Nat King Cole – You Call It Madness (But I Call It Love) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I can’t forget the night I met you
– Ich kann die Nacht, in der ich dich traf, nicht vergessen
That’s all I’m dreaming of
– Das ist alles, wovon ich träume
Now you call it madness
– Jetzt nennst du es Wahnsinn
But I call it love
– Aber ich nenne es Liebe

You made a promise to be faithful
– Du hast versprochen, treu zu sein
By all the stars above
– Von allen Sternen oben
And now you call it madness
– Und jetzt nennst du es Wahnsinn
But I call it love
– Aber ich nenne es Liebe

My heart is beating
– Mein Herz schlägt
It keeps repeating for you constantly
– Es wiederholt sich ständig für Sie
You’re all I’m needing
– Du bist alles, was ich brauche
And so I’m pleading
– Und so flehe ich
Please come back to me
– Bitte komm zurück zu mir

You made a plaything out of romance
– Du hast ein Spielzeug aus Romantik gemacht
What were you thinking of?
– Woran hast du gedacht?
Now you call it madness
– Jetzt nennst du es Wahnsinn
But I call it love
– Aber ich nenne es Liebe

You made a plaything out of romance
– Du hast ein Spielzeug aus Romantik gemacht
And what were you thinking of?
– Und woran hast du gedacht?
For now, you call it madness
– Im Moment nennst du es Wahnsinn
But I call it love
– Aber ich nenne es Liebe