sanah – etc. (na disco) Dialect Lyrics English Translations

Skąd te rumieńce mam?
– Where did I get these blushes?
One będą rozkwitały całe dnie
– They will flourish all day long
Jeśli mi słówko dasz
– If you give me a word
Że zostanę w twej pamięci
– That I will remain in your memory

Oczy me jak diamenty
– My eyes are like diamonds
One do pana niepytane mienią się
– They come to you unasked
Wpadnie pan jak w odmęty
– You’ll go into a daze.
W nie
– No

Twe dłonie
– Your hands
Jak konwalie
– Like a lily of the Valley
Na mej skroni tańcują już (Aa)
– On my temple they dance already (Aa)
Chwytasz
– You grab
Moją talię
– ♪ My waist ♪
A na buzi szminka i róż, aa
– And on the lips of lipstick and roses, Ah
Zanim popłynie łza (łza)
– Before a tear (tear)
Czule włosy me przeplataj
– Tender Hair me intertwine
No i et cetera (et cetera)
– No i et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera, hmm)
– Et cetera (et cetera, hmm)

Niechże już byle kto
– Let anyone
Mojej rączki nie całuje byle jak, hmm
– He doesn’t kiss my hand like that, hmm.
Przecież wiadome to
– You know that.
Że mam słabość do bruneta (bruneta)
– That I have a weakness for brunette (brunette)

Oczy me jak diamenty
– My eyes are like diamonds
One do pana niepytane mienią się
– They come to you unasked
Wpadnie pan jak w odmęty
– You’ll go into a daze.
W nie
– No

Twe dłonie
– Your hands
Jak konwalie
– Like a lily of the Valley
Na mej skroni tańcują już (Aa)
– On my temple they dance already (Aa)
Chwytasz
– You grab
Moją talię
– ♪ My waist ♪
A na buzi szminka i róż, aa
– And on the lips of lipstick and roses, Ah
Zanim popłynie łza (łza)
– Before a tear (tear)
Czule włosy me przeplataj
– Tender Hair me intertwine
No i et cetera (et cetera)
– No i et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Et cetera (et cetera)

A tyś mówił mi dziś
– And you told me today
Że ja twa jestem (aaa)
– That I am you (aaa)
A tyś mówił mi dziś
– And you told me today
To ty miła (aaa)
– It’s you nice (aah)

Twe dłonie
– Your hands
Jak konwalie
– Like a lily of the Valley
Na mej skroni tańcują już (aaa)
– On my temple they are dancing already (aaa)
Chwytasz
– You grab
Moją talię
– ♪ My waist ♪
A na buzi szminka i róż (Aa)
– And on the Lips Lipstick and roses (Aa)
Zanim popłynie łza
– Before the tears come
Czule włosy me przeplataj
– Tender Hair me intertwine
No i et cetera (et cetera)
– No i et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Et cetera (et cetera)
Et cetera (et cetera)
– Et cetera (et cetera)