BOL4 – XX Korean Lyrics English Translations

난 알아 너와 나의 시작이 어땠었는지
– I know what it was like to start with you and me.
난 알아 우리의 첫 만남이 얼마나 소중했는지
– I know how precious our first meeting was.
시간이 지나가면서 우린 남들이 모르게
– As time passes, we don’t know anyone else.
좋은 추억들을 쌓아갔던 거야
– I built up good memories.

있지 알지는 모르겠지만 나 네 편지를 찾아
– I don’t know if you know, but I find your letter.
알고 있었겠지만 네게서 내 이야길 찾아
– You may have known, but I find my story from you.
가끔씩 너의 모습이 눈에 띌 때면 네게
– Sometimes when you see it, it’s on you.
말을 걸고 싶어지는 날 넌 알고 있을까
– Do you know the day you want to talk?

난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데
– I think I can be a good person now.
떠나지 않을 자신이 정말 너무 있는데
– I have so much myself that I won’t leave.
그때 난 사랑이 필요한지도 몰랐었는데
– I didn’t even know I needed love at that time.
넌 지금 X, X, X, oh
– You’re X, X, X, oh now.

우우우우 네가 없어
– Boo-boo-you’re not there.
우우우 목소리도 없어
– There’s no voice, Boo Boo.
우우우 널 기다려봐도
– Boo-boo, wait for you.
없어 없어 X, oh
– No, no, no, no, no, no.

있지 알지는 모르겠지만 나 네 편지를 찾아
– I don’t know if you know, but I find your letter.
알고 있었겠지만 네게서 내 이야길 찾아
– You may have known, but I find my story from you.
가끔씩 너의 모습이 눈에 띌 때면 네게
– Sometimes when you see it, it’s on you.
말을 걸고 싶어지는 날 넌 알고 있을까
– Do you know the day you want to talk?

난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데
– I think I can be a good person now.
떠나지 않을 자신이 정말 너무 있는데
– I have so much myself that I won’t leave.
그때 난 사랑이 필요한지도 몰랐었는데
– I didn’t even know I needed love at that time.
넌 지금 X, X, X, oh
– You’re X, X, X, oh now.

난 이제 좋은 사람이 될 수 있을 것 같은데
– I think I can be a good person now.
떠나지 않을 자신이 정말 너무 있는데
– I have so much myself that I won’t leave.
그때 난 사랑이 필요한지도 몰랐었는데
– I didn’t even know I needed love at that time.
넌 지금 X, X, X, oh
– You’re X, X, X, oh now.

우우우우 네가 없어
– Boo-boo-you’re not there.
우우우 목소리도 없어
– There’s no voice, Boo Boo.
우우우 널 기다려봐도
– Boo-boo, wait for you.
없어 없어 X, oh
– No, no, no, no, no, no.