Elisa Feat. Antony – Forgiveness Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m lost and scared to live this life
– Ich bin verloren und habe Angst, dieses Leben zu leben
I thought that I would always be strong
– Ich dachte, dass ich immer stark sein würde
This rage, this dark side I don’t want to see
– Diese Wut, diese dunkle Seite, die ich nicht sehen will
It lays there, lays there, lays there
– Es liegt dort, liegt dort, liegt dort

There on the bottom inside looking lost like a child
– Dort unten im Inneren sieht es verloren aus wie ein Kind
But I know that you are mine
– Aber ich weiß, dass du mein bist
And we only in need for
– Und wir brauchen nur

Forgiveness, our key to this world
– Vergebung, unser Schlüssel zu dieser Welt
Forgiveness, I’m frightened to deserve
– Vergebung, ich habe Angst zu verdienen
Forgiveness, is all that we need
– Vergebung ist alles, was wir brauchen
Forgiveness, I am not sure I know
– Verzeihung, ich bin mir nicht sicher, ob ich es weiß

Just a love untaught, trapped in your mind
– Nur eine unerlernte Liebe, gefangen in deinem Kopf
So empty with me
– So leer bei mir
A silent stone that struck my heart
– Ein stiller Stein, der mein Herz getroffen hat
While I looked for a sort of sign
– Während ich nach einer Art Zeichen suchte

You felt the pain, you felt the fear
– Du hast den Schmerz gespürt, du hast die Angst gespürt
But you chose not to see
– Aber du hast dich entschieden, nicht zu sehen
You made it your, your destiny, is it time for
– Du hast es zu deinem Schicksal gemacht, ist es Zeit für

Forgiveness, yes ’cause we have paid for
– Vergebung, ja, weil wir dafür bezahlt haben
Forgiveness, our key to this world
– Vergebung, unser Schlüssel zu dieser Welt
Forgiveness, for the love untaught
– Vergebung, für die unerlernte Liebe
Forgiveness that I’ll be, I’ll be waiting for
– Vergebung, die ich sein werde, auf die ich warten werde

Yeah, ooh, yeah, ooh
– Ja, oh, ja, oh
Yes your
– Ja dein
Your forgiveness your, yeah, yeah, yeah, yeah
– Deine Vergebung deine, ja, ja, ja, ja

Forgiveness, yes we have paid for
– Vergebung, ja, wir haben bezahlt
Forgiveness is our, our key to this world
– Vergebung ist unser, unser Schlüssel zu dieser Welt
Forgiveness for the love untaught
– Vergebung für die unerlernte Liebe
Your forgiveness that I’ll be, be waiting on
– Deine Vergebung, dass ich sein werde, warte auf

Waiting for
– Warten auf
Be waiting for
– Warten Sie auf
Yeah-yes
– Ja-ja
Waiting for
– Warten auf