David Carreira & Matheus Fernandes – Saturno (Ela É Malvada) Portuguese Lyrics English Translations

Mateus Fernandes
– Mateus Fernandes
David Carreira
– David Carreira

Ela fez a minha cabeça dar um nó
– She made my head knot
Desapareceu desde a última vez
– Disappeared since last time
Se eu fiquei com outras ainda foi pior
– If I stayed with others it was even worse
Mas nenhuma fez o que ela fez
– But none did what she did

Bagunçou tudo
– Messed up everything
Sem sair de casa, eu passei em saturno
– Without leaving home, I spent on Saturn
Você na sacada, debruçada no meu muro
– You on the balcony, leaning on my wall
Me fazendo viajar
– Making me travel

Ela é malvada
– She’s evil
Faz um movimento diferente, ela não para
– Makes a different move, she doesn’t stop
Vou de ponta a cabeça
– I’m going head over heels
Deixa a casa bagunçada
– Leaves the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
– It’s today that I only stop tomorrow
Fazendo “han-han”
– Making “han-han”

Ela é malvada
– She’s evil
Faz um movimento diferente, ela não para
– Makes a different move, she doesn’t stop
Vou de ponta a cabeça
– I’m going head over heels
Deixa a casa bagunçada
– Leaves the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
– It’s today that I only stop tomorrow
Fazendo “han-han”
– Making “han-han”
Han-han, han-han, han-han
– Han-han, han-han, han-han
Han-han, é
– Han-han, it’s
Ela é malvada
– She’s evil

Ela fez a minha cabeça dar um nó
– She made my head knot
Desapareceu desde a última vez
– Disappeared since last time
Se eu fiquei com outras, isso é pior
– If I stayed with others, that’s worse
Nenhuma delas fez o que tu fez
– None of them did what you did

Porque ela bagunçou tudo
– Because she messed everything up
Sem sair de casa eu passei em saturno
– Without leaving home I spent on Saturn
Você na sacada debruçada no meu muro
– You on the balcony leaning on my wall
Ou me fazendo viajar
– Or making me travel

Ela é malvada
– She’s evil
Faz um movimento diferente, ela não para
– Makes a different move, she doesn’t stop
Vou de ponta a cabeça, deixa a casa bagunçada
– I’m going upside down, leave the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
– It’s today that I only stop tomorrow
Fazendo “han-han”
– Making “han-han”

Ela é malvada
– She’s evil
Faz um movimento diferente, ela não para
– Makes a different move, she doesn’t stop
Vou de ponta a cabeça, deixa a casa bagunçada
– I’m going upside down, leave the house messy
É hoje que eu só paro amanhã
– It’s today that I only stop tomorrow
Fazendo “han-han”
– Making “han-han”
Han-han, han-han, han-han
– Han-han, han-han, han-han
Han-han, é
– Han-han, it’s

(No beat, Maikinho)
– (No beat, Maikinho)
Ela é malvada
– She’s evil
Fala meu nome, porra
– Speak my fucking name
Matheus
– Matheus
Wow
– Wow