ມາເລ ຮິນດູ ແປພາສາ

ການແປພາສາມາເລ:ເຄື່ອງມືທີ່ຈຳເປັນສຳລັບທຸລະກິດ

ໃນຕະຫຼາດໂລກໃນມື້ນີ້,ມີການເຂົ້າເຖິງການແປພາສາຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດບັນລຸການສົນທະນາສາກົນກວ້າງ. ການແປພາສາມາເລແມ່ນເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີອໍານາດທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດທໍາລາຍເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ແລະໃຊ້ເວລາປະໂຫຍດຂອງກາລະໂອກາດໃນບັນດາປະເທດທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ.

ມາເລ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຍັງເປັນມາເລເຊຍຫຼື Bahasa Melayu,ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍໃນໄລຍະ 200 ລ້ານຄົນໃນມາເລເຊຍ,ອິນໂດເນເຊຍ,ສິງກະໂປແລະບຣູໄນ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງມາເລເຊຍແລະຍັງເປັນພາສາທາງການໃນບຣູໄນແລະສິງກະໂປ. ດ້ວຍເຫດນີ້,ມັນຈຶ່ງກາຍເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບທຸລະກິດທີ່ຈະສາມາດສະໜອງເອກະສານແລະການສື່ສານໃນພາສາມາເລເຊຍ.

ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດໃດ venturing ເຂົ້າໄປໃນປະເທດມາເລ,ໃນການປາກເວົ້າ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສະບັບແປໄດ້ບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງເປັນຢ່າງໃກ້ຊິດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນັກແປພາສາມືອາຊີບໃຊ້ຄວາມຊໍານານຂອງພວກເຂົາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທັງຫມົດແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກຕ້ອງໃຫ້ຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍ.

ການນໍາໃຊ້ນັກແປພາສາມາເລເປັນມືອາຊີບເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຕະຫຼາດເຫຼົ່ານີ້. ນັກແປພາສາມາເລມືອາຊີບມີຄວາມຮູ້ດ້ານພາສາແລະວັດທະນະທຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນແລະຈະສາມາດຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າສະໜອງໃຫ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະມີປະສິດທິພາບ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບວິທີການສະແດງອອກແນວຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນພາສາ.

ການແປບົດເລື່ອງເປັນພາສາມາເລຍັງຕ້ອງການການປັບຕົວທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ. ນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈ nuances ວັດທະນະທໍາແລະການປັບຕົວຂໍ້ຄວາມໃຫ້ເຫມາະພາຍໃນສະພາບການວັດທະນະທໍາ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບມາເລມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບແນວຄວາມຄິດບາງຢ່າງທີ່ສະແດງອອກໃນພາສາແລະສາມາດປັບຕົວຂໍ້ຄວາມສໍາລັບຜູ້ຊົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ໃນການສະຫລຸບ,ການແປພາສາມາເລເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີອໍານາດສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສາມາດບັນລຸຕະຫຼາດໃຫມ່. ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເທົ່າທຽມກັນທີ່ຈະຮູ້ເຖິງສະພາບການວັດທະນະທໍາໃນເວລາທີ່ການແປພາສາບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ເປັນພາສາ. ນັກແປພາສາມາເລມືອາຊີບແມ່ນມີປະສົບການໃນພາສາແລະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ມີທັງທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ເຫມາະສົມ. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າ,ທຸລະກິດສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຕິດຕໍ່ສື່ສານປະສິດທິຜົນແລະໄດ້ຮັບ foothold ໃນຕະຫຼາດສາກົນ.

ພາສາ Malay ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ມາເລເຊຍແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດມາເລເຊຍ,ອິນໂດເນເຊຍ,ບຣູໄນ,ສິງກະໂປແລະພາກໃຕ້ຂອງປະເທດໄທ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Malta ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາມາເລແມ່ນພາສາອອສເຕຣເລຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນໃນແຫຼມມາເລ,ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດໄທແລະພາກເໜືອຂອງເກາະຊູມາຕຼາ. ມັນຍັງຖືກນຳໃຊ້ໃນປະເທດບຣູໄນ,ຕາເວັນອອກມາເລເຊຍແລະບາງສ່ວນຂອງ Pilipinas. ພາສາມາເລເຊຍເຊື່ອກັນວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາປະມານສະຕະວັດທີ 2 BC,ມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນພາສາ Proto-Malayo-Polynesian ເຊິ່ງເລີ່ມແຜ່ລາມອອກຈາກພື້ນທີ່ຂອງຊ່ອງແຄບ Malacca. ແຜ່ນຈາລຶກມາເລທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ,ພົບໃນເມັດຫີນຈາກພາກພື້ນ Terengganu,ມີມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1303 A. D.
ໃນສະຕະວັດທີ 19,ພາສາ Malay ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ອານານິຄົມອັງກິດຂອງສິງກະໂປແລະ Penang ໂດຍພໍ່ຄ້າທີ່ມາຈາກແຫຼມມາເລ. ໃນສະໄໝອານານິຄົມ,ອັງກິດໄດ້ພັດທະນາຮູບແບບພາສາທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ອີງໃສ່ orthography ຂອງໂຮນລັງ,ເອີ້ນວ່າ Rumi. ຮູບແບບການຂຽນນີ້ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປໃນປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາມາເລເຊຍໃນມື້ນີ້.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 20,ພາສາມາເລເຊຍໄດ້ຮັບມາດຕະຖານໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Dewan Bahasa dan Pustaka(DBP),ເຊິ່ງເປັນສູນກາງພາສາແຫ່ງຊາດຂອງມາເລເຊຍ. DBP ໄດ້ພັດທະນາພາສາວັນນະຄະດີທີ່ທັນສະໄໝ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Bahasa Malaysia ໃນມື້ນີ້. ພາສານີ້ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງມາເລເຊຍ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສິງກະໂປ,ບຣູໄນ,ຕາເວັນອອກມາເລເຊຍແລະ Pilipinas.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາມາເລເຊຍແມ່ນໃຜ?

1. Raja Ali Haji-ວຽກງານຂອງຕົນມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການທັນສະໄຫມຂອງພາສາມາເລ.
2. Munshi Abdullah–ເປັນຄູຊັດເຈນສະຕະວັດທີ 19 ສານມາເລສານຜູ້ທີ່ wrote Istilah-Istilah Melayu(ເງື່ອນໄຂມາເລ).
3. ປ.ທຣຳ'ເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງ'ທີ່ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງຮັບຮອງອາຫານຄ່ຳຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ທ່ານມາກຣົງ
4. Zainal Abidin Ahmad-ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Pak Zain,ລາວເປັນເຄື່ອງມືໃນການຜະລິດວຽກງານເຊັ່ນ Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka(ວັດຈະນານຸກົມພາສາແລະວັນນະຄະດີແຫ່ງຊາດ)ແລະມາດຕະຖານຂອງມາເລເຊຍ Bahasa ມາເລເຊຍ.
5. Usman Awang-ຜົນງານຂອງລາວເຊັ່ນ:Pantun Melayu(ບົດກະວີພື້ນເມືອງມາເລ)ແມ່ນຖືວ່າເປັນຄລາສສິກຂອງວັດທະນະທໍາມາເລ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Malta ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາມາເລແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນປະຕິບັດຕາມໂຄງສ້າງທີ່ຄຳສັບປະກອບດ້ວຍອົງປະກອບສ່ວນບຸກຄົນທີ່ປະກອບເປັນໜ່ວຍດຽວ. ອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້,ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ morphemes,ສາມາດມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍ,ໂຄງສ້າງແລະການອອກສຽງຂອງຄຳສັບ,ແລະພວກມັນສາມາດເພີ່ມ,ເອົາອອກຫຼືປ່ຽນເພື່ອຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳວ່າ'makan'ໝາຍຄວາມວ່າ'ກິນ',ແຕ່ການເພີ່ມ morpheme'-nya'ປ່ຽນຄຳວ່າ'makannya',ເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ'ລາວ/ນາງ'ທີ່ມີຄວາມໝາຍຮາກດຽວກັນ. ການພົວພັນທາງດ້ານໄວຍາກອນແມ່ນສະແດງອອກຕົ້ນຕໍໂດຍຜ່ານຄຳສັ່ງຄຳສັບແທນທີ່ຈະເປັນຄຳສັບ,ແລະມາເລຍມີໂຄງສ້າງປະໂຫຍກທີ່ກົງໄປກົງມາພໍສົມຄວນ.

ການຮຽນຮູ້ພາສາມາເລໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພື້ນຖານ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີພາສາມາເລໂດຍຜ່ານການຊັບພະຍາກອນທີ່ຄ້າຍຄືອອນໄລນ໌ຫລັກສູດ,ປຶ້ມ,ແລະກິດພາສາການຮຽນຮູ້.
2. ຟັງການສົນທະນາຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາແລະງານວາງສະແດງໃນມາເລເຊຍເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການໄຫຼທໍາມະຊາດພາສາຂອງແລະ rhythm ເປັນ.
3. ຝຶກການຂຽນແລະເວົ້າພາສາມາເລກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ແລກປ່ຽນການສົນທະນາຫຼືຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາ.
4. ສຶກສາໄວຍາກອນແລະກົດລະບຽບຂອງມາເລ. ອ່ານປຶ້ມແບບຮຽນ,ໃຊ້ການສອນທາງອອນໄລນແລະຝຶກຊ້ອມການຝຶກຊ້ອມ.
5. ທ້າທາຍຕົວທ່ານເອງໂດຍການອ່ານຫນັງສືແລະບົດຄວາມທີ່ຂຽນໃນມາເລເຊຍ. ພະຍາຍາມມືຂອງທ່ານໃນການຂຽນເລື່ອງສັ້ນຫຼືຂໍ້ຄວາມ blog ໃນມາເລເຊຍ.
6. ໃຫ້ຕົວເອງມີແຮງຈູງໃຈໂດຍການຕັ້ງເປົ້າໝາຍແລະຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານ. ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜົນສໍາເລັດຂອງທ່ານແລະບໍ່ໄດ້ທໍ້ຖອຍໃຈໃນເວລາທີ່ທ່ານເຮັດຜິດພາດ.
7. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາມາເລເຊຍ. ຊອກຫາໝູ່ທີ່ເວົ້າພາສາມາເລແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາ. ຢ້ຽມຢາມມາເລເຊຍຫຼືປະເທດອື່ນໆທີ່ເວົ້າພາສາມາເລ.

ຮິນດູເປັນພາສາສູນກາງເວົ້າໂດຍການຄາດຄະເນ 500 ລ້ານຄົນໃນປະເທດອິນເດຍແລະໃນຫຼາຍປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວໂລກ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ,ຄຽງຄູ່ກັບພາສາອັງກິດແລະພາກພື້ນອື່ນໆ. ການແປພາສາຮິນດູໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການສື່ສານລະຫວ່າງນະ Hindi ແລະພາສາອັງກິດຈະເລີນເຕີບໂຕ.

ພາສາຮິນດູແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນ incredibly ແລະມີລະດັບຂອງພາສາເປັນ. ພາສາປະກອບມີຫລາຍຄຳທີ່ຖືກດຶງມາຈາກພາສາສັນສະກິດ,Urdu,ແລະແຫຼ່ງພາສາເປີເຊຍ,ສ້າງພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກ. ການແປຈາກພາສາໜຶ່ງໄປຫາອີກພາສາໜຶ່ງສາມາດຂ້ອນຂ້າງຍາກແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍ,ໂດຍສະເພາະເມື່ອເວົ້າເຖິງການແປເອກະສານທີ່ຂຽນຫຼືໜ້າເວັບຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການແປພາສາຮິນດູເປັນມືອາຊີບແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງ,ໃຫ້ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນທີ່ຈະຢ່າງວ່ອງໄວແລະຢ່າງຖືກຕ້ອງປ່ຽນເອກະສານແລະບົດເລື່ອງຕ່າງໆເຂົ້າໄປໃນຮິນດູ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກການແປພາສາຮິນດູ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາຕ່າງໆຂອງຕົນ. ນັກແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະໄວຍາກອນຂອງມັນ,ເຊິ່ງຈຳເປັນໃນການຜະລິດການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກໍາສະເພາະແລະສະພາບການ,ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງຕົນໃນຂະບວນການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເປັນການແປພາສາຮິນດູທີ່ດີຈະມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບມາດຕະຖານວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນການແປໃດໃຊ້ເວລາເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ.

ການແປພາສາຮິນດູເປັນທີ່ກໍານົດໄວ້ສີມືແຮງງານພິເສດສູງ,ແລະມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈ້າງມີປະສົບການພຽງແຕ່,ການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິເປັນມືອາຊີບ. ມີແນວພັນທີ່ກ້ວາງຂອງການບໍລິການການແປພາສາອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາຮິນດູ,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະ vet ບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບ. ການແປທີ່ດີທີ່ສຸດຈະຈັບເອົາຈິດໃຈຂອງພາສາ,ແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ໃຫ້ການແປຄຳສັບທີ່ເປັນຕົວໜັງສື.

ການແປພາສາຮິນດູເປັນເຄື່ອງມື invaluable ໃນ bridging ຊ່ອງຫວ່າງການສື່ສານລະຫວ່າງນະ Hindi ແລະພາສາອັງກິດ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນັກແປພາສາມືອາຊີບ,ທຸລະກິດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າສອງພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ,ໃນຂະນະທີ່ບຸກຄົນສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາຮິນດູ:ພາສາຮິນດູ(hindi language)

Hindi ແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດອິນເດຍແລະເນປານ,ແຕ່ຍັງເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆລວມທັງບັງກະລາເທດ,ກູຢານາ,Mauritius,ປາກິສຖານ,Trinidad ແລະ Tobago,Suriname,Uganda,United Arab Emirates,United Kingdom,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະເຢເມນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ hindi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຮິນດູມີຮາກຂອງຕົນໃນພາສາສັນສະກິດຂອງປະເທດອິນເດຍວັດຖຸບູຮານທີ່ພັດທະນາໃນໄລຍະເວລາ Vedic(c.1500-500 BCE). Hindi ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo-Aryan ຫຼື Indic,ແລະແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14 ອິດທິພົນເປີເຊຍແມ່ນສໍາຄັນໃນພາກເຫນືອຂອງອິນເດຍແລະມັນສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງພາສາ Khariboli ຊຶ່ງເປັນບັນພະບຸລຸດຂອງທີ່ທັນສະໄຫມຮິນດູໄດ້. ໃນສະຕະວັດທີ 16,Empire Mughal ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງຕົນໃນທົ່ວປະເທດອິນເດຍແລະນີ້ຜົນໃນການແຜ່ກະຈາຍຂອງພາສາ Urdu ໄດ້,ມາຈາກ Arabic ແລະເປີເຊຍທີ່ປະສົມກັບພາສາ Khariboli native. ພາສາປະສົມນີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງວັນນະຄະດີແລະການບໍລິຫານແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Hindustani ເຊິ່ງພິຈາລະນາທີ່ຈະ predecessor ຂອງທັງສອງ Urdu ແລະຮິນດູໄດ້.
ຊາວອັງກິດ Raj ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຕໍ່ໄປຂອງຮິນດູ. ບົດເລື່ອງຮິນດູໄດ້ຖືກແປເປັນຕົວອັກສອນ Devanagari,script ທີ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນມື້ນີ້. ໃນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າກົດລະບຽບ,ອັງກິດຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ຂອງອັງກິດດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຮັບຮອງເອົາພາສາອັງກິດເປັນພາສາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມໂຮງຮຽນໄດ້ສອນໃນ Script Devanagari,ຊຸກຍູ້ໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງຮິນດູໄດ້.
ໃນ 1949,ສອງແນວພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ Hindustani ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້:ຮິນດູ,ລາຍລັກອັກສອນໃນ Script Devanagari ແລະ Urdu,ລາຍລັກອັກສອນໃນ script ເປີເຊຍ,Arabic. Hindi ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ໃນຄວາມນິຍົມແລະໃນປັດຈຸບັນເປັນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນປະເທດອິນເດຍ.

ຜູ້ທີ່ມີທາງເທີງ 5 ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດພາສາຮິນດູ?

1. Amir Khusro:ນັກກະວີແລະນັກດົນຕີ Sufi ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,ຜູ້ທີ່ຂຽນເປັນພາສາເປີເຊຍ,ອາຣັບແລະຮິນດູ,ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງດົນຕີຄລາສສິກອິນເດຍທີ່ເອີ້ນວ່າ qawwali. ລາວຍັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກການນຳໃຊ້ພາສາ Hindustani ເຊິ່ງລວມເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາສັນສະກິດແລະເປີເຊຍ.
2. Subhadra Kumari Chauhan:ນາງໄດ້ຖືກເອີ້ນມັກຈະເປັນ"nightingale ຂອງອິນເດຍ"ສໍາລັບ poem ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງນາງ"Jhansi ki Rani"ທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈສໍາລັບແມ່ຍິງອິນເດຍທີ່ທັນສະໄຫມເປັນ.
3. Hazari Prasad Dwivedi:ລາວເປັນນັກຂຽນ,ນັກວິຊາການແລະນັກວິຈານທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີຮິນດູ. ປ.ທຣຳ'ເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງ'ທີ່ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງຮັບຮອງອາຫານຄ່ຳຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ທ່ານມາກຣົງ
4. ນາງ Mahadevi Verma:ນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງ,ນາງແມ່ນໜຶ່ງໃນຜູ້ບຸກເບີກຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Chhayawadi. ນາງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບບົດກະວີ feminist ຂອງນາງແລະການຂຽນຂອງນາງແມ່ນຮູບແບບຂອງການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານຄຸນຄ່າແບບດັ້ງເດີມ.
5. Premchand:ພຣະອົງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາທີ່ຈະປະເທດອິນເດຍຂອງ novelist hindi ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະ writer ເລື່ອງສັ້ນ. ນະວະນິຍາຍຂອງລາວໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຊີວິດໃນ Pre-independence India,ແລະວຽກງານຂອງລາວຍັງອ່ານແລະຍົກຍ້ອງຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Hindi hindi ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາຮິນດູແມ່ນອີງໃສ່ຄໍາສັ່ງ SOV(subject-object-verb). ມັນຍັງໃຊ້ຕົວອັກສອນ Devanagari ສໍາລັບການຂຽນ. ພາສາຮິນດູແມ່ນພາສາທີ່ມີຄວາມກົດດັນທີ່ມີ morphology ອຸດົມສົມບູນເຊິ່ງປະກອບມີ suffixes,prefixes,ແລະ compounds. ນອກນັ້ນຍັງມີ conjugations ໂດຍອີງໃສ່ເພດແລະຈໍານວນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Hindi ໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເບິ່ງຮູບເງົາຮິນດູທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍ. ການເບິ່ງຮູບເງົາຮິນດູເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ,ພ້ອມທັງຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະການສະແດງອອກໃnew່. ຊອກຫາຮູບເງົາທີ່ຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບທ່ານ,ໃສ່ຄໍາບັນຍາຍແລະເລີ່ມຕົ້ນການຮຽນຮູ້.
2. ຟັງ podc asts ແລະວິທະຍຸ. ການຟັງແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ. ຟັງ podc asts,ລາຍການວິທະຍຸຂອງອິນເດຍ,ແລະດົນຕີເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບສຽງຂອງຮິນດູ.
3. ຝຶກການຂຽນ. ການຂຽນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດໄວຍະກອນແລະການສະກົດຄໍາຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຂຽນທັງໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະຕົວອັກສອນລາຕິນ.
4. ເອົາຫ້ອງຮຽນຫລືໃຊ້ການສອນ online. ການຮຽນຫຼືການນໍາໃຊ້ tutorial ອອນໄລນ໌ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ Hindi ແລະຄໍາສັບ.
5. ໃຊ້ແອັບ mobile ມືຖືຫຼືເກມ. ມີກິດມືຖືຈໍານວນຫຼາຍແລະເກມທີ່ມີຢູ່ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Hindi ໃນວິທີການມ່ວນຊື່ນແລະການໂຕ້ຕອບ.
6. ສຸມໃສ່ການສົນທະນາ. ເມື່ອໃດທີ່ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງພື້ນຖານ,ວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອປັບປຸງຮິນດູຂອງທ່ານແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າມັນ. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາ,ສົນທະນາກັບທ້ອງຖິ່ນໃນເວລາທີ່ທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດອິນເດຍ,ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມເປັນຊຸມຊົນ Hindi ໃນການປາກເວົ້າອອນໄລນ໌.