MeloMance – Happy Song Korean Lyrics English Translations

그대 나의 마음이 들리나요
– Do you hear my heart
나의 사랑은 그댈 향해 있죠
– My love is towards you.
바라보면 항상 꽃이 피듯 향기로워요
– When you look at it, the flowers are always fragrant.
언제나 내 맘에 살아요
– Always like me.

아름다운 그대 모습은
– Beautiful thy appearance
매일 꿈만 같아요
– It’s like a dream every day.
밤하늘의 빛나는 저 별처럼
– Like that shining star in the night sky
설레이는 그대 향기가
– I’m excited to have your scent
내게 전해질 때면
– When it comes to me,
나는 행복해져요
– I’m happy.

나도 모르게, 나의 마음엔
– I don’t know, in my mind.
그대가 전부인 거죠
– You’re everything.
오오오, 나에게는 하나뿐인
– Oh, oh, for me, there’s only one.
소중한 나만의 사랑이죠
– It’s your own precious love.

나를 사랑으로 채워주네요
– It fills me with love.
나를 행복하게 만들어줘요
– Make me happy.
그대만이 내게 행복인걸요
– You’re the only one who’s happy with me.
나에겐 그대 뿐이에요
– I’m the only one with you.

언제부턴지 알 수 없지만
– I don’t know when.
사랑이 피어난 거죠
– Love bloomed.
오오오, 바라보는 눈길마다
– Oh, oh, every eye that looks at you.
특별해지네요, 고마워요
– It’s special. Thank you.

나를 사랑으로 채워주네요
– It fills me with love.
나를 행복하게 만들어줘요
– Make me happy.
그대만이 내게 행복인걸요
– You’re the only one who’s happy with me.
나에겐 그대뿐이에요
– I’m the only one with you.
이런 게 바로 사랑인 거죠
– This is love.

나나나, 나, 나나나, 나나
– Nana, Nana, Nana, Nana
나나나, 나, 나나나, 나나
– Nana, Nana, Nana, Nana
나나나나, 나나나, 나나나나나
– Nananana, nananana, nananana, nananana, nananana, nananana, nananana, nananana
나나나, 나나, 나나
– Nana, Nana, Nana.

아름다운 그대 모습은
– Beautiful thy appearance
매일 꿈만 같아요
– It’s like a dream every day.
밤하늘의 별처럼 빛이 나요
– It’s as light as a star in the night sky.
설레이는 그대 향기가
– I’m excited to have your scent
내게 전해진다면
– If it’s passed on to me,
나는 행복해져요
– I’m happy.

나는 그대 뿐이죠
– I’m the only one with you.