Cleopatra Stratan – Zunea-Zunea Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Intr-o seara cu Costica
– Intr-o seara cu Costica
Eu c-o sticla, el c-o sticla
– Eu c-o sticla, die c-o sticla
Am udat cu mana noastra
– Am udat cu mana noastra
Florile de pe fereastra
– Blume von pe fereastra

Restul ce-o ramas in sticla
– Restul ce-o ramas in sticla
I-am turnat si lui pisica
– I-am turnat si lui pisica
Nu stiu floarea ce-o sa simta
– Nu stiu floarea ce-o sa simta
Dar pisica d-amu canta
– Dar pisica d-amu sing
Si noi cantam cu dansa
– Wenn noi mit Tanz singt

Hop-pa zunea-zunea
– Hop-pa zunea-zunea
Hop-pa toata lumea
– Hopfen-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
– Lumea toata ii incantata
De pisica talentata
– Von pisica talentata

Hop-pa hai ca-i buna
– Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
– Hop-pa nu-i oder gluma
Toti il cata pe Costica
– Toti die cata pe Costica
Sa le mai aduc o sticla
– Sa le mai aduc o sticla

Sa le mai aduc o sticla
– Sa le mai aduc o sticla
Toti il cata pe Costica
– Toti die cata pe Costica
Sa le mai aduc o sticla
– Sa le mai aduc o sticla

Pestisorii sa nu taca
– Pestisorii in taca
Le-am turnat si lor oleaca
– Le-am turnat und lor oleaca
Numai ratele din curte
– Numai ratele din curte
Mute-au fost si-au ramas mute
– Stumm-au fost si-au ramas stumm

Nu stiu ce-o sa fie maine
– Nu stiu ce-o sa fie maine
Dar acum la toti le e bine
– Dar acum la toti le e bine
Cum se vede mai Costica
– Cum auf vede mai Costica
Sigur n-o fost apa-n sticla
– Sigur n-o fost apa-n sticla
Dar ce-o fi fost acolo?
– Möchten Sie mehr über acolo erfahren?

Hop-pa zunea-zunea
– Hop-pa zunea-zunea
Hop-pa toata lumea
– Hopfen-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
– Lumea toata ii incantata
De sticluta fermecata
– Die sticluta fermecata

Hop-pa hai ca-i buna
– Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
– Hop-pa nu-i oder gluma
Pana dimineata toata lumea
– Pana dimineata toata lumea
Canta numai zunea zunea
– Sing numai zunea zunea

Canta numai zunea-zunea
– Sing numai zunea-zunea
Pana dimineata toata lumea
– Pana dimineata toata lumea
Canta numai
– Sing numai

Hop-pa zunea-zunea
– Hop-pa zunea-zunea
Hop-pa toata lumea
– Hopfen-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
– Lumea toata ii incantata
De pisica talentata
– Von pisica talentata

Hop-pa hai ca-i buna
– Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
– Hop-pa nu-i oder gluma
Toti il cata pe Costica
– Toti die cata pe Costica
Sa le mai aduc o sticla
– Sa le mai aduc o sticla

Hop-pa zunea-zunea
– Hop-pa zunea-zunea
Hop-pa toata lumea
– Hopfen-pa toata lumea
Lumea toata ii incantata
– Lumea toata ii incantata
De sticluta fermecata
– Die sticluta fermecata

Hop-pa hai ca-i buna
– Hop-pa hai ca-i buna
Hop-pa nu-i o gluma
– Hop-pa nu-i oder gluma
Pana dimineata toata lumea
– Pana dimineata toata lumea
Canta numai zunea-zunea
– Sing numai zunea-zunea