EL Waili & Moscow – Dawly Arabic Lyrics English Translations

في الركن البعيد الهادي، بسموك حالي
– In the far corner of the Pacific, your highness is present
قاعد في الإسكيمو مش هرد ما فيش دادي
– Base in the Eskimo not hard what fish Daddy
بسأل نفسي: “يا نفسي مالك؟ مش عجباني”
– I asked myself: “my soul is your owner?” I don’t like it.”
“كل يوم بتبني بيت يتهد من خيالي”
– “Every day I adopt a house that falls out of my imagination.”

دي مشاكلك
– De your problems
برا عني أي حد شكلك
– PRA me no limit your form
بص عاليمين فشمالي تاكلك
– Bas alemin northern taklak
ده عيبي الوحيد إني بسلكلك
– My only flaw is that I’m on your path
I fill it مكانه، وإيه كمان؟
– Is it his place, and is it a violin
عامل التراك بإسلوب عادل إمام-إيه
– The Trak worker in the style of Adel Imam-a
كله نَزيه، مش فارقلي كتير كان
– It’s all honest, it’s not so much different
زي الـ Can
– Costume of the زي
Chick chik chick chik bang
– Chick chik chick chik bang

يا أسطى فكك مني مش محتاجك
– You don’t need me
عارف إن اللون ده مش هيودي لتريندات
– Aref the color is not Hudi for trindat
عارف إني جامد، مش محتاج منكو إثبات
– Aref I’m rigid, I don’t need proof
إثباتي الوحيد إن الفرق ما بينا راب
– My only proof is that the difference between US rap
يا أسطى قول للهفافين دولا
– O USTA say to hafafin Dula
ما تُرجنيش هفرقع فيك كولا
– What tarjnesh hfarqak Vek Kola
آيس، آيس، عايز تاخد بولا؟
– Ice, Ice, want to take Paula

ماركة دولي، ماركة دولي
– Dooley brand, Dooley brand
آخد كل حاجة فيها كاس ودوري
– I take every need in IT Cup and League
فيها سوبر، فيها دوري
– Where super, where league
موسكو فوق، موسكو فوق، ماركة دولي
– Moscow over, Moscow over, international brand
ماركة دولي إيه، ماركة دولي إيه
– Dooley a brand, Dooley a brand
آخد كل حاجة فيها كاس ودوري إيه
– I take every need in IT Cup and League a
فيها سوبر إيه، فيها دوري إيه
– Where Super A, where league a
موسكو فوق، موسكو فوق، ماركة دولي إيه
– Moscow above, Moscow above, brand Dolly a

ماسك DP، خد الطلقة
– Mask خ, take the shot
إنت زميلي، تيجي طلعة؟
– You’re my colleague, Tiggy
ما تنساش إني إنسان، إني بلعب
– I’m a human being, I’m a player
ما تنساش أنا أنساك، عادي بلعب
– What you forget I forget you, normal play
كابتن، بطاقتك
– Captain, your card
حلوة الصورة؟ تاخد لقطة؟
– Sweet picture Take a shot
تعمل فيها دارس؟ برضه مقطف
– You work as a student Barda moqtaf
إنت زي سكارس، فيها بقطع
– Int ze skars, in which pieces

إديله بنطه
– Idyllic bent
جاي أهزر في المجال ده واللي في بالي طولته
– Jay ahzer in the field De Wali in Bali
الصبر حلو واللي شوفته نولته
– Patience is sweet
زميلك يقطم في الكلام بدل ما أهين رجولته
– Your colleague slams his speech instead of insulting his manhood
صاحبي، أخويا عبده جاضض
– My friend, my brothers Abdo grudged
كل هجمة بجول وإنت ولا هجمة صادد
– Every attack by Joule and you and no attack came
ما فيش ما بيننا رابط
– What fish what Between Us link
حتى جوة الـ Game كل طلقة مني صابت
– Until the air of The كل every shot of me hit

ماركة دولي، ماركة دولي
– Dooley brand, Dooley brand
آخد كل حاجة فيها كاس ودوري
– I take every need in IT Cup and League
فيها سوبر، فيها دوري
– Where super, where league
موسكو فوق، موسكو فوق، ماركة دولي
– Moscow over, Moscow over, international brand
ماركة دولي إيه، ماركة دولي إيه
– Dooley a brand, Dooley a brand
آخد كل حاجة فيها كاس ودوري إيه
– I take every need in IT Cup and League a
فيها سوبر إيه، فيها دوري إيه
– Where Super A, where league a
موسكو فوق، موسكو فوق، ماركة دولي إيه
– Moscow above, Moscow above, brand Dolly a

موسكو فوق، موسكو فوق، ماركة دولي
– Moscow over, Moscow over, international brand