Nick Cave & The Bad Seeds – Push The Sky Away Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was riding, I was riding home
– Ich bin geritten, ich bin nach Hause geritten
The sun, the sun, the sun was rising from the field
– Die Sonne, die Sonne, die Sonne ging vom Feld auf

I got a feeling I just can’t shake
– Ich habe das Gefühl, ich kann einfach nicht schütteln
I got a feeling that just won’t go away
– Ich habe das Gefühl, dass es einfach nicht weggeht
You’ve got to just keep on pushing
– Du musst einfach weiter pushen
Keep on pushing it
– Schieben Sie es weiter
Push the sky away
– Schieben Sie den Himmel weg

And if your friends think that you should do it different
– Und wenn deine Freunde denken, dass du es anders machen solltest
And if they think that you should do it the same
– Und wenn sie denken, dass du es genauso machen solltest
You’ve got to just keep on pushing
– Du musst einfach weiter pushen
Keep on pushing
– Drücken Sie weiter
Push the sky away
– Schieben Sie den Himmel weg

And if you feel you got everything you came for
– Und wenn du das Gefühl hast, dass du alles hast, wofür du gekommen bist
If you got everything and you don’t want no more
– Wenn du alles hast und nicht mehr willst
You’ve got to just keep on pushing
– Du musst einfach weiter pushen
Keep on pushing
– Drücken Sie weiter
Push the sky away
– Schieben Sie den Himmel weg

Some people say it’s just rock and roll
– Manche Leute sagen, es ist nur Rock and Roll
Oh but it gets you right down to your soul
– Oh, aber es bringt dich direkt in deine Seele
You’ve got to just keep on pushing
– Du musst einfach weiter pushen
Keep on pushing
– Drücken Sie weiter
Push the sky away
– Schieben Sie den Himmel weg

You’ve got to just keep on pushing
– Du musst einfach weiter pushen
Keep on pushing
– Drücken Sie weiter
Push the sky away
– Schieben Sie den Himmel weg