Ainda há vidros pelo chão
– Yerde hala cam var.
De quando nos abraçamos
– Sarıldığımızdan beri
Ainda bate o coração
– Hala kalp atıyor
Desde que nos afastamos
– Taşındığımızdan beri
Há tanto que mudou, mas vamos lá chegar
– Değişen o kadar çok şey var ki, ama oraya gidelim
O tempo não parou, mas vou recomeçar
– Zaman durmadı, ama tekrar başlayacağım
Contigo aqui
– Seninle burada
Vem dançar comigo
– Gel benimle dans et
Vem esquecer o que passou
– Gel ne olduğunu unut
E eu perco-me contigo
– Ve seninle kayboluyorum
Em cada passo que eu dou
– Her adımda alıyorum
Vem chorar comigo
– Gel benimle ağla
Se assim não for, não é amor
– Eğer değilse, o zaman bu aşk değil
Então vem dançar comigo
– Gel benimle dans et
A música que nos juntou
– Bizi bir araya getiren müzik
Há tanto tempo, que eu já não
– Çok uzun zamandır, artık ben
Sabia o que é ter saudade
– Kaçırmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor muydun?
Há cicatrizes que não dão
– Vermeyen yara izleri var
P’ra me desprender do passado
– Geçmişi bırak
Há tanto que mudou, mas vamos lá chegar
– Değişen o kadar çok şey var ki, ama oraya gidelim
O tempo não parou, mas vou recomeçar
– Zaman durmadı, ama tekrar başlayacağım
Contigo aqui, oh
– Sen buradayken, oh
Vem dançar comigo
– Gel benimle dans et
Vem esquecer o que passou
– Gel ne olduğunu unut
E eu perco-me contigo
– Ve seninle kayboluyorum
Em cada passo que eu dou
– Her adımda alıyorum
Vem chorar comigo
– Gel benimle ağla
Se assim não for, não é amor
– Eğer değilse, o zaman bu aşk değil
Então vem dançar comigo
– Gel benimle dans et
A música que nos juntou
– Bizi bir araya getiren müzik
Já não te vou mais perder
– Artık seni kaybetmeyeceğim.
Dança comigo outra vez
– Benimle tekrar dans et
Contigo, aprendi que
– Seninle öğrendim
Há sempre alguém p’ra te agarrar, oh
– Her zaman seni yakalayacak biri vardır, oh
Vem dançar comigo
– Gel benimle dans et
Vem esquecer o que passou
– Gel ne olduğunu unut
E eu perco-me contigo
– Ve seninle kayboluyorum
Em cada passo que eu dou
– Her adımda alıyorum
Vem chorar comigo
– Gel benimle ağla
Se assim não for, não é amor
– Eğer değilse, o zaman bu aşk değil
Então vem dançar comigo
– Gel benimle dans et
A música que nos juntou
– Bizi bir araya getiren müzik
Diogo Piçarra – Vem Dançar Comigo Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.