BOL4 – Seoul Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

S-E-O-U-L 처음 만난 낯선 도시에서
– S-E-O-U-L ilk kez yabancı bir şehirde tanıştı
사람들 사이에 빛이 나는
– İnsanlar arasında ışık
기타를 멘 멋진 소년과 yeah
– Gitar erkekler serin çocuk ve evet
사랑에 빠진 love story
– Aşık aşk hikayesi

들어볼래 지나치게도
– Onu dinleyeceğim. Artık çok geç.
소설 같은 이야기일 거야
– Bir roman gibi.

Maybe someday
– Belki bir gün
꽃잎이 떨어지는 그날에
– Yaprakların düştüğü gün
우리가 만난 그곳에서
– Tanıştık.
멀리서 기타 소리가 들리면 나
– Uzaktan bir gitar sesi duyarsan, ben
너를 위해 노랠 부를 거야
– Senin için şarkı söyleyeceğim.

City of light
– Işık şehri
빛이 가득한 이 도시에서
– Işık dolu bu şehirde
눈을 반짝이며 꿈을 꾸는
– Parlayan gözler ve rüyalar
마이크를 쥔 멋진 소녀와 yeah
– Mikrofonlu güzel kız ve evet
사랑에 빠진 love story (story, story)
– aşk hikayesi (hikaye, hikaye)

Maybe someday
– Belki bir gün
꽃잎이 떨어지는 그날에
– Yaprakların düştüğü gün
우리가 만난 그곳에서
– Tanıştık.
멀리서 기타 소리가 들리면 나
– Uzaktan bir gitar sesi duyarsan, ben
너를 위해 노랠 부를 거야
– Senin için şarkı söyleyeceğim.

언젠가 사랑했던 그 도시에서
– Bir gün sevdiğim o şehirde
내 목소릴 기억한다면
– Eğer sesimi hatırlıyorsan
그때 우리 만나자 my S-E-O-U-L (Seoul)
– O zaman benim S-E-O-U-L (Seul) ile tanışalım.

Someday
– Gün
너와 나 꿈꿔왔던 그날에
– Seninle hayal kurduğumuz gün
서로가 마주한 곳에서
– Karşılaştığımız yerde.
환하게 미소 지을 수 있다면 나
– Eğer parlak bir şekilde gülümseyebilirsem, ben
너를 위해 노래해
– Senin için şarkı söyle

Someday 그때 그날에
– Bir gün Sonra o gün
우리가 만난 그곳에서
– Tanıştık.
멀리서 네 목소리가 들리면 나
– Eğer sesini uzaktan duyarsam, ben
너를 위해 노랠 부를 거야
– Senin için şarkı söyleyeceğim.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın