Isak Danielson – Religion Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can we say goodbye to
– Können wir uns verabschieden
To the lies you told
– Zu den Lügen, die du erzählt hast
You know I’m wiser
– Du weißt, ich bin weiser
I’ve been here before
– Ich war schon mal hier
I believed your stories
– Ich glaubte, Ihre Geschichten
At least the blind in me
– Zumindest die Blinden in mir
You gave my eyes what they wanted to see
– Du hast meinen Augen gegeben, was sie sehen wollten

I’ve lost my reality
– Ich habe meine Realität verloren
I’ve lost everything in me
– Ich habe alles in mir verloren

You act like you’re God
– Du tust, als wärst du Gott
And you’re trying too hard
– Und du versuchst es zu sehr
But I need it
– Aber ich brauche es
I was supposed to believe her
– Ich sollte ihr glauben
Now I’m back to believing
– Jetzt bin ich wieder zu glauben

I’m trying to be smart
– Ich versuche schlau zu sein
With a stake through the heart that I’m feeling
– Mit einem Pfahl durch das Herz, das ich fühle
Turning into addiction
– Verwandlung in Sucht
Praying in your religion
– Beten in deiner Religion
Religion
– Religion

Future doesn’t matter
– Zukunft spielt keine Rolle
I’d give it up for you
– Ich würde es für dich aufgeben
Even though I know that you’d never do
– Obwohl ich weiß, dass du es nie tun würdest
You know your power
– Du kennst deine Macht
And I know it too
– Und ich weiß es auch
I’ll end up in fire
– Ich werde im Feuer enden
Burning with you
– Brennen mit dir

I’ve lost my reality
– Ich habe meine Realität verloren
I’ve lost everything in me
– Ich habe alles in mir verloren

You act like you’re God
– Du tust, als wärst du Gott
And you’re trying too hard
– Und du versuchst es zu sehr
But I need it
– Aber ich brauche es
I was supposed to believe her
– Ich sollte ihr glauben
Now I’m back to believing
– Jetzt bin ich wieder zu glauben

I’m trying to be smart
– Ich versuche schlau zu sein
With a stake through the heart that I’m feeling
– Mit einem Pfahl durch das Herz, das ich fühle
Turning into addiction
– Verwandlung in Sucht
Praying in your religion
– Beten in deiner Religion
Religion
– Religion

You act like you’re God
– Du tust, als wärst du Gott
And you’re trying too hard
– Und du versuchst es zu sehr
But I need it
– Aber ich brauche es
I was supposed to believe her
– Ich sollte ihr glauben
Now I’m back to believing
– Jetzt bin ich wieder zu glauben

I’m trying to be smart
– Ich versuche schlau zu sein
With a stake through the heart that I’m feeling
– Mit einem Pfahl durch das Herz, das ich fühle
Turning into addiction
– Verwandlung in Sucht
Praying in your religion
– Beten in deiner Religion
Religion
– Religion