Wany Hasrita & Wani Syaz – Sang Purnama Indonesian Lyrics English Translations

Terlakar nan megah
– Terkarar Nan magnificent
Hikayat suci penyatuan cinta yang sejati
– The sacred saga of the Union of true love
Kama yang setia
– Faithful Kama
Walau terpisah raga
– Although separate raga
Tetap jiwanya bersatu
– Keep his soul United

Kalam utusan memberi petanda
– The Messenger gave a sign
Berkelana mencari sang cinta
– Traveling in search of love

Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Even if it has to cross the whole world
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna as deep as your love
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– How great is your love for him
Kerna sedalam-dalam rindumu
– Kerna as deep as rindumu
Akhirnya bertaut semula
– Finally reconnected

Terombang derita
– Adrift of suffering
Terdampar ke buana kerna ilham si durjana
– Stranded to Buana kerna ilham the durjana
Gelora di jiwa
– Surge in the soul
Ditimpa rindu mengenangkan kekasih yang jauh
– Overwritten longing to remember a distant lover

Kalam utusan memberi petanda
– The Messenger gave a sign
Berkelana mencari sang cinta
– Traveling in search of love

Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Even if it has to cross the whole world
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna as deep as your love
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– How great is your love for him
Kerna sedalam-dalam rindumu
– Kerna as deep as rindumu
Akhirnya bertaut semula
– Finally reconnected

(Bergemerlapan cahaya cinta)
– (Shining light of love)
Yaaa-aa-aa-aa-aa, Aa-aaaa
– Yaaa-aa-aa-aa-aa, Aa-AAAA
Yaaa-aa-aaaa-aaaa-aaaa
– Yaaa-aa-AAAA-aaaa-aaaa

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– How great is your love for him
Kerana sedalam-dalam rindumu, oh, kasihku
– Because of your deep longing, oh, my love
Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Even if it has to cross the whole world
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna as deep as your love
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Even if it has to cross the whole world
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna as deep as your love
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– How great is your love for him
Kerna sedalam-dalam rindumu
– Kerna as deep as rindumu
Akhirnya bertaut semula
– Finally reconnected

Betapa agungnya cinta dirimu padanya
– How great is your love for him
Kerana sedalam-dalam rindumu, oh, kasihku
– Because of your deep longing, oh, my love
Biarpun harus merentas seluruh dunia
– Even if it has to cross the whole world
Kerna sedalam-dalam cintamu
– Kerna as deep as your love
Mekar bak purnama
– Mekar bak purnama