Parni Valjak – Dođi Bosnians Lyrics English Translations

Dođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne
– Come, forget it, I’m offering you a night of magic
I buđenja u postelji punoj šećera
– And waking up in a bed full of sugar
Ispred mog prozora drvo divljeg kestena
– Outside my window tree wild chestnuts
Puno plodova koje nitko ne treba
– A lot of fruits that no one needs

Anđeli nek’ te čuvaju kada vrijeme oboli
– Angels may guard when the time gets
Da li čovjek sve, baš sve, na kraju preboli
– If a man everything, everything, at the end of the over

Zaspao bih sada ja na tvojim rukama
– Fell asleep now I’m in your hands
Budio se ne bih nikada
– Waking up would never
Neka vrijeme samo broji svoje godine
– Let the time just count your years
Meni je već dosta čekanja
– I was already tired of waiting

Dođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne
– Come, forget it, I’m offering you a night of magic
I buđenja u postelji punoj šećera
– And waking up in a bed full of sugar
Dođi i ostani, nudim ti suze k’o bisere
– Come and stay, I offer you tears like pearls
Moje namjere još su uvijek iskrene
– My intentions are still true

Zaspao bih sada ja na tvojim rukama
– Fell asleep now I’m in your hands
Budio se ne bih nikada
– Waking up would never
Neka vrijeme samo broji svoje godine
– Let the time just count your years
Meni je već dosta čekanja
– I was already tired of waiting

Zaspao bih sada ja na tvojim rukama
– Fell asleep now I’m in your hands
Budio se ne bih nikada
– Waking up would never
Neka vrijeme samo broji svoje godine
– Let the time just count your years
Meni je već dosta čekanja
– I was already tired of waiting

Zaspao bih sada ja na tvojim rukama
– Fell asleep now I’m in your hands
Budio se ne bih nikada
– Waking up would never
Neka vrijeme samo broji svoje godine
– Let the time just count your years
Meni je već dosta čekanja
– I was already tired of waiting