Isak Danielson – Always Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You put your hands under my jacket
– Du legst deine Hände unter meine Jacke
They’re cold as hell, but I’ma let you anyway
– Sie sind kalt wie die Hölle, aber ich lasse dich trotzdem
Wouldn’t you say there’s a light in the darkest moment?
– Würdest du nicht sagen, dass es im dunkelsten Moment ein Licht gibt?
And this is the moment when I can be brave
– Und das ist der Moment, in dem ich mutig sein kann
You say you want to call a taxi
– Sie sagen, Sie wollen ein taxi rufen
But I don’t wanna go and meet up all your friends
– Aber ich will nicht alle deine Freunde treffen
So then you say, “We get another pack and some coffee”
– Dann sagst du also: “Wir holen uns noch eine Packung und etwas Kaffee”
I hope it doesn’t ruin our first kiss
– Ich hoffe, es ruiniert nicht unseren ersten Kuss

And for every song, there’s a song we’re not singing
– Und für jedes Lied gibt es ein Lied, das wir nicht singen
For every step, there’s a step we’re not taking
– Für jeden Schritt gibt es einen Schritt, den wir nicht machen
So let me know if there’s something I’m missing
– Also lass es mich wissen, wenn mir etwas fehlt
‘Cause this is all I need
– Denn das ist alles was ich brauche

So say we’ll be always, always
– Also sagen wir, wir werden immer, immer
Say it will be you and me to the old days
– Sagen Sie, es wird Sie und ich zu den alten Tagen sein
Let us be always, always
– Lass uns immer sein, immer
Through the highs and the lows, we’ll be always
– Durch die Höhen und tiefen, wir werden immer
We will be always (always), always (always)
– Wir werden immer (immer), immer (immer)
Say we will be you and me to the old days
– Sagen wir werden du und ich zu den alten Tagen
We will be always (always), always (always)
– Wir werden immer (immer), immer (immer)
Through the highs and the lows, we’ll be always
– Durch die Höhen und tiefen, wir werden immer

We are lying on the sofa
– Wir liegen auf dem sofa
We fall asleep watching an episode of Friends
– Wir schlafen ein und beobachten eine Episode von Freunden
Will we end up just like Ross and Rachel?
– Werden wir genauso enden wie Ross und Rachel?
I’m so sorry for the spoiler, but that’s the end
– Es tut mir so leid für den Spoiler, aber das ist das Ende

And for every song, there’s a song we’re not singing
– Und für jedes Lied gibt es ein Lied, das wir nicht singen
For every step, there’s a step we’re not taking
– Für jeden Schritt gibt es einen Schritt, den wir nicht machen
So let me know if there’s something I’m missing
– Also lass es mich wissen, wenn mir etwas fehlt
‘Cause this is all I need
– Denn das ist alles was ich brauche

So say we’ll be always, always
– Also sagen wir, wir werden immer, immer
Say it will be you and me to the old days
– Sagen Sie, es wird Sie und ich zu den alten Tagen sein
Let us be always, always
– Lass uns immer sein, immer
Through the highs and the lows, we’ll be always
– Durch die Höhen und tiefen, wir werden immer
We will be always (always), always (always)
– Wir werden immer (immer), immer (immer)
Say we will be you and me to the old days
– Sagen wir werden du und ich zu den alten Tagen
We will be always (always), always (always)
– Wir werden immer (immer), immer (immer)
Through the highs and the lows, we’ll be always
– Durch die Höhen und tiefen, wir werden immer

Through the highs and the lows
– Durch die Höhen und tiefen
We keep together you and me to we’re old
– Wir halten zusammen du und ich zu wir sind alt
I am ready for the highs and lows
– Ich bin bereit für die Höhen und tiefen
I am ready for the highs and lows
– Ich bin bereit für die Höhen und tiefen
For the highs and lows
– Für die Höhen und tiefen

Always (always), always (always)
– Immer (immer), immer (immer)
Say it will be you and me to the old days
– Sagen Sie, es wird Sie und ich zu den alten Tagen sein
We will be always, always (always)
– Wir werden immer, immer (immer)
Through the highs and the lows, we’ll be always
– Durch die Höhen und tiefen, wir werden immer
We will be always (always), always (always)
– Wir werden immer (immer), immer (immer)
Say we will be you and me to the old days
– Sagen wir werden du und ich zu den alten Tagen
We will be always (always), always (always)
– Wir werden immer (immer), immer (immer)
Through the highs and the lows, we’ll be always
– Durch die Höhen und tiefen, wir werden immer

We will be always, always
– Wir werden immer sein, immer
Through the highs and the lows, we’ll be always
– Durch die Höhen und tiefen, wir werden immer