ພາສາຝຣັ່ງ ພາສາລາວ ແປພາສາ

ພາສາຝຣັ່ງແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນໂລກ,ເວົ້າໂດຍຫລາຍລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນນັກຮຽນ,ນັກທຸລະກິດ,ຫຼືນັກທ່ອງທ່ຽວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການແປເອກະສານແລະບົດເລື່ອງອື່ນໆເປັນພາສາຝຣັ່ງ. ໂດຍການໃຊ້ເວລາທີ່ຈະຖືກແປເປັນພາສາຝຣັ່ງ,ທ່ານຈະສາມາດທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຄວາມສະດວກໃນພາສາແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານແມ່ນເຂົ້າໃຈຢ່າງຊັດເຈນ.

ມີຫລາຍວິທີໃນການເຂົ້າຫາການແປພາສາຝຣັ່ງ. ໜຶ່ງໃນຂັ້ນຕອນທຳອິດແມ່ນການກຳນົດປະເພດຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມແປ. ຖ້າທ່ານກຳລັງເຮັດວຽກກັບບົດຄວາມສັ້ນຫລືຂໍ້ຄວາມສັ້ນໆ,ຍົກຕົວຢ່າງ,ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການໃຊ້ເຄື່ອງມືແປພາສາ online ເພື່ອປ່ຽນຄຳສັບຂອງທ່ານເປັນພາສາຝຣັ່ງຢ່າງວ່ອງໄວແລະຖືກຕ້ອງ. ເຄື່ອງມືການແປພາສາອອນໄລນ໌ຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນຟຣີແລະງ່າຍທີ່ຈະນໍາໃຊ້,ແລະຜົນໄດ້ຮັບສາມາດຈະຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດພາຍໃຕ້ສະຖານະການສິດທິໃນການ.

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບເອກະສານຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ,ເຊັ່ນ:ຫນັງສືຫຼືບົດຄວາມທີ່ຍາວນານ,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະພິຈາລະນາຈ້າງແປພາສາມືອາຊີບທີ່ຈະເຮັດວຽກງານ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບມີປະສົບການຫຼາຍປີໃນຂະແໜງການຂອງພວກເຂົາ,ພ້ອມທັງມີສາຍຕາທີ່ກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດເມື່ອເວົ້າເຖິງການເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາສາ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ການນໍາໃຊ້ໄວຍະກອນທີ່ເຫມາະສົມແລະ syntax.

ສິ່ງໜຶ່ງອີກທີ່ຄວນພິຈາລະນາເມື່ອແປເປັນພາສາຝຣັ່ງແມ່ນພາສາເປົ້າໝາຍ. ໃນບາງກໍລະນີ,ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພາສາຝຣັ່ງທີ່ທ່ານໃຊ້ອາດຈະບໍ່ໝາຍຄວາມວ່າສິ່ງດຽວກັນໃນປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາຝຣັ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳສັບທີ່ແນ່ນອນທີ່ໃຊ້ໃນການາດາພາສາຝຣັ່ງຈະບໍ່ແປຢ່າງຖືກຕ້ອງເປັນພາສາຝຣັ່ງທີ່ເວົ້າໃນປະເທດເຊັ່ນ:ຝຣັ່ງ,ແບນຊິກ,ແລະສະວິດເຊີແລນ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຄວາມສັບສົນທີ່ອາດມີລົງເສັ້ນ,ມັນເປັນສະຫລາດທີ່ຈະ double ກວດສອບການມີນະ native ຫຼືເຮັດການຄົ້ນຄວ້າເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການແປພາສາທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດສໍາລັບການສົນທະນາທີ່ທ່ານກໍາລັງເປົ້າຫມາຍ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເຮັດວຽກກັບໂຄງການໃດກໍ່ຕາມ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງໃຊ້ເວລາໃນການຄົ້ນຄວ້າຄວາມຕ້ອງການການແປພາສາຝຣັ່ງຂອງທ່ານຢ່າງລະອຽດ. ການເຮັດແນວນັ້ນຈະຮັບປະກັນວ່າການເຮັດວຽກຂອງທ່ານຖືກຈັບເປັນພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຄຳເວົ້າຂອງທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບນັບຖື. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ,ຖ້າຫາກວ່າການສົນທະນາຈຸດປະສົງຂອງທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ,ຫຼັງຈາກນັ້ນທັງຫມົດເຮັດວຽກຫນັກຂອງທ່ານໄດ້ຫມົດສິ່ງເສດເຫລືອ.

ພາສາຝຣັ່ງແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາຝຣັ່ງແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດຝຣັ່ງ,ການາດາ(ໂດຍສະເພາະໃນ Quebec),ປະເທດແບນຊິກ,ສະວິດເຊີແລນ,ລັກເຊມເບີກ,ໂມນາໂກ,ແລະບາງສ່ວນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ(ໂດຍສະເພາະໃນລັດ Louisiana). ພາສາຝຣັ່ງຍັງເປັນພາສາທີ່ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຫລາຍປະເທດໃນອາຟຣິກາ,ລວມທັງ Algeria,Morocco,Tunisia,Cameroon,ແລະ Cote D'Ivoire.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາຝຣັ່ງແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຝຣັ່ງມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາລາຕິນທີ່ໃຊ້ໂດຍຊາວໂລມັນ,ເຊິ່ງຖືກນຳມາປະເທດຝຣັ່ງໂດຍ Julius Caesar ແລະທະຫານ Roman ອື່ນໆ. ການເປີດເຜີຍ,ປະຊາຊົນເຍຍລະມັນ,ເອົາຊະນະພື້ນທີ່ໃນສະຕະວັດທີ 4 ແລະ 5 ແລະເວົ້າພາສາທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Frankish. ພາສານີ້ປະສົມກັບພາສາລາຕິນເພື່ອປະກອບເປັນສິ່ງທີ່ຮູ້ກັນໃນມື້ນີ້ເປັນພາສາຝຣັ່ງເກົ່າ.
ໃນສະຕະວັດທີ 11,ວັນນະຄະດີປະເພດໜຶ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າບົດກະວີ trouvère(troubadour)ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເກີດຂື້ນ,ແນະນຳຄຳສັບໃໝ່ແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກທີ່ສັບສົນກວ່າ. ຮູບແບບການຂຽນນີ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວເອີຣົບແລະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງໄວວາ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14,ຝຣັ່ງໄດ້ຮັບການປະກາດເປັນທາງການພາສາຂອງສານແລະໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບເອກະສານຢ່າງເປັນທາງການທັງຫມົດ. ຫ້ອງຮຽນ bourgeois ຍັງເລີ່ມເວົ້າພາສາຝຣັ່ງແທນພາສາລາຕິນແລະການເລືອກຄຳສັບຂອງພວກເຂົາເລີ່ມມີອິດທິພົນຕໍ່ພາສາ.
ໃນໄລຍະ 1600s,ພາສາໄດ້ຖືກມາດຕະຖານແລະເປັນທາງການ,ໃຫ້ພວກເຮົາເປັນພາສາຝຣັ່ງທີ່ທັນສະໄຫມ. ໃນສະຕະວັດທີ 17,ສໍານັກງານ Francaise ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນດ້ວຍເປົ້າຫມາຍຂອງການຮັກສາຄວາມສົມບູນຂອງພາສາໄດ້,ແລະໃນສະຕະວັດທີ 18 ໄດ້ Académie ຈັດພີມມາທີ່ກໍານົດໄວ້ທໍາອິດຂອງກົດລະບຽບຂອງຕົນກ່ຽວກັບວິທີການພາສາທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ແລະການສະກົດຄໍາ.
ພາສາຝຣັ່ງຍັງສືບຕໍ່ພັດທະນາໃນມື້ນີ້,ດ້ວຍຄຳສັບແລະວະລີໃໝ່ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຈາກພາສາແລະວັດທະນະທຳອື່ນໆ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຝຣັ່ງ?

1. Francois Rabelais(1494-1553):ນັກຂຽນ Renaissance ທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງການນໍາໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງທີ່ມີນະວັດຕະກໍາສ້າງຕັ້ງຮູບແບບການຂຽນແບບໃຫມ່ແລະຊ່ວຍເຜີຍແຜ່ພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຝຣັ່ງ.
2. Victor Hugo(1802-1885):ຜູ້ຂຽນຂອງ Les Misérables,Notre-Dame De Paris,ແລະວຽກງານອື່ນໆທີ່ popularized ວັນນະຄະດີຝຣັ່ງແລະຊ່ວຍຍົກລະດັບພາສາໃນລະດັບທີ່ສູງຂຶ້ນ.
3. Jean-Paul Sartre(1905-1980):Philosopher ແລະ writer ຜູ້ທີ່ຊ່ວຍແນະນໍາການ existentialism ຝຣັ່ງແລະລຸ້ນອິດທິພົນຂອງນັກຄິດແລະນັກຂຽນໃນປະເທດຝຣັ່ງແລະນອກຈາກ.
4. Claude Lévi-Strauss(1908-2009):ມະນຸດວິທະຍາແລະທິດສະດີສັງຄົມຜູ້ທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາຝຣັ່ງແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນທິດສະດີຂອງໂຄງສ້າງ.
5. Ferdinand de Saussure(1857-1913):ພາສາສະວິດແລະພໍ່ຂອງພາສາທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ມີອິດທິພົນໃນພາສາທົ່ວໄປແມ່ນຍັງສຶກສາໃນມື້ນີ້.

ພາສາຝຣັ່ງ,ພາສາຝຣັ່ງ,ພາສາຝຣັ່ງ,ພາສາຝຣັ່ງ,ພາສາຝຣັ່ງ

ພາສາຝຣັ່ງແມ່ນກພາສາ Romance ປະກອບດ້ວຍພາສາຫຼາຍພາສາທີ່ມີລະບົບໄວຍາກອນທີ່ມີໂຄງສ້າງສູງແລະສັ່ງ. ມັນມີລະບົບ intricate ຂອງ tenses,ມີສາມ tenses ງ່າຍດາຍແລະຫົກ tenses ປະສົມສະແດງຄວາມ nuances ຂອງຄວາມຫມາຍ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໂປຣໄຟລເຊັ່ນ subjunctive ແລະເງື່ອນໄຂ. ນອກເໜືອໄປຈາກນີ້,ພາສາຝຣັ່ງຍັງມີສີ່ຮູບແບບພະຍັນຊະນະຕົ້ນຕໍ,ສອງສຽງ,ສອງເພດໄວຍາກອນແລະສອງຕົວເລກ. ພາສາຍັງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບທີ່ເຄັ່ງຄັດເມື່ອເວົ້າເຖິງການອອກສຽງ,ການອອກສຽງແລະການຕົກລົງລະຫວ່າງຄຳສັບພາຍໃນປະໂຫຍກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຝຣັ່ງໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຕັ້ງເປົ້າໝາຍທີ່ບັນລຸໄດ້. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານແລະສຸມໃສ່ການແມ່ບົດສີມືແຮງງານຫນຶ່ງກ່ອນທີ່ຈະເຄື່ອນຍ້າຍໄປຕໍ່ໄປ.
2. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາຝຣັ່ງ. ພະຍາຍາມຟັງ,ອ່ານ,ເບິ່ງແລະເວົ້າພາສາຝຣັ່ງໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້.
3. ຮຽນຮູ້ຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກໃຫມ່ທຸກໆມື້. ສ້າງ flashcards ແລະປະຕິບັດໂດຍຜ່ານການຄ້າງຫ້ອງທີ່ກວ້າງຂວາງ.
4. ປະຕິບັດການສົນທະນາພາສາຝຣັ່ງເປັນປະຈໍາ. ມີການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຫຼືໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ແລກປ່ຽນພາສາເພື່ອການປະຕິບັດ.
5. ຄຸ້ນເຄີຍກັບວັດທະນະທໍາຝຣັ່ງ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະຮູ້ຈັກມັນຫຼາຍ.
6. ມີຄວາມມ່ວນກັບມັນ! ໄດ້ຮັບການສ້າງສັນ,ເຮັດໃຫ້ຄວາມຜິດພາດ,laugh ຢູ່ຕົວທ່ານເອງແລະຈື່ວ່າເປັນຫຍັງທ່ານກໍາລັງຮຽນພາສາຝຣັ່ງໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ.

ລາວເປັນພາສາທາງການຂອງລາວແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ເປັນຜົນມາຈາກການນຳໃຊ້ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ,ການບໍລິການແປພາສາລາວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນແລະມີຄວາມຕ້ອງການ.

ສຳລັບທຸລະກິດທີ່ດຳເນີນງານໃນຫຼືກັບປະເທດລາວ,ການແປພາສາລາວທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຈຳເປັນສຳລັບການສື່ສານ,ການຕະຫຼາດທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ. ການແປເອກະສານເປັນພາສາລາວສາມາດເປີດເສັ້ນທາງສູ່ຕະຫຼາດພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ,ຊ່ວຍເປົ້າໝາຍລູກຄ້າໃໝ່ແລະສ້າງຄວາມສຳພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບຄູ່ຮ່ວມງານແລະພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ. ພ້ອມກັນນັ້ນ,ການແປພາສາລາວແບບມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ,ລະບຽບການແລະການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ,ໃຫ້ການບໍລິການທີ່ຈຳເປັນແກ່ຜູ້ທີ່ເຮັດທຸລະກິດຢູ່ປະເທດລາວ.

ສຳລັບຜູ້ເວົ້າພາສາລາວທີ່ຕ້ອງການເອກະສານແປເປັນພາສາອັງກິດຫຼືພາສາອື່ນໆ,ມີບໍລິການແປພາສາມືອາຊີບທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ດີຄວນມີນັກແປທີ່ມີຄຸນວຸດທິສູງທີ່ມີປະສົບການໃນການແປພາສາລາວແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຄວນຈະມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດລາວແລະ colloquialism ສະເພາະແລະຂໍ້ກໍານົດທີ່ນໍາໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ.

ບໍ່ວ່າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຄົນທີ່ຈະແປຈາກພາສາລາວເປັນພາສາອັງກິດຫຼືຈາກພາສາອັງກິດເປັນພາສາລາວ,ມີຫຼາຍທາງເລືອກທີ່ມີຢູ່. ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຊື່ສຽງປົກກະຕິສະເຫນີລາຄາສາມາດແຂ່ງຂັນແລະເວລາ turnaround ໄວ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າມີຄຸນນະພາບແລະການຮັບປະກັນວ່າໂຄງການທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ຮັບການຈັດການກັບການດູແລແລະເປັນມືອາຊີບ.

ໂດຍຫຍໍ້,ການບໍລິການແປພາສາລາວໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບທຸລະກິດທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ແລະອື່ນໆ. ມີຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສິດທິ,ອົງການຈັດຕັ້ງສາມາດພັກຜ່ອນຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງ nuances ແລະອຸດົມສົມບູນຂອງພຣະອົງ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງເຫຼືອທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້.

ພາສາລາວແມ່ນພາສາໃດ?

ພາສາລາວສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເວົ້າໃນລາວແລະຍັງຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງປະເທດໄທ,ກຳປູເຈຍ,ມຽນມາ,ຫວຽດນາມແລະຈີນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາລາວແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາລາວແມ່ນພາສາຂອງຄອບຄົວພາສາໄຕ-ກາເດຍເຊິ່ງເວົ້າຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາລາວແລະບາງພາກສ່ວນຂອງປະເທດໄທ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາ Tai-Kadai ອື່ນໆ,ລວມທັງພາສາໄທແລະ Shan.
ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງພາສາລາວແມ່ນບໍ່ເຫັນແຈ້ງປານໃດ,ແຕ່ວ່າບໍ່ມີຫຼັກຖານທີ່ວ່າມັນແມ່ນພາສາຂອງອານາຈັກຕົ້ນຂອງລານຊາງແມ່ນ(ລາຍລັກອັກສອນບາງຄັ້ງເປັນລານຊາງ)ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 14 ໂດຍ Fa Ngum. ຫລັງຈາກ Lan Xang ຫຼຸດລົງໃນ 18th century,ລາວໄດ້ຮັບຮອງເອົາເປັນພາສາຂອງລັດຖະບານແລະການຄ້າ,ແລະມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ emerge ເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ອານານິຄົມຝຣັ່ງໄດ້ເປັນອານານິຄົມອິນດູຈີນຫຼາຍແຫ່ງ,ລວມທັງປະເທດລາວ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້,ລາວໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກພາສາຝຣັ່ງ,ແລະຫຼາຍເງື່ອນໄຂແລະການສະແດງອອກໃໝ່ໄດ້ຖືກຢືມມາຈາກພາສາຝຣັ່ງ. ອິດທິພົນນີ້ຍັງສາມາດເຫັນໄດ້ໃນພາສາລາວສະໄໝໃໝ່.
ໃນມື້ນີ້,ພາສາລາວແມ່ນພາສາຫຼັກປະມານ 17 ລ້ານຄົນ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນພາສາລາວແລະພາສາໄທຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ. ມັນຍັງຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ,ແລະຖືກນຳໃຊ້ໃນສະຖາບັນການສຶກສາແລະສື່ມວນຊົນຈຳນວນໜຶ່ງໃນປະເທດໄທແລະລາວ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນການເປັນພາສາລາວ?

1. Lao:ນັກກະວີ,ນັກພາສາສາດ,ນັກຂຽນ,ນັກຂຽນ
2. ທ່ານອານສຸວັນນີພູມມາ-ນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສປປລາວແຕ່ປີ 1951-1975,ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ນຳໃນການພັດທະນາພາສາລາວ.
3. ທ່ານຄຳໄຕສີພັນດອນເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມແລະເຮັດວຽກຢູ່ແຂວງສາລະວັນຄັ້ງທີ 20
4. James M. Harris-ນັກພາສາສາດອາເມລິກາແລະອາຈານສອນຢູ່ Cornell,ຜູ້ພັດທະນາປຶ້ມແບບຮຽນພາສາລາວຄັ້ງທຳອິດ.
5. ບ.ໂພນຄຳ,ມ.ສີໂຄດຕະບອງ,ນະຄອນຫລວງ

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາລາວເປັນແນວໃດ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາລາວແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາໄຕ,Kadai ອື່ນໆ,ຍ້ອນວ່າມັນເປັນພາສາລວມທີ່ມີຄໍາສັ່ງວິຊາການ,ພາສາວັດຖຸ. ມັນມີລະບົບສຽງທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຄຳສັບ monosyllabic,ແລະ orthography ຂອງມັນແມ່ນອີງໃສ່ຕົວໜັງສືພາສາປາລີ. ລາວຍັງມີລະບົບການຈັດປະເພດແລະການວັດແທກຄຳສັບທີ່ສັບສົນເຊິ່ງຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອຈັດປະເພດຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳຄຸນນາມ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລາວໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບົດຂຽນ. ພາສາລາວແມ່ນຂຽນເປັນຕົວໜັງສືເອີ້ນວ່າພາສາລາວທີ່ອີງໃສ່ຕົວໜັງສືຂະແມ. ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍຕົວທ່ານເອງກັບຕົວອັກສອນແລະສຽງຂອງ script ນີ້.
2. ຟັງແລະຮັບເອົາຄຳເວົ້າ. Grab ຂອງລາຍວິຊາສຽງພາສາລາວແລະເລີ່ມຕົ້ນການຮັບຟັງພາສາທີ່ຖືກເວົ້າອອກ loud. ຟັງສຽງຢ່າງລະມັດລະວັງແລະພະຍາຍາມເລືອກເອົາຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່.
3. ສົນທະນາກັບຄົນລາວພື້ນເມືອງ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການເວົ້າຕົວຈິງ. ຊອກຫາໝູ່ທີ່ເປັນຄົນລາວພື້ນເມືອງ,ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການແລກປ່ຽນພາສາທີ່ທ່ານສາມາດຝຶກຊ້ອມກັບຄົນອື່ນໄດ້.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາ. ມີຫຼາຍເວັບໄຊແລະແອັບທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າຮຽນພາສາລາວ. ຊອກຫາຫຼັກສູດແລະເອກະສານທີ່ເໝາະສົມກັບການສອນພາສາລາວໂດຍສະເພາະ.
5. ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ການຮຽນຮູ້ມ່ວນຊື່ນພາສາໂດຍການລວມມັນເຂົ້າໄປໃນກິດຈະກໍາປະຈໍາວັນຂອງທ່ານ. ລອງເບິ່ງໜັງ,ຟັງເພງແລະອ່ານປຶ້ມໃນພາສາລາວເພື່ອການປະຕິບັດ.