Miroslav Žbirka & David Zbirka – Nejsi Sam Slowakisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dávno už viem
– Ich weiß es schon lange
Že chodím jak tieň
– Ich gehe wie ein Schatten.
Som čudný tvor
– Ich bin eine seltsame Kreatur
Tak zachráň ma skôr
– Rette mich früher.

Než sa rozplyniem
– Bevor ich verschwinde
Kdesi v tmách
– Irgendwo im Dunkeln
Na môj detský sen
– Zu meinem Kindheitstraum
Sadá prach
– Staub sammeln

Dávno už vím
– Ich weiß es schon lange
Že chodíš jak stín
– Dass du wie ein Schatten gehst
Zvedneš se zas
– Du wirst wieder auferstehen
A postavíš hráz
– Und du wirst eine bauen

Všem ponurým dnům
– Alle grimmigen DNI
Myšlenkám
– Gedanken
Tvůj hrad, nebo dům
– TV nintendj Schloss, nebo d nintendm
Nejsi sám
– Du bist nicht allein

Nejsi sám
– Du bist nicht allein
Můj maják
– Leuchtturm Máj
V moři zla
– Der böse Mo
Ve vlnách
– In den Wellen
Rozeznáš
– Zozez

Nejsi sám
– Du bist nicht allein
Můj maják
– Leuchtturm Máj
Bliká všem
– Blinkt ALLES
Neměj strach
– NEM ubiquitäre Angst
Vyjdi ven
– Komm raus raus

Dom je môj hrad
– Das Haus ist mein Schloss
Však vidím ťa rád
– Freut mich, dich zu sehen.
Som zakliaty tvor
– Ich bin eine verfluchte Kreatur
Tak zachráň ma skôr
– Rette mich früher.

Než sa rozplyniem
– Bevor ich verschwinde
Kdesi v tmách
– Irgendwo im Dunkeln
Na môj dávny sen
– Für meinen alten Traum
Sadá prach
– Staub sammeln

Nejsi sám
– Du bist nicht allein
Můj maják
– Leuchtturm Máj
V moři zla
– Der böse Mo
Ve vlnách
– In den Wellen
Rozeznáš
– Zozez

Nejsi sám
– Du bist nicht allein
Můj maják
– Leuchtturm Máj
Bliká všem
– Blinkt ALLES
Neměj strach
– NEM ubiquitäre Angst
Vyjdi ven
– Komm raus raus