Diogo Piçarra – Sorriso Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)

O sorriso na minha cara
– Yüzümdeki gülümseme
Não diz bem como estou
– Nasıl olduğumu söylemiyor.
Às vezes ponho a capa
– Bazen kapağı takarım.
E quando o dia acaba
– Ve gün sona erdiğinde
Eu esqueço-me quem sou
– Kim olduğumu unutuyorum

(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)

Mente-me na cara
– Yüzüme yalan söyle
E diz que já passou
– Ve bittiğini söylüyor
Visto de coragem
– Cesaret vizesi
Só que é tanta bagagem
– Bu sadece çok fazla bagaj
Eu nem sei pra onde vou
– Nereye gittiğimi bile bilmiyorum.

(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)

Eu sem ti, não vou chegar
– Sensiz sana ulaşamayacağım.
Sei que é tarde pra voltar
– Geri dönmek için çok geç olduğunu biliyorum.
Mas no fim, tu vais lá estar
– Ama sonunda orada olacaksın.
Acorda-me, quando acabar
– İşim bittiğinde beni uyandır

O sorriso na minha cara
– Yüzümdeki gülümseme
Não diz bem como estou
– Nasıl olduğumu söylemiyor.
Às vezes ponho a capa
– Bazen kapağı takarım.
E quando o dia acaba
– Ve gün sona erdiğinde
Eu esqueço-me quem sou
– Kim olduğumu unutuyorum

Na, na, ra, na
– Na, Na, ra, na
(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
Na, na, na, ra, na
– Na, na, Na, ra, na
Na, ra, na
– Na, ra, na

(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
(Na, na, na, ra, na)
– (Na, Na, Na, ra, na)
(Na, ra, na)
– (Na, ra, na)

Eu sem ti, não vou chegar
– Sensiz sana ulaşamayacağım.
Sei que é tarde pra voltar
– Geri dönmek için çok geç olduğunu biliyorum.
Mas no fim, tu vais lá estar
– Ama sonunda orada olacaksın.
Acorda-me, quando acabar
– İşim bittiğinde beni uyandır

Tentar outra vez
– Tekrar dene
Ou esquecer-me de vez
– Ya da beni sonsuza dek unut
Já tentei fintar, mas
– Hissetmeyi denedim ama
Está tudo apontar ao meu peito furado
– Hepsi deldi göğsümü gösteriyor.
São pregos e cravos
– Tırnaklar ve karanfillerdir

Eu sem ti, não vou chegar
– Sensiz sana ulaşamayacağım.
Sei que é tarde pra voltar
– Geri dönmek için çok geç olduğunu biliyorum.
Mas no fim, tu vais lá estar
– Ama sonunda orada olacaksın.
Acorda-me, quando acabar
– İşim bittiğinde beni uyandır

O sorriso na minha cara
– Yüzümdeki gülümseme
Não diz bem como estou
– Nasıl olduğumu söylemiyor.
Às vezes ponho a capa
– Bazen kapağı takarım.
E quando o dia acaba
– Ve gün sona erdiğinde
Eu esqueço-me quem sou
– Kim olduğumu unutuyorum

Na, na, ra, na
– Na, Na, ra, na
(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
Na, na, na, ra, na
– Na, na, Na, ra, na
Na, ra, na
– Na, ra, na

(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
(Na, na, ra, na)
– (Na, Na, ra, na)
(Na, na, na, ra, na)
– (Na, Na, Na, ra, na)
(Na, ra, na)
– (Na, ra, na)

Eu sem ti, não vou chegar
– Sensiz sana ulaşamayacağım.
Sei que é tarde pra voltar
– Geri dönmek için çok geç olduğunu biliyorum.
Mas no fim, tu vais lá estar
– Ama sonunda orada olacaksın.
Acorda-me, quando acabar
– İşim bittiğinde beni uyandır

O sorriso na minha cara
– Yüzümdeki gülümseme
Não diz bem como estou
– Nasıl olduğumu söylemiyor.
Às vezes ponho a capa
– Bazen kapağı takarım.
E quando o dia acaba
– Ve gün sona erdiğinde
Eu esqueço-me quem sou
– Kim olduğumu unutuyorum

Na, na, ra, na
– Na, Na, ra, na
Eu esqueço-me quem sou
– Kim olduğumu unutuyorum