Chrisye – Anak Sekolah Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bukan aku tak tertarik
– Nicht dass ich nicht interessiert wäre
Dengan kata rayuanmu
– Mit den Worten von mir
Saat matamu melirik
– Der Moment, in dem deine Augen schauten
Aku jadi suka padamu
– Ich liebe dich so

Tiap kali kau bermanja
– Jedes Mal, wenn Sie löffeln
Gemetar rasa di dada
– Zitternder Geschmack in der Brust
Ingin kubisikkan cinta
– Willst du Ich werde Liebe flüstern
Tapi hati ini malu jadinya
– Aber das Herz schämt sich dafür

Engkau masih anak sekolah satu SMA
– Du bist immer noch der Sohn der Schule einer High SCHOOL
Belum tepat waktu ‘tuk begitu-begini
– Doch die richtige Zeit, um so-gut
Anak sekolah datang kembali
– Schulkinder kommen zurück
Dua atau tiga tahun lagi
– Zwei oder drei weitere Jahre

Bukan aku tak tertarik
– Nicht dass ich nicht interessiert wäre
Dengan kata rayuanmu
– Mit den Worten von mir
Saat matamu melirik
– Der Moment, in dem deine Augen schauten
Aku jadi suka padamu
– Ich liebe dich so

Tiap kali kau bermanja
– Jedes Mal, wenn Sie löffeln
Gemetar rasa di dada
– Zitternder Geschmack in der Brust
Ingin kubisikkan cinta
– Willst du Ich werde Liebe flüstern
Tapi hati ini malu jadinya
– Aber das Herz schämt sich dafür

Engkau masih anak sekolah satu SMA
– Du bist immer noch der Sohn der Schule einer High SCHOOL
Belum tepat waktu ‘tuk begitu-begini
– Doch die richtige Zeit, um so-gut
Anak sekolah datang kembali
– Schulkinder kommen zurück
Dua atau tiga tahun lagi
– Zwei oder drei weitere Jahre

Ingin kubisikkan cinta
– Willst du Ich werde Liebe flüstern
Tapi hati ini malu jadinya
– Aber das Herz schämt sich dafür

Engkau masih anak sekolah satu SMA
– Du bist immer noch der Sohn der Schule einer High SCHOOL
Belum tepat waktu ‘tuk begitu-begini
– Doch die richtige Zeit, um so-gut
Anak sekolah datang kembali
– Schulkinder kommen zurück
Dua atau tiga tahun lagi
– Zwei oder drei weitere Jahre

Engkau masih anak sekolah satu SMA
– Du bist immer noch der Sohn der Schule einer High SCHOOL
Belum tepat waktu ‘tuk begitu-begini
– Doch die richtige Zeit, um so-gut
Anak sekolah datang kembali
– Schulkinder kommen zurück
Dua atau tiga tahun lagi
– Zwei oder drei weitere Jahre