Preslava – Ako Utre Me Gubish Bulgarian Lyrics English Translations

Различна съм казваш, не в мен влюби се.
– I’m different, you say, Don’t fall in love with me.
И ти си виновен – замисли ли се?
– And it ‘s your fault . Have you thought about it?
Държа се с теб, ти както с мене.
– I treated you the same as me.
Няма нещо, което живота е дал
– There is nothing that life has given
да не може обратно да вземе от нас.
– he cannot take away from us.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
– Even love, and it is not eternal!

Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
– Are you beating my heart again?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
– Will you make me cry because you’re having a bad day?
Ако утре ме губиш?
– What if you lose me tomorrow?
Ще ме целуваш ли до несвяст,
– Will you kiss me to death?,
ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.
– you’ll say the most important thing to you is that it’s me.
Ако утре ме губиш?
– What if you lose me tomorrow?
Ако знаеше, че за последно ме имаш .
– If you only knew that this is the last time I’m with you.

От гордост разбиваш сърцето в мен,
– You break my heart with pride,
а моето его ти връща на теб .
– and my ego brings you back.
. и нас промени проклетото време!
– . and we were changed by the cursed time!
Няма нещо, което живота е дал
– There is nothing that life has given
да не може обратно да вземе от нас.
– he cannot take away from us.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
– Even love, and it is not eternal!

Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
– Are you beating my heart again?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
– Will you make me cry because you’re having a bad day?
Ако утре ме губиш?
– What if you lose me tomorrow?
Ще ме целуваш ли до несвяст,
– Will you kiss me to death?,
ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.
– you will tell the most important thing for you that it’s me.
Ако утре ме губиш?
– What if you lose me tomorrow?
Ако знаеше, че за последно ме имаш …
– If you only knew that this is the last time I’m with you…

Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
– Are you beating my heart again?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
– Will you make me cry because you’re having a bad day?
Ако утре ме губиш?
– What if you lose me tomorrow?
Ако знаеше, че за последно ме имаш .
– If you only knew that this is the last time I’m with you.
Ако знаеше, че за последно ме имаш .
– If you only knew that this is the last time I’m with you.