IU – Give You My Heart Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

당신에게 드릴 게 없어서
– Ich habe dir nichts zu geben.
나의 마음을 드려요
– Gib mir mein Herz.
그대에게 받은 게 많아서
– Ich habe viele Dinge von dir.
표현을 다 할 수가 없어요
– Ich kann nicht alles tun, um es auszudrücken.

나지막한 인사에
– Auf den letzten Gruß
수많은 내 마음 고이 담아
– Ich habe so viele Herzen in meinem Herzen.
그대에게로 건네면
– Wenn ich es dir gebe,
내 마음 조금 알까요
– Weißt du ein bisschen von meinem Herzen

어떤 이유로 만나
– Treffen Sie sich aus irgendeinem Grund
나와 사랑을 하고
– Du bist in mich verliebt.
어떤 이유로 내게 와
– Komm aus irgendeinem Grund zu mir
함께 있어준 당신
– Bleib bei dir

부디 행복한 날도
– Glückliche Tage, bitte.
살다 지치는 날도
– Auch wenn ich es satt habe zu leben.
모두 그대의 곁에 내가
– Alle an deiner Seite, ich
있어줄 수 있길
– Darf ich bleiben.

어떤 소식 보다 더
– Mehr als jede Nachricht
애타게 기다려지는 그대
– Sie warten, um zu necken
엇갈리지 않게 여기
– Hier nicht gestaffelt
기다릴게요
– Ich werde warten.

눌러 적은 편지에
– Drücken Sie weniger auf den Brief
수많은 그리움 고이 담아
– Viele Sehnsüchte
그대 내게로 올 때면
– Wenn du zu mir kommst
그 손에 쥐어줄게요
– Ich halte es in der Hand.

어떤 이유로 만나
– Treffen Sie sich aus irgendeinem Grund
나와 사랑을 하고
– Du bist in mich verliebt.
어떤 이유로 내게 와
– Komm aus irgendeinem Grund zu mir
함께 있어준 당신
– Bleib bei dir

부디 행복한 날도
– Glückliche Tage, bitte.
살다 지치는 날도
– Auch wenn ich es satt habe zu leben.
모두 그대의 곁에 내가
– Alle an deiner Seite, ich
있어줄 수 있길
– Darf ich bleiben.

네 번의 모든 계절들과
– alle vier Jahreszeiten und
열두 달의 시간을 너와
– Zwölf Monate Zeit mit Ihnen
숨이 차게 매일
– Atemlos jeden Tag
사랑하며 함께 할게
– Ich Liebe dich und ich werde bei dir sein.

어떤 이유로 만나
– Treffen Sie sich aus irgendeinem Grund
우리 사랑을 했던
– Wir liebten ihn.
지금 이 순간처럼
– Wie in diesem moment.
매일 바라보며
– Ich schaue es jeden Tag an.
애써주기를
– Versuchen Sie es auszuprobieren.

부디 행복한 날도
– Glückliche Tage, bitte.
살다 지치는 날도
– Auch wenn ich es satt habe zu leben.
모두 그대의 곁에 내가
– Alle an deiner Seite, ich
있어줄 수 있길
– Darf ich bleiben.

부디
– Bitte
추억만 남지 않길 너완
– Ich habe keine Erinnerungen mehr, weißt du?