Arcade Fire – My Body Is A Cage İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My body is a cage
– Vücudum bir kafes.
That keeps me from dancing with the one I love
– Bu beni sevdiğim kişiyle dans etmekten alıkoyuyor.
But my mind holds the key
– Ama fikrimi anahtar tutar

My body is a cage
– Vücudum bir kafes.
That keeps me from dancing with the one I love
– Bu beni sevdiğim kişiyle dans etmekten alıkoyuyor.
But my mind holds the key
– Ama fikrimi anahtar tutar

I’m standing on a stage
– Bir sahnede duruyorum
Of fear and self-doubt
– Korku ve kendinden şüphe
It’s a hollow play
– Bu içi boş bir oyun
But they’ll clap anyway
– Ama yine de alkışlayacaklar.

My body is a cage
– Vücudum bir kafes.
That keeps me from dancing with the one I love
– Bu beni sevdiğim kişiyle dans etmekten alıkoyuyor.
But my mind holds the key
– Ama fikrimi anahtar tutar

You’re standing next to me
– Yanımda duran sensin
My mind holds the key
– Aklımı anahtar tutar

I’m living in an age
– Bir çağda yaşıyorum
That calls darkness light
– Bu karanlığa ışık diyor
Though my language is dead
– Dilim ölmüş olsa da
Still the shapes fill my head
– Hala şekiller kafamı dolduruyor

I’m living in an age
– Bir çağda yaşıyorum
Whose name I don’t know
– Adını bilmediğim
Though the fear keeps me moving
– Her ne kadar korku beni hareket ettirse de
Still my heart beats so slow
– Hala kalbim çok yavaş atıyor

My body is a cage
– Vücudum bir kafes.
That keeps me from dancing with the one I love
– Bu beni sevdiğim kişiyle dans etmekten alıkoyuyor.
But my mind holds the key
– Ama fikrimi anahtar tutar

You’re standing next to me
– Yanımda duran sensin
My mind holds the key
– Aklımı anahtar tutar
My body is a…
– Vücudum bir…

My body is a cage
– Vücudum bir kafes.
We take what we’re given
– Verilen ettiğimizi alırız
Just because you’ve forgotten
– Sadece unuttuğun için
That don’t mean you’re forgiven
– Bu affedildiğin anlamına gelmez.

I’m living in an age that
– Öyle bir çağda yaşıyorum ki
Screams my name at night
– Geceleri adımı haykırıyor
But when I get to the doorway
– Ama kapıya vardığımda
There’s no one in sight
– Görünürde kimse yok

I’m living in an age
– Bir çağda yaşıyorum
They laugh when I’m dancing with the one I love
– Sevdiğimle dans ederken gülüyorlar.
But my mind holds the key
– Ama fikrimi anahtar tutar

You’re standing next to me
– Yanımda duran sensin
My mind holds the key
– Aklımı anahtar tutar

Set my spirit free
– Ruhumu özgür bırak
Set my spirit free
– Ruhumu özgür bırak
Set my body free
– Bedenimi özgür bırak
Set my body free
– Bedenimi özgür bırak

Set my spirit free
– Ruhumu özgür bırak
Set my body free
– Bedenimi özgür bırak