Jeet Gannguli & Arijit Singh – Mera Pyar Tera Pyar Indian Lyrics English Translations

मैं जितना तुम्हें देखूं
– As much as I see you
मन ये ना भरे
– Mind not full
मैं जितना तुम्हें सोचूं
– I think more of you
मन ये ना भरे
– Mind not full

इन आँखों में छलकता है
– Spills into these eyes
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love
कहीं तुझ में धड़कता है
– Somewhere beats in thee
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love

मैं जितना तुम्हें देखूं
– As much as I see you
मन ये ना भरे
– Mind not full
मैं जितना तुम्हें सोचूं
– I think more of you
मन ये ना भरे
– Mind not full

थोड़ा सा मेरा है थोड़ा तुम्हारा
– A little bit is mine a little is yours
मिलाजुला सा ये ख्वाब हमारा
– Mix sa Ye dream Hamara
एक मीठी धुन्न सुनाई
– Hear a sweet smoke
दे रही है आज कल
– Giving today tomorrow
हंस के सारे ग़म हमारे
– All the Gham of Hans our
देगा खुशियों में बदल
– Will turn into happiness
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love

मैं जितना तुम्हें देखूं
– As much as I see you
मन ये ना भरे
– Mind not full
मैं जितना तुम्हें सोचूं
– I think more of you
मन ये ना भरे
– Mind not full

कोई नहीं सौ साल जिया है
– No one has lived hundred years
प्यार मगर कायम रहता है
– Love remains
धुप खुशबू और हवाएं
– Dhup fragrance and breezes
बनके ये रह जायेगा
– It will remain.
बाद अपने भी हमारे
– After your even our
ये जहाँ महकाएगा
– This is where the Mahaka
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love
मेरा प्यार तेरा प्यार
– My love thy love

मैं जितना तुम्हें देखूं
– As much as I see you
मन ये ना भरे
– Mind not full
मैं जितना तुम्हें सोचूं
– I think more of you
मन ये ना भरे
– Mind not full