Metallica – Master Of Puppets Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

End of passion play
– Ende des Passionsspiels
Crumbling away
– Bröckelt weg
I’m your source of self-destruction
– Ich bin deine Quelle der Selbstzerstörung
Veins that pump with fear
– Venen, die mit Angst pumpen
Sucking darkeness clear
– Saugen dunkel und klar
Leading on your death’s construction
– Führende auf Ihrem Tod Bau

Taste me, you will see
– Schmecke mich, du wirst sehen
More is all you need
– Mehr ist alles was du brauchst
Dedicated to
– Gewidmet
How I’m killing you
– Wie ich dich töte

Come crawling faster (faster)
– Kommen Sie kriechen schneller (schneller)
Obey your master (master)
– Gehorche deinem Meister (Meister)
Your life burns faster (faster)
– Dein Leben brennt schneller (schneller)
Obey your
– Gehorche deinem
Master
– Master
Master
– Master

Master of puppets, I’m pulling your strings
– Meister der Puppen, ich ziehe deine Fäden
Twisting your mind and smashing your dreams
– Verdrehen Sie Ihren Verstand und zerschlagen Sie Ihre Träume
Blinded by me, you can’t see a thing
– Von mir geblendet, kannst du nichts sehen
Just call my name ’cause I’ll hear you scream
– Ruf einfach meinen Namen an, weil ich dich schreien höre
Master
– Master
Master
– Master
Just call my name ’cause I’ll hear you scream
– Ruf einfach meinen Namen an, weil ich dich schreien höre
Master
– Master
Master
– Master

Needlework the way
– Handarbeit der Weg
Never you betray
– Niemals verrätst du
Life of death becoming clearer
– Das Leben des Todes wird klarer
Pain monopoly
– Schmerzen Monopol
Ritual misery
– Rituelles Elend
Chop your breakfast on a mirror
– Hacken Sie Ihr Frühstück auf einem Spiegel

Taste me you will see
– Schmecken Sie mich werden Sie sehen
More is all you need
– Mehr ist alles was du brauchst
Dedicated to
– Gewidmet
How I’m killing you
– Wie ich dich töte

Come crawling faster (faster)
– Kommen Sie kriechen schneller (schneller)
Obey your master (master)
– Gehorche deinem Meister (Meister)
Your life burns faster (faster)
– Dein Leben brennt schneller (schneller)
Obey your Master
– Gehorche deinem Meister
Master
– Master

Master of puppets, I’m pulling your strings
– Meister der Puppen, ich ziehe deine Fäden
Twisting your mind and smashing your dreams
– Verdrehen Sie Ihren Verstand und zerschlagen Sie Ihre Träume
Blinded by me, you can’t see a thing
– Von mir geblendet, kannst du nichts sehen
Just call my name ’cause I’ll hear you scream
– Ruf einfach meinen Namen an, weil ich dich schreien höre
Master
– Master
Master
– Master
Just call my name ’cause I’ll hear you scream
– Ruf einfach meinen Namen an, weil ich dich schreien höre
Master
– Master
Master
– Master
(Master, master)
– (Meister, Meister)

Master
– Master
Master
– Master
Where’s the dreams that I’ve been after?
– Wo sind die Träume, nach denen ich gesucht habe?
Master
– Master
Master
– Master
Promised only lies
– Versprochen nur Lügen

Laughter
– Lachen
Laughter
– Lachen
All I hear or see is laughter
– Alles, was ich höre oder sehe, ist Lachen
Laughter
– Lachen
Laughter
– Lachen
Laughing at my cries
– Lachen über meine Schreie
Fix me
– Fix me

Hell is worth all that
– Die Hölle ist all das wert
Natural habitat
– Natürlicher Lebensraum
Just a rhyme without a reason
– Nur ein Reim ohne Grund
Never-ending maze
– Nie endendes Labyrinth
Drift on numbered days
– Drift an nummerierten Tagen
Now your life is out of season
– Jetzt ist dein Leben außerhalb der Saison

I will occupy
– Ich werde besetzen
I will help you die
– Ich werde dir helfen zu sterben
I will run through you
– Ich werde durch dich laufen
Now I rule you too
– Jetzt regiere ich dich auch

Come crawling faster (faster)
– Kommen Sie kriechen schneller (schneller)
Obey your master (master)
– Gehorche deinem Meister (Meister)
Your life burns faster (faster)
– Dein Leben brennt schneller (schneller)
Obey your master
– Gehorche deinem Meister
Master
– Master

Master of puppets, I’m pulling your strings
– Meister der Puppen, ich ziehe deine Fäden
Twisting your mind and smashing your dreams
– Verdrehen Sie Ihren Verstand und zerschlagen Sie Ihre Träume
Blinded by me, you can’t see a thing
– Von mir geblendet, kannst du nichts sehen
Just call my name ’cause I’ll hear you scream
– Ruf einfach meinen Namen an, weil ich dich schreien höre
Master
– Master
Master
– Master
Just call my name ’cause I’ll hear you scream
– Ruf einfach meinen Namen an, weil ich dich schreien höre
Master
– Master
Master
– Master