Ray LaMontagne – Trouble Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Trouble…
– Mühe…
Trouble, trouble, trouble, trouble
– Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Trouble been doggin’ my soul since the day I was born
– Trouble been doggin ‘meine Seele seit dem Tag, als ich geboren wurde
Worry…
– Sorgen…
Worry, worry, worry, worry
– Sorge, Sorge, Sorge, Sorge
Worry just will not seem to leave my mind alone
– Sorge wird einfach nicht scheinen, meinen Geist allein zu lassen
We’ll I’ve been…
– Wir werden ich gewesen sein…
Saved by a woman
– Von einer Frau gerettet
I’ve been…
– Ich war es…
Saved by a woman
– Von einer Frau gerettet
I’ve been…
– Ich war es…
Saved by a woman
– Von einer Frau gerettet
She won’t let me go
– Sie lässt mich nicht gehen
She won’t let me go now
– Sie wird mich jetzt nicht gehen lassen
She won’t let me go
– Sie lässt mich nicht gehen
She won’t let me go now
– Sie wird mich jetzt nicht gehen lassen

Trouble…
– Mühe…
Oh, trouble, trouble, trouble, trouble
– Oh, Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Feels like every time I get back on my feet
– Fühlt sich an wie jedes Mal, wenn ich wieder auf die Beine komme
She come around and knock me down again
– Sie kommen um und knock mir nach unten wieder
Worry…
– Sorgen…
Oh, worry, worry, worry, worry
– Oh, Sorge, Sorge, Sorge, Sorge
Sometimes I swear it feels like this worry is my only friend
– Manchmal schwöre ich, es fühlt sich an wie diese Sorge ist mein einziger Freund
We’ll I’ve been saved…
– Wir werden gerettet…
By a woman
– Von einer Frau
I’ve been saved…
– Ich bin gerettet…
By a woman
– Von einer Frau
I’ve been saved…
– Ich bin gerettet…
By a woman
– Von einer Frau
She won’t let me go
– Sie lässt mich nicht gehen
She won’t let me go now
– Sie wird mich jetzt nicht gehen lassen
She won’t let me go
– Sie lässt mich nicht gehen
She won’t let me go now
– Sie wird mich jetzt nicht gehen lassen

Oh…, Ahhhh…
– Oh…, Ahhhh…
Ohhhh
– Ohhhh
She good to me now
– Sie gut zu mir jetzt
She gave me love and affection
– Sie gab mir Liebe und Zuneigung
She good tell me now
– Sie wird es mir jetzt sagen
She gave me love and affection
– Sie gab mir Liebe und Zuneigung
I Said I love her
– Ich sagte, ich liebe sie
Yes I love her
– Ja ich liebe sie
I said I love her
– Ich sagte, ich liebe Sie
I said I love…
– Ich sagte, ich liebe…
She good to me now
– Sie gut zu mir jetzt
She’s good to me
– Sie ist gut zu mir
She’s good to me
– Sie ist gut zu mir