Duran Duran – Girls On Film İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

See them walking hand in hand
– El ele yürüdüklerini gör
Across the bridge at midnight
– Gece yarısı köprünün karşısında
Heads turning as the lights flashing out
– Işıklar yanıp sönerken kafalar dönüyor
Are so bright
– Çok parlak
And walk right out to the four line track
– Ve dört hat yoluna doğru yürüyün
There’s a camera rolling on her back
– Sırtında dönen bir kamera var.
On her back
– Sırtında
And I sense a rhythm humming in a frenzy
– Ve bir çılgınlık içinde mırıldanan bir ritim hissediyorum
All the way down her spine
– Ta omurgasına kadar

Girls on film
– Filmdeki kızlar
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)
Girls on film
– Filmdeki kızlar

Lipstick cherry all over the lens as she’s falling
– Düşerken merceğin her yerine ruj kirazı
And miles of sharp blue water coming in
– Ve kilometrelerce keskin mavi su geliyor
Where she lies
– Nerede yatıyor
The diving man’s coming up for air
– Dalıcı hava almaya geliyor.
‘Cause the crowd all love pulling Dolly by the hair
– Çünkü kalabalık Dolly’yi saçlarından çekmeye bayılır.
By the hair
– Saçlarından
And she wonders how she ever got here
– Ve buraya nasıl geldiğini merak ediyor.
As she goes under again
– Tekrar batarken

Girls on film (Two minutes later)
– Filmdeki kızlar (iki dakika sonra)
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)
Girls on film (Got your picture)
– Filmdeki kızlar (Resminizi aldım)
Girls on film
– Filmdeki kızlar

Wider, baby, smile and you’ve just made a million
– Daha geniş bebeğim, gülümse ve bir milyon kazandın
Fuses pumping live heat twisting out on a wire
– Bir tel üzerinde bükülen canlı ısıyı pompalayan sigortalar
Take one last glimpse into the night
– Geceye son bir bakış at
I’m touching close
– Yakın dokunuyorum
I’m holding bright, holding tight
– Parlak tutuyorum, sıkı tutuyorum
Give me shudders in a whisper
– Bir fısıltıyla ürperti ver
Take me up ’til I’m shooting a star
– Bir yıldız çekene kadar beni yukarı çıkar

Girls on film (She’s more than a lady)
– Filmdeki kızlar (O bir bayandan daha fazlası)
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)
(Girls on film)
– (Filmdeki kızlar)