Belén Aguilera – CAMALEÓN Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Me preguntas si sé lo que es dolor
– Du fragst mich, ob ich weiß, was Schmerz ist
Y aunque me sobren motivos, te digo que no
– Und obwohl ich Gründe habe, sage ich dir nein
Pregunto si te sentirás como yo
– Ich frage mich, ob du dich wie ich fühlen wirst
Si todo pasa demasiado, solo dímelo
– Wenn alles zu viel passiert, sag es mir einfach

Por eso hay secretos que yo guardo en mi esqueleto
– Deshalb bewahre ich Geheimnisse in meinem Skelett auf
Ojalá poder decirte que…
– Ich wünschte, ich könnte dir das sagen…

Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Cambio como las luces de neón
– Veränderung wie Neonlichter
Camuflo lo que siento con el ron
– Ich weiß, was ich mit Rum fühle
Soy suave y afilada, ese es mi don
– Ich bin weich und scharf, das ist mein Geschenk
Vas a perder la razón
– Du wirst deinen Verstand verlieren.

Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon

Al final me convertí en un reptil
– Am Ende wurde ich ein Reptil
La piel gruesa para parar tu misil
– Dicke Haut, um Ihre Rakete zu stoppen
Prefiero que pienses que soy hostil
– Mir ist lieber, du hältst mich für feindlich
Antes que débil, ser Cruella de Vil
– Vor schwach, werden Cruella de Vil
Cruella de Vil
– Von Vil Cruella
La chaqueta de ciento un mil (Cruella de Vil)
– Die Jacke von einhunderteintausend (Cruella de Vil)

Por eso hay secretos que yo guardo en mi esqueleto
– Deshalb bewahre ich Geheimnisse in meinem Skelett auf
Ojalá poder decirte que
– Ich wünschte, ich könnte dir das sagen

Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Cambio como las luces de neón
– Veränderung wie Neonlichter
Camuflo lo que siento con el ron
– Ich weiß, was ich mit Rum fühle
Soy suave y afilada, ese es mi don
– Ich bin weich und scharf, das ist mein Geschenk
Vas a perder la razón
– Du wirst deinen Verstand verlieren.

Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon

Cambio de piel, tengo una cara B (cara B)
– Veränderung der Haut, ich habe ein B-Gesicht (B-Gesicht)
Como Mística de los X-Men
– Als Mystik der X-Men
Nunca sabré si en realida estoy bien
– Ich weiß nie, ob es mir wirklich gut geht.
O es ficción
– Oder ist Fiktion
Como en televisión
– Wie im Fernsehen

Como en tu peli favorita de acción
– Wie in Ihrem Lieblings-action-Film
Como en cualquier guion
– Wie in jedem Skript
Luces, cámara y acción
– Licht, Kamera und action

Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Cambio como las luces de neón
– Veränderung wie Neonlichter
Camuflo lo que siento con el ron
– Ich weiß, was ich mit Rum fühle
Soy suave y afilada, ese es mi do
– Ich bin weich und scharf, das ist mein tun
Vas a perder la razón
– Du wirst deinen Verstand verlieren.

Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon
Soy un camaleón
– Ich bin ein Chamäleon