Efecto Pasillo – Cuando Me Siento Bien Spanish Lyrics English Translations

Cuando me siento bien
– When I feel good
La sartén no se pega, me sale la tortilla redondita, perfecta
– The pan does not stick, I get the round tortilla, perfect
El frío es una excusa pa’ abrazarte más
– The cold is an excuse to hold you more
Si la casa está muy sucia, nos vamos a un hostal
– If the house is very dirty, we go to a hostel

Me siento bien la música me inspira
– I feel good music inspires me
Merengue, bachata y tu voz de dormida
– Merengue, bachata and your sleeping voice
Con cuatro palabras, te hago una poesía
– With four words, I make you a poem
Enciendo la noche y alargo los días
– I light the night and extend the days

Soy capaz de leerte la mente, arreglar los problemas de toda la gente, voy
– I’m able to read your mind, fix all people’s problems, I’m going to
Cantando las vueltas del mundo, en solo un segundo le prendo la luz al sol
– Singing around the world, in just a second I turn on the light to the sun
Te doy mi sonrisa y te cambia la vida, hoy tu lotería, voy a ser yo
– I give you my smile and change your life, today your lottery, I will be me
Voy a ser yo
– It’s gonna be me.

Qué suerte tenerte
– Lucky to have you.
Cuando amanece y me dices te quiero
– When it dawns and you tell me I love you
Quererte tan fuerte
– To love you so hard
Que tiemble de emoción el universo
– Let the universe tremble with emotion

Uh-uh, uh
– Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh
– Uh-uh, uh-uh

Cuando me siento bien aparco donde sea
– When I feel good I park anywhere
Pinto los semáforos de verde siempre
– I paint the traffic lights green all the time
Regalando suerte pa’ que tengas un gran día
– Giving away luck so you have a great day
Yo soy licenciado en amor y alegría
– I am licensed in love and joy

Me siento bien me huele a primavera
– I feel good I smell spring
Menta, cilantro y tu piel de canela
– Mint, coriander and your cinnamon skin
Todo lo bonito que hay en una vida entera
– Everything beautiful there is in a whole life
Ya te lo consigo pa’ que tú me quieras
– I’ll get it for you to love me

Soy capaz de leerte la mente, arreglar los problemas de toda la gente, voy
– I’m able to read your mind, fix all people’s problems, I’m going to
Cantando las vueltas del mundo, en solo un segundo, le prendo la luz al sol
– Singing around the world, in just a second, I turn on the light to the sun
Te doy mi sonrisa y te cambia la vida, hoy tu lotería voy a ser yo
– I give you my smile and change your life, today your lottery will be me
Voy a ser yo
– It’s gonna be me.

Qué suerte tenerte
– Lucky to have you.
Cuando amanece y me sigues el juego
– When it dawns and you follow me the game
Quererte tan fuerte
– To love you so hard
Que tiemble de emoción el universo
– Let the universe tremble with emotion

Uh-uh, uh
– Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh
– Uh-uh, uh-uh
Eh-eh-eh
– Uh-uh-uh

Puedo volar, desaparecer, colarme en tus sueños cantar y cocer
– I can fly, disappear, sneak into your dreams sing and bake
Abra-kadabra, me ves no me ves, un genio sin lámpara, hoy deseo ser
– Abra-kadabra, you see me you do not see me, a genie without a lamp, today I wish to be
Veinte veces más fuerte que tú y veloz
– Twenty times stronger than you and faster
Yo siempre estoy de buen humor
– I’m always in a good mood

Soy capaz de leerte la mente arreglar los problemas de toda la gente, voy
– I’m able to read your mind to fix all people’s problems, I’m going to

Qué suerte tenerte
– Lucky to have you.
Cuando amanece y me dices te quiero
– When it dawns and you tell me I love you
Quererte tan fuerte
– To love you so hard
Que tiemble de emoción el universo
– Let the universe tremble with emotion

Qué suerte tenerte
– Lucky to have you.
Cuando amanece y me sigues el juego
– When it dawns and you follow me the game
Quererte tan fuerte
– To love you so hard
Que tiemble de emoción el universo
– Let the universe tremble with emotion