонгон жана француз тилин жана маданиятын жайылтууга жардам берген белгилүү Ренессанс жазуучусу.
2. Виктор Гюго (1802-1885): "кайгылуу адамдар", "Нотр-Дам де Париж" жана француз адабиятын популярдуу кылган жана тилди жогорку деңгээлге көтөрүүгө жардам берген башка эмгектердин автору.
3. Жан-Поль Сартр (1905-1980): француз экзистенциализмин киргизүүгө жана Франциядагы жана андан тышкары ойчулдардын жана жазуучулардын муундарына таасир этүүгө жардам берген философ жана жазуучу.
4. Клод Леви-Штраус (1908-2009): антрополог жана социалдык теоретик, француз маданияты жөнүндө кеңири жазган жана структурализм теориясына салым кошкон.
5. Фердинанд де Соссюр (1857-1913): швейцариялык лингвист жана заманбап лингвистиканын атасы, анын жалпы Лингвистикадагы таасирдүү курсу бүгүнкү күндө дагы эле изилденүүдө.

Француз тилинин түзүлүшү кандай?

Француз тили-бир нече диалекттерден турган роман тили. Анын татаал системасы бар, үч жөнөкөй мезгил жана алты курама мезгил маанинин нюанстарын чагылдырат, ошондой эле субъюнктив жана шарттуу сыяктуу маанайлар бар. Мындан тышкары, француз тилинде төрт негизги этиш формасы, эки үн, эки грамматикалык жынысы жана эки сан бар. Тил ошондой эле сүйлөмдөгү сөздөрдүн айтылышына, интонациясына жана Макулдашуусуна байланыштуу катуу эрежелерди сактайт.

Француз тилин кантип туура үйрөнсө болот?

1. Жетишилген максаттарды коюңуз. Негизги нерселерден баштаңыз жана кийинкисине өтүүдөн мурун бир чеберчиликти өздөштүрүүгө көңүл буруңуз.
2. Өзүңүздү француз тилине чөмүлдүрүңүз. Мүмкүн болушунча угууга, окууга, көрүүгө жана французча сүйлөөгө аракет кылыңыз.
3. Күн сайын жаңы сөздөрдү жана сөз айкаштарын үйрөнүңүз. Флеш-карталарды түзүп, аралыкты кайталоо аркылуу машыгыңыз.
4. Французча сүйлөшүү менен машыгыңыз. Эне тилинде сүйлөгөндөр менен сүйлөшүңүз же практика үчүн тил алмашуу веб-сайттарын колдонуңуз.
5. Француз маданияты менен таанышыңыз. Бул тилди жакшыраак түшүнүүгө жана аны көбүрөөк баалоого жардам берет.
6. Аны менен көңүл ачыңыз! Чыгармачыл болуңуз, ката кетириңиз, өзүңүзгө күлүңүз жана эмне үчүн француз тилин үйрөнүп жатканыңызды унутпаңыз.

Корей тилине которуу, айрыкча бизнес дүйнөсүндө, барган сайын маанилүү болуп баратат, анткени компаниялар Азия жана андан ары өз мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүүнү көздөшөт. 51 миллиондон ашуун калкы бар жана тез өсүп жаткан дүйнөлүк экономикасы бар Корея эл аралык бизнес үчүн барган сайын жагымдуу рынокко айланууда. Бирок, тил тоскоолдугу бул потенциалды пайдаланууга үмүттөнгөн компаниялар үчүн кыйынчылык жаратышы мүмкүн. Бул көйгөйдү чечүү үчүн көптөгөн фирмалар өз продукцияларын, кызматтарын, маркетинг материалдарын жана башка нерселерди максаттуу рынокко натыйжалуу жеткирүү үчүн корей тилине котормо кызматтарына кайрылышат.

Корей тилин жана маданиятын жакшы билген котормочулар корей тилин кесипкөй котормочулар катары иштешет. Бул алардын тилди түзгөн нюанстарды, татаалдыктарды жана оозеки сөздөрдү жакшы түшүнгөндүгүн билдирет. Бул тажрыйба корей тилине которулган тексттин так жана маданий күтүүлөргө жана нормаларга ылайык болушун камсыз кылат.

Котормочуну тандоодо, жакшы сапаттагы корей котормолорун камсыз кылуунун күчтүү тажрыйбасы бар адамды издөө маанилүү. Кореялык котормочуларды аутсорсингге алууну көздөгөн компаниялар тажрыйбалуу, кесипкөй котормочулар тобу менен кызмат көрсөтүүчүнү тандап алышы керек, алар так, катасыз котормолорду тез жана натыйжалуу бере алышат. Мындан тышкары, кызмат көрсөтүүчү ISO-сертификатталган жана сапатты контролдоо жана кардарларды тейлөө боюнча өнөр жай стандарттарына ылайык келгенине .ануу маанилүү.

Кореялык котормо кызматтары барган сайын популярдуу болуп баратат, анткени компаниялар жаңы рынокторго кирип, глобалдык катышуусун жогорулатууну көздөшөт. Вебсайт, продукт колдонмосу же маркетинг материалдары үчүн болобу, туура кызмат көрсөтүүчү максаттуу рынокко билдирүү жөнөтүүнү каалаган билдирүүңүздүн корей тилинде так чагылдырылышына кепилдик бере алат. Кесипкөй корей котормо кызматтары Сиздин бизнесиңизге дүйнөлүк рынокто толук мүмкүнчүлүктөргө жетүүгө жардам бере турган тактыкты, натыйжалуулукту жана кардарларды тейлөөнү камсыз кылат.

Корей тили кайсы өлкөлөрдө колдонулат?

Корей тили негизинен Түштүк Кореяда жана Түндүк Кореяда, ошондой эле Кытайдын жана Япониянын айрым жерлеринде колдонулат. Ошондой эле ал тилде дүйнө жүзүндөгү башка өлкөлөрдөгү, анын ичинде АКШ, Канада, Австралия, Франция, Бразилия жана Россиядагы чакан коомдор да сүйлөшөт.

Корей тилинин тарыхы кандай?

Корей тили урал-алтай тилдеринин бир бөлүгү. Анын уникалдуу жана айырмаланган лингвистикалык тарыхы бар, ал биздин замандын 7-кылымда байыркы корей тилинен башталган. 10-кылымда, Горео доорунда, орто корей тилинде сүйлөшчү. 15-кылымда, Чосон доорунда, азыркы корей тили пайда болуп, бүгүнкү күндө Түштүк Кореянын расмий тили болуп кала берет. Кытай маданиятынын корей тилине тийгизген таасири да айкын көрүнүп турат, анткени анын көптөгөн лексикалык элементтери Ханжадан (Кытай тамгалары) келип чыккан жана көпчүлүгү Хангул тилинде (корей алфавити) жазылган. Акыркы мезгилде англис, япон жана башка тилдерден дагы башка таасирлер пайда болду.

Корей тилине эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Улуу сежонг (세종대왕) - хангулдун ойлоп табуучусу жана корей адабиятынын жаратуучусу
2. Шин Саймданг (신사임당) - Конфуцийдин белгилүү окумуштуусу жана Чосон династиясынын Кореядагы эң таасирдүү Конфуций философторунун бири и Інин энеси.
3. И и (이이) - Чосон династиясынын учурундагы белгилүү Конфуций философу, окумуштуусу жана акыны.
4. Падыша Сежо (세조) - Чосон династиясынын жетинчи падышасы, ал хунмин Чжонжум деп аталган тил жөнүндө трактат жазган жана Хангул тилин Кореяга жайылтууга жардам берген.
5. Син Чаехо (신채호) - классикалык корей тилинин фонетикалык алфавитин жана сөз байлыгын иштеп чыккан таасирдүү тарыхчы жана лингвист. Ошондой эле ал азыркы корей тилинин стандартын түзгөн корей грамматикасынын системасын иштеп чыккан.

Корей тилинин түзүлүшү кандай?

Корей тили-бул бириктирүүчү тил, демек, ал тамыр сөздүн негизги маанисин өзгөртүү үчүн афикстерге жана бөлүкчөлөргө таянат. Негизги сүйлөм түзүлүшү субъект-объект-этиш болуп саналат, өзгөртүүчүлөр көбүнчө зат атоочтордун же этиштердин аягына тиркелет. Корей тили социалдык иерархияны көрсөтүү үчүн да сыйлоо тилин колдонот, башкаларга кайрылууда сылыктык жана формалдуулук эрежелерине таянат.

Корей тилин кантип туура үйрөнсө болот?

1. Негиздеринен баштаңыз. Тилдин татаал аспектилерине чумкуудан мурун, алфавит, айтылышы жана негизги грамматикалык эрежелер сыяктуу эң негизги аспектилерди үйрөнүү маанилүү.
2. Негизги сөз байлыгы жана жалпы сөз айкаштары. Негизги нерселерди жакшы түшүнгөндөн кийин, күнүмдүк жашоодо кеңири колдонулган сөздөрдү жана сөз айкаштарын үйрөнүүгө өтүңүз. Бул сизге сүйлөмдөрдү кантип бириктирүү жана эне тилинде сүйлөгөндөр менен баарлашуу жөнүндө түшүнүк берет.
3. Угуп, көнүгүү жасаңыз. Айтылышын чындап тырмап, угуу жөндөмүңүздү өркүндөтүү үчүн, мүмкүн болушунча тилди уга баштаңыз. Корей телекөрсөтүүлөрүн жана кинолорун көрүңүз, тил үйрөнүү колдонмолорун колдонуңуз жана корей тилинде китептерди же журналдарды окуңуз. Канчалык көп уксаңыз, тил менен ошончолук тааныш болосуз.
4. Ресурстарды колдонуу. Тилди жалгыз үйрөнүүнүн кажети жок. Интернеттеги окуу китептери, видео сабактар жана аудио жазуулар сыяктуу мол ресурстардан пайдаланыңыз. Ошондой эле сиз түрткү калууга жана башка студенттерден үйрөнүүгө жардам бере турган тил алмашууларды жана онлайн талкуу форумдарын таба аласыз.
5. Сүйлөшүүгө катышыңыз. Тил менен өзүңүздү ыңгайлуу сезип, айрым негиздерди өздөштүргөндөн кийин, эне тилинде сүйлөгөндөр менен баарлашууга аракет кылыңыз. Бул тилди жакшыраак түшүнүүгө жана аны сүйлөөгө ишеним арттырууга жардам берет.