Miss Li – Komplicerad Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Jag vet att du vill va med mig
– Ich weiß, du willst bei mir sein
Men du vet inte vad du ger dig in på, in på
– Aber Sie wissen nicht, worauf Sie sich einlassen, in
Nej, åh jag borde kanske sagt det innan
– Nein, oh vielleicht hätte ich das vorher sagen sollen
Det blir seriöst, men vågar ej då, för då
– Es wird ernst sein, aber wage es dann nicht, denn dann

Skulle du nog gå som alla före dig
– Würdest du wahrscheinlich wie alle vor dir gehen
De drog direkt så fort jag visade mig själv och det (Eh)
– Sie zogen sofort weg, sobald ich mich zeigte und es (Eh)
Är ingen hemlighet
– Ist kein Geheimnis
Jag vet de säger jag är galen och
– Ich weiß, Sie sagen, ich bin verrückt und
Jag känner att jag borde veta det
– Ich fühle mich wie ich sollte wissen, dass
Åh-åh, har gjort en lista så du vet
– Oh-oh, habe eine Liste gemacht, damit du es weißt

Ett, är vaken varje natt
– Eins, ist jede Nacht wach
Och två, jag dricker varje slatt
– Und zwei, ich trinke jeden slatt
Och tre, jag kan va helt besatt
– Und drei, ich kann total besessen sein
Och fyra, gå till arg från skratt
– Und vier, gehen Sie zu wütend vor Lachen
På fem, jag kompromissar knappt
– Mit fünf gehe ich kaum Kompromisse ein
Så sex, spring hem det snabbt
– Also Sex, lass es schnell nach Hause
Kan lista mera för jag är komplicerad
– Kann mehr auflisten, weil ich kompliziert bin

Ah, ah-ah-ah-ah-ah,ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah,ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, jag, jag är komplicerad
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ich, ich bin kompliziert

Mina vänner gillar dig
– Meine Freunde mögen dich
Men dina verkar inte tycka om mig
– Aber deins scheint mich nicht zu mögen
Och det är okej
– Und das ist okay
Ja, jag vet att jag är mycket
– Ja, ich weiß, ich bin viel
Det är knappt så jag orkar vara mig själv
– So kann ich kaum ich selbst sein
Åh-åh, har gjort en lista så du vet
– Oh-oh, habe eine Liste gemacht, damit du es weißt

Ett, är vaken varje natt
– Eins, ist jede Nacht wach
Och två, jag dricker varje slatt
– Und zwei, ich trinke jeden slatt
Och tre, jag kan va helt besatt
– Und drei, ich kann total besessen sein
Och fyra, gå till arg från skratt
– Und vier, gehen Sie zu wütend vor Lachen
På fem, jag kompromissar knappt
– Mit fünf gehe ich kaum Kompromisse ein
Så sex, spring hem det snabbt
– Also Sex, lass es schnell nach Hause
Kan lista mera för jag är komplicerad
– Kann mehr auflisten, weil ich kompliziert bin

Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, jag, jag är komplicerad
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ich, ich bin kompliziert

Jag fattar om du inte orkar med mig
– Ich bekomme es, wenn du mich nicht nehmen kannst
Det är helt okej
– Es ist alles in Ordnung
Inom kort så vet jag att du kommer bli helt matt och irriterad
– In einer Minute weiß ich, du wirst völlig langweilig und verärgert sein
För jag är komplicerad
– Weil ich kompliziert bin
Ja, jag vet jag
– Ja, ich weiß

Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ja, jag vet jag
– Ja, ich weiß
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, jag, jag är komplicerad
– Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ich, ich bin kompliziert