David Carreira Feat. Rich & Mendes – Baby Boo Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Yeah, yeah
– Ja, ja

Olha pra mim e diz que não namora
– Schau mich an und sag, du verabredest dich nicht
Só vive a vida louca sem fazer história
– Lebe einfach das verrückte Leben, ohne Geschichte zu schreiben
Ter namorado já nem tá na moda
– Einen Freund zu haben ist nicht einmal mehr in Mode
Ela desperta-me a atenção, essa morena (Uuu)
– Sie erregt meine Aufmerksamkeit, diese Brünette (Uuu)

A dançar a noite inteira
– Die ganze Nacht tanzen
Mais louca do que aparenta (Minha morena) (Uuu)
– Verrückter als sie aussieht (meine Brünette) (Uuu)
Na minha cama a noite inteira
– Die ganze Nacht in meinem Bett
Quero voltar a ver-te, bebé
– Ich will dich wiedersehen, baby

Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha
– Du bist mein
Baby Boo (yeah yeah)
– Baby Boo (ja, ja)

Meu pedaço de sol morena
– Mein Brocken Sonne Brünette
Dos meus olhos quarentena
– Aus meinen Augen Quarantäne
No teu sofá ou na tua cama
– Auf der Couch oder im Bett
(Não importa porque eu) Amo tudo em ti, fico louco
– (Es spielt keine Rolle, weil ich) liebe alles an dir, ich werde verrückt
Com o teu sabor e teu cheiro a oleo de coco
– Mit Ihrem Geschmack und Geruch von Kokosnussöl

A dançar a noite inteira
– Die ganze Nacht tanzen
Mais louca do que aparenta (A minha morena) (Uuu)
– Verrückter als sie aussieht (meine Brünette) (Uuu)
Na minha cama a noite inteira
– Die ganze Nacht in meinem Bett
Quero voltar a ver-te bebé
– Ich will dich wiedersehen, Baby

Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha
– Du bist mein
Baby Boo (Yeah, yeah)
– Baby Boo (Ja, ja)

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah
– Ja, ja
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha Baby Boo
– Du bist mein Baby Boo
Baby Boo
– Babyboo
Tu és a minha
– Du bist mein