David Carreira – Noite Inteira Portuguese Lyrics Turkish Translations

Hoje é só alegria, bora festejar
– Bugün sadece sevinç, kutlayalım
Família reunida e amigos a chegar
– Yeniden bir araya gelen aile ve arkadaşlar geliyor
Até quem não vinha, apareceu
– Gelmeyenler bile ortaya çıktı
Então guarda essa energia, porque
– Böylece enerji tasarrufu, çünkü

Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.
Não acaba nem segunda-feira
– Pazartesi bile değil
E quando termina há quem queira mais
– Ve bittiğinde daha fazlasını isteyenler var
Porque vai ter festa a noite inteira
– Çünkü bütün gece parti olacak.

Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.
Não acaba nem segunda-feira
– Pazartesi bile değil
Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.

Esta energia tá perfeita na minha cidade
– Bu enerji benim şehrimde mükemmel
O convite tá na mesa, não é novidade (amanhã)
– Davet masada, yeni değil (yarın)
Amanhã é amanhã, hoje é com vontade
– Yarın yarın, bugün irade ile
Então vem pronto e preparado porque
– Bu yüzden hazır ol ve hazırlan çünkü

Hoje é só alegria, vamos festejar
– Bugün sadece sevinç, kutlayalım
Família reunida e amigos a chegar
– Yeniden bir araya gelen aile ve arkadaşlar geliyor
Vamos melhorar o mundo
– Dünyayı geliştirelim
Para ti, para mim, para nós
– Senin için, benim için, bizim için
Então guarda essa energia, porque
– Böylece enerji tasarrufu, çünkü

Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.
Não acaba nem segunda-feira
– Pazartesi bile değil
E quando termina há quem queira mais
– Ve bittiğinde daha fazlasını isteyenler var
Porque vai ter festa a noite inteira
– Çünkü bütün gece parti olacak.

Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.
Não acaba nem segunda-feira
– Pazartesi bile değil

Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.
Não acaba nem segunda-feira
– Pazartesi bile değil
E quando termina há quem queira mais
– Ve bittiğinde daha fazlasını isteyenler var
Porque vai ter festa a noite inteira
– Çünkü bütün gece parti olacak.

Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.
Não acaba nem segunda-feira
– Pazartesi bile değil
Hoje vai ser festa a noite inteira
– Bugün bütün gece parti olacak.