Ahmed Batshan – Ya Rohy Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

آه يا روحي، لا قلبي وروحي مش روحي وبس
– Ruhum, kalbim değil, ruhum değil.
ويا أجمل إحساس في الدنيا ممكن يتحس
– Ve dünyadaki en güzel duygu ne olabilir.
خد عيني، خدني بأحلامي بالعمر الباقي في أيامي
– Gözlerimi al, günlerimin geri kalanıyla hayallerimi al.
وكفاية أشوفك قدامي وأنا عيني في عينيك
– Ve sana gazilerimi gösterecek kadar, gözlerim senin gözünde.

آه يا روحي، لا قلبي وروحي مش روحي وبس
– Ruhum, kalbim değil, ruhum değil.
ويا أجمل إحساس في الدنيا ممكن يتحس
– Ve dünyadaki en güzel duygu ne olabilir.
خد عيني، خدني بأحلامي بالعمر الباقي في أيامي
– Gözlerimi al, günlerimin geri kalanıyla hayallerimi al.
وكفاية أشوفك قدامي وأنا عيني في عينيك
– Ve sana gazilerimi gösterecek kadar, gözlerim senin gözünde.

لو تطلب نجمة هجبهالك من حضن الليل
– Bir yıldızın seni gecenin kucağından terk etmesini istersen,
هعملك كل الي في بالك وده رد جميل
– Tek aklımda güzel bir cevap var.
للحب اللي أنت إديتهولي
– Olduğun aşk için editholi.
وقوفك جنبي وأنا بطولي هيشيلك شيل
– Yanımda durmak kahramanlıktır.

لو تطلب نجمة هجبهالك (آه) من حضن الليل
– Eğer bir yıldız gecenin kucağından Ah isterse.
هعملك كل الل في بالك وده رد جميل
– Hepsi senin aklında. güzel bir tepki.
للحب اللي أنت اديتهولي
– Aditholi olduğun aşk için
وقوفك جنبي وأنا بطولي هيشيلك شيل
– Yanımda durmak kahramanlıktır.

أنا عايزك ترتاح يا حبيبي ومتشيلش الهم
– Dinlenmeni istiyorum bebeğim ve mitchelch kaygısız.
أنا عايزك تعرف إن أنت في حياتي أهم
– Hayatımda senin daha önemli olduğunu bilmeni istiyorum.
من الدم اللي بيجري في جسمي
– Vücudumdan akan kandan.
تستاهل بكرة تشيل اسمي
– Soğuk bir makarayı hak ediyorsun. benim adım.
أنا ليك يا حبيبي وطول عمري أنا هفضل ليك
– Ben Lek, aşkım ve uzun ömürlüyüm Gelişigüzel Lek

أنا عايزك ترتاح يا حبيبي ومتشيلش الهم
– Dinlenmeni istiyorum bebeğim ve mitchelch kaygısız.
أنا عايزك تعرف إن أنت في حياتي أهم
– Hayatımda senin daha önemli olduğunu bilmeni istiyorum.
من الدم اللي بيجري في جسمي
– Vücudumdan akan kandan.
تستاهل بكرة تشيل اسمي
– Soğuk bir makarayı hak ediyorsun. benim adım.
أنا ليك يا حبيبي وطول عمري أنا هفضل ليك
– Ben Lek, aşkım ve uzun ömürlüyüm Gelişigüzel Lek

لو تطلب نجمة هجبهالك من حضن الليل
– Bir yıldızın seni gecenin kucağından terk etmesini istersen,
هعملك كل الي في بالك وده رد جميل (آه)
– Aklımda olan tek şey güzel bir cevap (Ah)
للحب اللي أنت اديتهولي
– Aditholi olduğun aşk için
وقوفك جنبي وأنا بطولي هيشيلك شيل
– Yanımda durmak kahramanlıktır.

لو تطلب نجمة هجبهالك (آه) من حضن الليل
– Eğer bir yıldız gecenin kucağından Ah isterse.
هعملك كل الل في بالك وده رد جميل (آه)
– Hepsi senin aklında ve güzel bir cevap.
للحب اللي أنت اديتهولي
– Aditholi olduğun aşk için
وقوفك جنبي وأنا بطولي هيشيلك شيل
– Yanımda durmak kahramanlıktır.

آه
– Ah