Metallica – For Whom The Bell Tolls Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Make his fight on the hill in the early day
– Machen Sie seinen Kampf auf dem Hügel am frühen Tag
Constant chill deep inside
– Konstante Kälte tief im Inneren
Shouting gun, on they run through the endless grey
– Shouting gun, auf sie laufen durch die endlosen grauen
On they fight, for they’re right, yes, but who’s to say?
– Auf sie kämpfen, denn sie haben Recht, ja, aber wer ist zu sagen?

For a hill, men would kill, why? They do not know
– Für einen Hügel würden Männer töten, warum? Sie/ sie wissen nicht
Stiffened wounds test their pride
– Versteifte Wunden testen ihren Stolz
Men of five still alive through the raging glow
– Männer von fünf noch am Leben durch den tobenden Schein
Gone insane from the pain that they surely know
– Verrückt geworden von dem Schmerz, den sie sicherlich kennen

For whom the bell tolls
– Für wen die Glocke läutet
Time marches on
– Die Zeit marschiert weiter
For whom the bell tolls
– Für wen die Glocke läutet

Take a look to the sky just before you die
– Schau in den Himmel, kurz bevor du stirbst
It’s the last time you will
– Es ist das letzte Mal, dass du wirst
Blackened roar, massive roar fills the crumbling sky
– Geschwärztes Gebrüll, massives Gebrüll füllt den bröckelnden Himmel
Shattered goal fills his soul with a ruthless cry
– Zerschmetterte Ziel füllt seine Seele mit einem rücksichtslosen Weinen

Stranger now are his eyes to this mystery
– Fremder jetzt sind seine Augen auf dieses Geheimnis
Hears the silence so loud
– Hört die Stille so laut
Crack of dawn, all is gone except the will to be
– Crack of Dawn, alles ist weg, außer der Wille zu sein
Now they see what will be, blinded eyes to see
– Jetzt sehen sie, was sein wird, blinde Augen zu sehen

For whom the bell tolls
– Für wen die Glocke läutet
Time marches on
– Die Zeit marschiert weiter
For whom the bell tolls
– Für wen die Glocke läutet