MC Stojan – Gili Gili Kroatisch Songtext Deutsch Übersetzung

Taj mali đavo nešto smera, Stojke pali kô Carrera
– Dieser kleine Teufel lenkt etwas, die Riser fallen wie Carrera
Ona kaže, “Daj, daj, daj, daj, daj”
– Sie sagt:”Komm, komm, komm, komm, komm.”
Neka priča, laje da sam seljak
– Er soll sagen, er bellt, dass ich ein Bauer bin.
Sada želi da je šetam, laže (Naj, naj, naj, naj, naj)
– Jetzt will sie, dass ich mit ihr spazieren gehe, sie lügt (Naj, naj, naj, naj)
Čujem da mi danima iskreno planira
– Ich habe gehört, dass meine Pläne seit Tagen ehrlich sind
Tera me da idem svaki dan u džip
– Es lässt mich jeden Tag in den Jeep gehen
Ma neću da se blamiram, neću pred drugarima
– Ich werde nicht fluchen, ich werde nicht vor Freunden stehen.
Nema ništa fit, samo votka i džin (‘Aj, lele)
– Es gibt nichts Passendes, nur Wodka und Gin (‘Aj, lele)

Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
Ove noći eksiram kô besan (Besan)
– In dieser Nacht schlug ich wie Besan
Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
Vidim duplo, pijem brzo, mešam
– Ich sehe doppelt, ich trinke schnell, ich mische mich ein
Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
Žena zove, pita je l’ sam trezan (Trezan)
– Eine Frau ruft an, ob Sam Trezan (Trezan)fragt
Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
‘Ajde zovi taksi, ja za sebe ne znam, ne znam
– Lass uns ein Taxi rufen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
(‘Aj, lele)
– (‘Aj, lele)
(‘Aj, lele)
– (‘Aj, lele)

Kad baci pogled do mog separea
– Wenn du auf meinen Tisch schaust
Puca dugme s dekoltea
– Schießt Knöpfe mit Dekolleté
Bože, što je aj, aj, aj
– Gott, was ist aj, aj, aj
Kad čuje da je Stojke plava scena
– Wenn er hört, dass boner ist eine blaue Szene
Ma bila bi mi žena
– Du wärst meine Frau.
Bože, što je
– Gott, was ist das?
Celu noć je lomila, ujutru govorila
– Sie hat die ganze Nacht gebrochen, hat am Morgen gesprochen.
Kako smo ekstra, bio bi nam lep sin
– Wenn wir etwas Besonderes wären, wärst du ein guter Sohn.
Folirala je glumila, znam šta je naumila
– Sie gab vor, ich weiß, was sie vorhatte.
Ona hoće samo karticu i PIN (‘Aj, lele)
– Sie will nur Karte und PIN (‘Aj, lele)

Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
Ove noći eksiram kô besan (Besan)
– In dieser Nacht schlug ich wie Besan
Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
Vidim duplo, pijem brzo, mešam
– Ich sehe doppelt, ich trinke schnell, ich mische mich ein
Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
Žena zove, pita je l’ sam trezan (Trezan)
– Eine Frau ruft an, ob Sam Trezan (Trezan)fragt
Gili-gili-gili, gili-gili-gili
– Gili-Gili-Gili, Gili-Gili-Gili
‘Ajde zovi taksi, ja za sebe ne znam, ne znam
– Lass uns ein Taxi rufen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
(‘Aj, lele)
– (‘Aj, lele)
(‘Aj, lele
– (‘Aj, lele