BOL4 – Butterfly Effect Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

네 맘이 날 스치고, hmm
– Kalbin beni sıyırıyor.
음 살며시 눈을 감고
– Yaşa ve gözlerini kapat
나는 네가 보고플 땐
– Bence ona baktığında,
파란 하늘을 올려다보겠지
– Mavi gökyüzüne bakıyorsun.

먹구름이 뜰 때면
– Bulutlar yükseldiğinde
작은 소나기 내리면
– Küçük duşlar düşüyor

You’re like a diamond of moonlight
– Ay ışığının elması gibisin.
빛나는 무언갈 찾게 해 준 걸까
– Parlayan bir şey bulmama izin mi verdin?
I wanna stay your side, I can find
– Senin yanında kalmak istiyorum, bulabilirim
손을 더 뻗어 보면 네게 닿을 것만 같아
– Elini daha fazla uzatırsan, sana ulaşacağını düşünüyorum.

Boy, I’m your butterfly
– Ben senin kelebeğinim.
I’m your butterfly, 내게 좀 더, oh
– Ben senin kelebeğinim, biraz daha ver, oh
Boy, I’m your butterfly
– Ben senin kelebeğinim.
I’m your butterfly, 가까워져, oh
– Ben senin kelebeğinim, yaklaş, oh

나의 작은 날갯짓이
– Küçük kanatlarım
음 네 맘을 뒤흔들고
– Aklını sallıyorsun.
너는 내가 보고플 땐
– Biliyor musun, sana baktığımda
파란 하늘을 올려다보겠지
– Mavi gökyüzüne bakıyorsun.

먹구름이 뜰 때면
– Bulutlar yükseldiğinde
작은 소나기 내리면
– Küçük duşlar düşüyor

You’re like a diamond of moonlight
– Ay ışığının elması gibisin.
빛나는 무언갈 찾게 해 준 걸까
– Parlayan bir şey bulmama izin mi verdin?
I wanna stay your side, I can find
– Senin yanında kalmak istiyorum, bulabilirim
손을 더 뻗어 보면 네게 닿을 것만 같아
– Elini daha fazla uzatırsan, sana ulaşacağını düşünüyorum.

Boy, I’m your butterfly
– Ben senin kelebeğinim.
I’m your butterfly, 내게 좀 더, oh
– Ben senin kelebeğinim, biraz daha ver, oh
Boy, I’m your butterfly
– Ben senin kelebeğinim.
I’m your butterfly, 가까워져, oh
– Ben senin kelebeğinim, yaklaş, oh

Boy, I’m your butterfly
– Ben senin kelebeğinim.
내 작은 몸짓으로, fly away
– Küçük jestimle uçup git
내 손을 잡아줘, oh
– Elimi tut, oh.
Boy, I’m your butterfly
– Ben senin kelebeğinim.
비바람 속에서, don’t fly away
– Yağmurda, uçup gitme
날 놓지 말아 줘, oh
– Gitmeme izin verme, oh.