Nat King Cole – The Christmas Song (Merry Christmas To You) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Chestnuts roasting on an open fire
– Kastanien braten am offenen Feuer
Jack Frost nipping at your nose
– Jack Frost nippen an der Nase
Yuletide carols being sung by a choir
– Weihnachtslieder, die von einem Chor gesungen werden
And folks dressed up like Eskimos
– Und Leute verkleidet wie Eskimos

Everybody knows a turkey and some mistletoe
– Jeder kennt einen Truthahn und eine Mistel
Help to make the season bright
– Helfen Sie, die Saison hell zu machen
Tiny tots, with their eyes all aglow
– Winzige tots mit Ihren Augen alle aglow
Will find it hard to sleep tonight
– Wird es schwer finden, heute Nacht zu schlafen

They know that Santa’s on his way
– Sie wissen, dass der Weihnachtsmann unterwegs ist
He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh
– Er hat viele Spielsachen und Leckereien auf seinen Schlitten geladen
And every mother’s child is gonna spy
– Und jede Mutter das Kind ist gonna spy
To see if reindeer really know how to fly
– Um zu sehen, ob Rentiere wirklich fliegen können

And so I’m offering this simple phrase
– Und so biete ich diesen einfachen Satz an
To kids from one to ninety-two
– Für Kinder von eins bis zweiundneunzig
Although it’s been said many times, many ways
– Obwohl es viele Male gesagt wurde, viele Möglichkeiten
Merry Christmas to you
– Frohe Weihnachten für Sie

And so I’m offering this simple phrase
– Und so biete ich diesen einfachen Satz an
To kids from one to ninety-two
– Für Kinder von eins bis zweiundneunzig
Although it’s been said many times, many ways
– Obwohl es viele Male gesagt wurde, viele Möglichkeiten
Merry Christmas to you
– Frohe Weihnachten für Sie