Mr.Rain Feat. Alfa – SINCERO Italian Lyrics English Translations

Odio quando parli, quando mi guardi
– I hate when you talk, when you look at me
Quando passiamo un’altra notte ed è già tardi
– When we spend another night and it’s already late
Odio quando dici: “Sì” e dopo dici: “No”
– I hate it when you say, “yes,” and then you say,”No.”
Quando diventi fredda come l’inverno a New York
– When you get cold like winter in Ne Ne
Odio stare stretti, odio i tuoi difetti
– I hate being tight, I hate your flaws
Quando dici che ami i miei, ma so che menti
– When you say you love mine, but I know you lie
Odio soprattutto che amo odiarti e fare pace
– I especially hate that I love to hate you and make peace
Ti odio, sai, mi dispiace, ti odio perché mi piace
– I hate you, you know, I’m sorry, I hate you because I like it

Credimi, sarò sincero
– Believe me, I’ll be honest
Giuro che avrò cura di te
– I swear I’ll take care of you
Anche quando guardi il cielo
– Even when you look at the sky
Sarai sempre qui accanto a me
– You’ll always be here next to me
Gireremo il mondo intero
– We will tour the whole world
Io sarò al tuo fianco perché
– I will be by Your Side because
Credimi, sarò sincero
– Believe me, I’ll be honest
Potrà crollare il mondo
– Can the world collapse
Ma giuro che avrò cura di te
– But I swear I’ll take care of you

Mi sembravi sincera
– You seemed sincere
Ma incrociavi le dita dietro la schiena
– But you crossed your fingers behind your back
Guarda il cielo stasera
– Look at the sky tonight
Ti porterò la luna a cena anche se è già piena
– I will bring you the moon for dinner even if it is already full
È una promessa, è una promessa da davanti
– It’s a promise, it’s a promise from the front
Sembravi di parola, tanto infatti, parole e pochi fatti
– You seemed to speak, so much in fact, words and few facts
Appartengo, se ci tengo, se prometto, poi mantengo
– I belong, if I care, if I promise, then I keep
Però le tue bugie non le bevo, sono astemio
– I don’t buy your lies, I’m a teetotaller

Credimi, sarò sincero
– Believe me, I’ll be honest
Giuro che avrò cura di te
– I swear I’ll take care of you
Anche quando guardi il cielo
– Even when you look at the sky
Sarai sempre qui accanto a me
– You’ll always be here next to me
Gireremo il mondo intero
– We will tour the whole world
Io sarò al tuo fianco perché
– I will be by Your Side because
Credimi, sarò sincero
– Believe me, I’ll be honest
Potrà crollare il mondo
– Can the world collapse
Ma giuro che avrò cura di te (di te, di te, di te)
– But I swear I will take care of you (of you, of you, of you)
Ma giuro che avrò cura di te
– But I swear I’ll take care of you

Credimi, sarò sincero
– Believe me, I’ll be honest
Giuro che avrò cura di te
– I swear I’ll take care of you
Anche quando guardi il cielo
– Even when you look at the sky
Sarai sempre qui accanto a me
– You’ll always be here next to me
Gireremo il mondo intero
– We will tour the whole world
Io sarò al tuo fianco perché
– I will be by Your Side because
Credimi, sarò sincero
– Believe me, I’ll be honest
Potrà crollare il mondo
– Can the world collapse
Giuro che avrò cura di te
– I swear I’ll take care of you