ຊວາ ພາສາພະມ້າ ແປພາສາ

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາທາງການຂອງອິນໂດເນເຊຍແລະເວົ້າໂດຍຫລາຍກວ່າ 75 ລ້ານຄົນ. ພາສາມີປະຫວັດອັນຍາວນານ,ແລະໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ຈຳນວນຄົນທີ່ຮຽນຮູ້ມັນໄດ້ເພີ່ມຂື້ນ. ດັ່ງນັ້ນ,ນັກແປພາສາທີ່ຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາ Javanese ແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການສູງ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາ Javanese,ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມອ່ອນໄຫວວັດທະນະທໍາເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ນັກແປຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງທາງວັດທະນະທຳຂອງພາສາແລະສາມາດຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍແລະໃຊ້ຄຳສັບທີ່ເໝາະສົມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນກາຍມາເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ມັນບໍ່ສາມາດຢ່າງແທ້ຈິງເກັບກໍາ nuances ເປັນເອກະລັກຂອງພາສາ. ເພາະສະນັ້ນ,ນັກແປພາສາຂອງມະນຸດມືອາຊີບຍັງຖືວ່າເປັນທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ໄວຍາກອນ Javanese ສາມາດຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະເຂົ້າໃຈ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນເປັນພິເສດໃນການຊອກຫາຄົນທີ່ຮູ້ພາສາໄດ້ດີ. ນັກແປພາສາ Javanese ມືອາຊີບຄວນມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງພາສາ,ວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ,ແລະ nuances ຂອງພາສາ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ຢ່າງລະອຽດຂອງເລື່ອງຫົວຂໍ້ຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປ,ເປັນຄໍາສັບແລະການນໍາໃຊ້ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບສະພາບການ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກການແປພາສາສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີເອກະສານແລະຕົວຢ່າງຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານວັດແທກຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບໂຄງການຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ນັກແປພາສາກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມລັບຂອງພວກເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເພື່ອຮັບປະກັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຍັງມີຄວາມປອດໄພ.

ມີການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ທ່ານສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນທີ່ສຸດທີ່ມີຢູ່. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການການແປພາສາ Javanese ສໍາລັບທຸລະກິດ,ທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ຫຼືຈຸດປະສົງສ່ວນບຸກຄົນ,ນັກແປພາສາມືອາຊີບຈະຮັບປະກັນຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຊື່ສັດ.

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາ Javanese ທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Javanese ແມ່ນພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະຊາຊົນ Javanese,ຜູ້ທີ່ຕົ້ນຕໍແມ່ນອາໄສຢູ່ໃນເກາະ Java ໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງ Suriname,ສິງກະໂປ,ມາເລເຊຍ,ແລະ New Caledonia.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Javanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາ Austroasiatic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 85 ລ້ານຄົນ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນເກາະ Java ຂອງອິນໂດເນເຊຍ. ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ໃຊ້ກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ທົ່ວໝູ່ເກາະອິນໂດເນເຊຍ.
Javanese ມີປະຫວັດສາດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ,ມີການບັນທຶກຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງຕົນ dating ກັບຄືນໄປບ່ອນສັກກະຣາດສະຕະວັດທີ 12. ເລີ່ມຈາກເວລານັ້ນ,ມັນໄດ້ຖືກເຊື່ອວ່າໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາສັນສະກິດ,Tamil,ແລະ Balinese,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ Austronesian ອື່ນໆ. ອິດທິພົນນີ້ຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນພາສາໃນມື້ນີ້,ໂດຍມີຫລາຍຄຳທີ່ຖືກຮັບຮອງຈາກພາສາເກົ່າເຫລົ່ານີ້.
ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,ພາສາ Javanese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນພາກກາງແລະຕາເວັນອອກ Java ແລະຍັງແມ່ນພາສາ lingua franca ຂອງພາກພື້ນ. ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະຖານະການຢ່າງເປັນທາງການ,ລວມທັງການອອກອາກາດຂ່າວແລະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານ,ໃນຂະນະທີ່ colloquially ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາພື້ນເມືອງໂດຍທ້ອງຖິ່ນ. Javanese ຍັງຖືກສອນຢູ່ໃນບາງໂຮງຮຽນ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ Java ກາງແລະຕາເວັນອອກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Javanese?

1. Raden Adjeng Kartini(1879-1904):ແມ່ຍິງຊາວ Javanese ທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສະພາບການຂອງແມ່ຍິງແລະສິດທິຂອງພວກເຂົາໃນສັງຄົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຊາວ Javanese. ນາງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການເຄື່ອນໄຫວ feminist,ແລະວຽກງານຂອງນາງປະກອບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງ canon ຂອງວັນນະຄະດີ Javanese.
2. Pangeran Diponegoro(1785-1855):ເຈົ້າຊາຍ Javanese ແລະຜູ້ນໍາທະຫານທີ່ນໍາພາການກະບົດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຕໍ່ກັບລະບອບອານານິຄົມໂຮນລັງໃນປີ 1825. ແນວຄວາມຄິດແລະການຂຽນຂອງພຣະອົງໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອການພັດທະນາຂອງຊາດ Javanese.
3. R. A. Wiranatakusumah IV(1809-1851):ເປັນສິນທາງປັນຍາ javanese ຕົ້ນ,ນັກຂຽນແລະນັກພາສາສາດຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການພັດທະນາລະບົບການຂຽນ javanese ທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍຫົວກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະວັນນະຄະດີ Javanese.
4. R. M. Ng. Ronggowarsito(1822-1889):ເປັນນັກການທູດ Javanese,ນັກຂຽນແລະນັກກະວີຜູ້ທີ່ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບສັງຄົມ Javanese,ປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາ. ລາວໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງກັບການຂຽນບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Javanese Serat Centhini.
5. Mas Marco Kartodikromo(1894-1966):ເປັນນັກວິຊາການ Javanese renowned ຜູ້ທີ່ຄົ້ນຄ້ວາແລະ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບພາສາ Javanese,ວັນນະຄະດີ,ພາສີແລະປະເພນີ. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Javanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Javanese ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາອິນໂດເນເຊຍແລະພາສາອື່ນໆທີ່ເວົ້າໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫຼາຍພາສາຂອງພາກພື້ນນີ້,ພາສາ Javanese ແມ່ນພາສາທີ່ໂດດດ່ຽວ;ນັ້ນແມ່ນ,ມັນມີຄຳສັບແລະຄຳສັບທີ່ບໍ່ຫຼາຍປານໃດປຽບທຽບບໍ່ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບຄຳນຳໜ້າ,ຄຳຕໍ່ທ້າຍແລະການປ່ຽນແປງອື່ນໆເພື່ອສ້າງຄວາມໝາຍໃໝ່. ຄຳນາມບໍ່ໄດ້ຖືກmarkedາຍໄວ້ສຳລັບເພດ,ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ,ແລະກໍລະນີ,ແລະການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແມ່ນກົງໄປກົງມາພໍສົມຄວນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຍ້ອນຄວາມສຳພັນທີ່ໃກ້ຊິດລະຫວ່າງພາສາ Javanese ແລະອິນໂດເນເຊຍ,ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານຫຼາຍຢ່າງໄດ້ຖືກແບ່ງປັນລະຫວ່າງສອງພາສາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Javanese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາໂປແກຼມຫລືຄູສອນພາສາ Javanese ທີ່ມີຊື່ສຽງ. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ຊອກຫາຫນຶ່ງທີ່ສຸມໃສ່ການສອນພາສາໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະ nuances ຂອງພາສາ.
2. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເລືອກເອົາໂຄງການທີ່ນໍາໃຊ້ເຕັກນິກການຮຽນຮູ້ທີ່ທັນສະໄຫມ,ເຊັ່ນ:ບົດຮຽນວິດີໂອ,ໄຟລ໌ສຽງ,ແລະການອອກກໍາລັງກາຍແບບໂຕ້ຕອບ.
3. ລົງທຶນໃສ່ເອກະສານພາສາ Javanese ທີ່ມີຄຸນນະພາບດີ,ເຊັ່ນ:ປື້ມແບບຮຽນ,ວັດຈະນານຸກົມ,ແລະປື້ມສົນທະນາ.
4. ໄດ້ຮັບຕົວທ່ານເອງເປັນຄູ່ຮ່ວມງານພາສາ Javanese,ເຊັ່ນ:ນະ native ຫຼືຜູ້ທີ່ຍັງຮຽນຮູ້ພາສາ.
5. ເອົາໃຈໃສ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາແລະພະຍາຍາມເພື່ອປະຕິບັດແລະການທົບທວນເປັນປົກກະຕິ.
6. ເຂົ້າຮ່ວມຊຸມຊົນອອນໄລນ໌ຫຼືກຸ່ມບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆແລະນະ native ໃນ Javanese.
7. ຢູ່ແຮງຈູງໃຈໂດຍການຕັ້ງເປົ້າຫມາຍຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍສາມາດບັນລຸໄດ້.
8. ຖ້າເປັນໄປໄດ້,ເດີນທາງໄປ Java ແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.

ການແປພາສາມຽນມາ:ຂົວລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ

ໃນໂລກໂລກນີ້,ຄວາມເຂົ້າໃຈຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງວັດທະນະທໍາແລະພາສາແມ່ນຕ້ອງໄດ້. ພະມ້າແມ່ນຫນຶ່ງໃນຫຼາຍພາສາທີ່ເວົ້າໃນອາຊີແລະທົ່ວໂລກ,ແລະສໍາລັບທຸລະກິດແລະອົງກອນຈໍານວນຫຼາຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສາມາດເຂົ້າໃຈພາສາພະມ້າເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບລູກຄ້າຫລືລູກຄ້າຂອງພວກເຂົາໃຫ້ດີຂື້ນ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາມຽນມາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ.

ການແປພາສາມຽນມາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງທຸລະກິດ,ອົງການຈັດຕັ້ງ,ແລະປະຊາຊົນຈາກປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະພາສາ. ມັນເຮັດໃຫ້ຄົນຮ່ວມກັນ,ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາສື່ສານ,ສ້າງສາຍພົວພັນ,ແລະຮ່ວມມືກັນ. ພະມ້າເປັນພາສາຂອງມຽນມາແລະເວົ້າໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ 33 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ໃນຂະນະທີ່ພະມ້າເປັນພາສາທາງການຂອງມຽນມາ,ຫຼາຍພາສາອື່ນໆແມ່ນເວົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນເຊັ່ນ:Karen,Mon,Kachin,Rakhine,Shan,ແລະ Wa. ເພາະສະນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາອື່ນໆເຫຼົ່ານີ້ນອກເຫນືອໄປຈາກພາສາມຽນມາຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງແທ້ຈິງກັບປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ.

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການແປພາສາພະມ້າທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການບໍລິການແປພາສາທີ່ເປັນມືອາຊີບທີ່ມີປະສົບການກັບພາສາພະມ້າແລະພາສາອື່ນໆທີ່ໃຊ້ໃນມຽນມາ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຄວນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແລະມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກ່ຽວກັບທັງພາສາພະມ້າແລະວັດທະນະທໍາທີ່ມັນເວົ້າ. ພວກເຂົາຍັງຄວນຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາແລະ slang. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຊັດເຈນແລະແນ່ນອນ,ແລະເຖິງແມ່ນວ່າລາຍລະອຽດຂະຫນາດນ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ພາດໂອກາດນີ້.

ມີການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາມຽນມາເປັນມືອາຊີບຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂໍອຸທອນກັບການສົນທະນາຂະຫນາດໃຫຍ່. ໂດຍການເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາແລະພາສາ,ທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ນດີກວ່າສາມາດທີ່ຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບລູກຄ້າແລະລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເພີ່ມທະວີໂອກາດຂອງການເຮັດໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ໃນທາງບວກແລະການຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບສົບຜົນສໍາເລັດ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາມຽນມາແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນການເຮັດທຸລະກິດກັບຄົນຈາກມຽນມາແລະປະເທດອື່ນໆທີ່ເວົ້າພາສາພະມ້າ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈພາສາແລະວັດທະນະທໍາ,ທຸລະກິດແລະອົງການຈັດຕັ້ງແມ່ນດີກວ່າສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ແລະການຮ່ວມມືກັບລູກຄ້າຫຼືລູກຄ້າ,ການຊ່ວຍເຫຼືອເສດຖະກິດໂລກຂະຫຍາຍຕົວແລະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.

ພາສາມຽນມາແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ມຽນມາແມ່ນພາສາທາງການຂອງມຽນມາ(ໃນເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າມຽນມາ). ປ.ທຣຳເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ມີແຜນທີ່ຈະຟັງເທັບບັນທຶກກ່ຽວກັບການສັງຫານນັກຂ່າວຄາຊອກກີ

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Burundi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາພະມ້າແມ່ນພາສາອິນໂດ-ອາຣາຢາຕາເວັນອອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:ທິເບດ-ມຽນມາແລະມອນ-ຂະແມ. ມັນມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນອາລະຍະທໍາ Pyu ແລະ Mon,ເຊິ່ງອາໄສຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນມຽນມາຕັ້ງແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍສະຕະວັດທີ 2 BC ພະມ້າໄດ້ພັດທະນາອອກຈາກພາສາເຫຼົ່ານີ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາປາລີແລະສັນສະກິດ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາພຸດໃນສະຕະວັດທີ 9 ແລະ 10.
ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 11,ພະມ້າໄດ້ກາຍເປັນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ໃຊ້ໃນຫຼາຍສານແລະວັດວາອາຮາມ. ຮອດກາງສະຕະວັດທີ 14,ພາສາໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງສານຂອງອານາຈັກມຽນມາຂອງ Ava. ໃນໄລຍະສອງສາມສັດຕະວັດຕໍ່ໄປ,ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດ,ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງນະຄອນຫຼວງ Toungoo ໃນປີ 1511.
ຮອດສະຕະວັດທີ 19,ລະບົບການຂຽນຂອງພະມ້າໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ແລະພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານທາງການແລະບົດກະວີ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມຂອງອັງກິດ,ພາສາອັງກິດໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນໃນປະເທດ,ແລະວັນນະຄະດີພະມ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະປະສົມກັບການສະແດງອອກພາສາອັງກິດພາສາ. ໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ,ພາສາໄດ້ປັບຕົວເຂົ້າກັບຍຸກສະໄໝໃໝ່,ເພີ່ມການສະແດງອອກແລະຄຳສັບໃໝ່ຈາກແຫຼ່ງຕ່າງປະເທດ,ລວມທັງພາສາອັງກິດ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາມຽນມາແມ່ນໃຜ?

1. Dr. Ko Aung:ໜຶ່ງໃນນັກພາສາພະມ້າແລະນັກວິຊາການທີ່ເກັ່ງກ້າສາມາດທີ່ໄດ້ຂຽນປຶ້ມແລະເອກະສານຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບພາສາພະມ້າ.
2. U Chit Maung:U Chit Maung ເປັນເອກອັກຄະລັດຖະທູດມຽນມາປະຈໍາສະຫະລາຊະອານາຈັກແຕ່ປີ 1964 ຫາ 1971,ໃນໄລຍະທີ່ລາວໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາແລະວັດທະນະທໍາມຽນມາໃນປະເທດອັງກິດ.
3. ທ່ານທຣຳກ່າວວ່າ:'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄົນຢຽດຫຍາມສີຜີວ' ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນຫນ້າສັງເກດສໍາລັບການປົກປັກຮັກສາແລະການສົ່ງເສີມພາສາພະມ້າ.
4. Daw Saw Mya Thwin:Daw Saw Mya Thwin ເປັນນັກຂຽນແລະນັກກະວີຊາວມຽນມາທີ່ມີຊື່ສຽງ,ແລະເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາແລະຄວາມນິຍົມຂອງພາສາພະມ້າ.
5. U Thein Tin:U Thein tin ເປັນພາສາພະມ້າທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງພາກພຽນເພື່ອສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາພະມ້າແລະວັນນະຄະດີຂອງຕົນ.

ພາສາພະມ້າເປັນພາສາທາງການຂອງພະມ້າ.

ພາສາພະມ້າແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄຳດຽວກັນສາມາດມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບສຽງທີ່ມັນເວົ້າ. ມັນແມ່ນພາສາການວິເຄາະ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັ່ງຄຳສັບບໍ່ສຳຄັນເທົ່າກັບຄຳສັບເນື້ອຫາ(ຄຳນາມແລະຄຳກິລິຍາ)ສຳລັບການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍ. ໂຄງປະກອບພະຍັນຊະນະຂອງພາສາແມ່ນ CVC(ພະຍັນຊະນະ-ພະຍັນຊະນະ-ພະຍັນຊະນະ)ແລະພາສາແມ່ນຂຽນດ້ວຍຕົວອັກສອນສະເພາະ,ຄ້າຍຄືກັບຕົວອັກສອນ Devanagari ຂອງອິນເດຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາພະມ້າໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຫຼັກສູດ online:ມີຫລາຍຫລັກສູດ online ທີ່ສົມບູນແບບທີ່ທ່ານສາມາດຮຽນພາສາພະມ້າ,ເຊັ່ນ Rosetta Stone ຫຼື Pimsleur. ຫຼັກສູດເຫຼົ່ານີ້ສະເໜີບົດຮຽນທີ່ມີໂຄງສ້າງແລະທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ໄວຍາກອນເຖິງຄຳສັບ.
2. ຊອກຫາ tutor:ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຮຽນຮູ້ພາສາພະມ້າຢ່າງໄວວາແລະໄປເກີນພື້ນຖານ,ພິຈາລະນາຊອກຫາຄູສອນສ່ວນຕົວ. ຄູສາມາດສະຫນອງສ່ວນບຸກຄົນ,ຄໍາແນະນໍາເປົ້າຫມາຍແລະການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ຢູ່ໃນຈັງຫວະຂອງທ່ານເອງ.
3. ອ່ານ,ຟັງແລະເບິ່ງ:ເພື່ອໃຫ້ຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາໃດກໍ່ຕາມ,ທ່ານຕ້ອງຝຶກການອ່ານ,ຟັງແລະເວົ້າ. ຊອກຫາປຶ້ມແລະວາລະສານຂອງພະມ້າເພື່ອອ່ານ,ເບິ່ງລາຍການແລະຮູບເງົາຂອງພະມ້າ,ແລະຟັງເພງພະມ້າ.
4. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ບໍ່ມີຫຍັງເທື່ອ immersion ທັງຫມົດເປັນພາສາ–ແລະພາສາມຽນມາແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ພິຈາລະນາການຢ້ຽມຢາມມຽນມາແລະໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາກັບນະ native ກໍ່ສ້າງເຖິງຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານ.