Roberta Flack – I Told Jesus Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I told Jesus be alright if you change my name
– Ich sagte Jesus sei in Ordnung, wenn du meinen Namen änderst
I told Jesus be alright if you changed, changed my name
– Ich sagte Jesus in Ordnung sein wenn Sie geändert, änderte meinen Namen
I told Jesus be alright be alright be alright
– Ich sagte Jesus sei in Ordnung sei in Ordnung sei in Ordnung
I told Jesus be alright if you change my name
– Ich sagte Jesus sei in Ordnung, wenn du meinen Namen änderst
If you change my name
– Wenn du meinen Namen änderst
Mmmmm mmmmm mmmmm
– Mmmmm mmmmm mmmmm

Then he told me, he said the world will turn away from you child if I change your name
– Dann sagte er mir, er sagte, die Welt wird sich von dir abwenden Kind, wenn ich deinen Namen ändere
Yes he told me, said the world will turn away from you child, if I change your name
– Ja, er sagte mir, sagte die Welt wird sich von dir abwenden Kind, wenn ich deinen Namen ändere
I told Jesus be alright be alright be alright
– Ich sagte Jesus sei in Ordnung sei in Ordnung sei in Ordnung
I told Jesus be alright if you change my name
– Ich sagte Jesus sei in Ordnung, wenn du meinen Namen änderst
Mmmmm mmmmm mmmmm
– Mmmmm mmmmm mmmmm

Then he told me, he said your father won’t know you child, if I change your name
– Dann sagte er mir, er sagte, dein Vater wird dich nicht kennen, Kind, wenn ich deinen Namen ändere
Yes he told me, said your mother won’t know you child, child if I change your name
– Ja, er sagte mir, sagte deine Mutter wird dich nicht kennen Kind, Kind wenn ich deinen Namen ändere
But I told Jesus, I said it would be alright, be alright, be alright
– Aber ich sagte Jesus, ich sagte, es wäre in Ordnung, in Ordnung sein, in Ordnung sein
If my father turns away now, and my mother turn away now
– Wenn mein Vater sich jetzt abwendet und meine Mutter sich jetzt abwendet
Yes my brother, my baby sister, turn away, turn away
– Ja mein Bruder, meine kleine Schwester, wende dich ab, wende dich ab
I told Jesus be alright, if you change my name, change my name, change my name
– Ich sagte Jesus sei in Ordnung, wenn du meinen Namen änderst, ändere meinen Namen, ändere meinen Namen
If he change … my … name
– Wenn er sich ändert … mein … Name