Duran Duran – Is There Something I Should Know İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle

I made a break I run out yesterday
– Bir mola verdim dün tükendim
Tried to find my mountain hideaway
– Dağ sığınağımı bulmaya çalıştım.
Maybe next year maybe no go
– Belki gelecek yıl belki hayır gitmek
I know you’re watching me every minute of the day yeah
– Günün her dakikasında beni izlediğini biliyorum.
I’ve seen the signs and the looks and the pictures
– İşaretleri, görünüşleri ve Resimleri gördüm.
They give your game away yeah
– Oyununu veriyorlar Evet
There’s a dream that strings the road
– Yolu saran bir rüya var
With broken glass for us to hold
– Tutmak için kırık cam ile
And I cut so far before I had to say
– Ve söylemek zorunda kalmadan çok önce kestim

Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Is there something I should know
– Bilmem Gereken bir şey var mı
Is there something I should say
– Gereken bir şey olduğunu söylüyorlar
That would make you come my way
– Bu benim yoluma gelmeni sağlar.
Do you feel the same ‘cos you don’t let it show
– Aynı şeyi hissediyor musun, çünkü göstermesine izin vermiyorsun

People stare and cross the road from me
– İnsanlar bana bakıyor ve yoldan geçiyor
And jungle drums they all clear the way for me
– Ve Orman davulları hepsi benim için yolu açıyor
Can you read my mind can you see in the snow
– Aklımı okuyabiliyor musun karda görebiliyor musun
And fiery demons all dance
– Ve ateşli iblisler dans ediyor
When you walk through that door
– O kapıdan içeri girdiğinde
Don’t say you’re easy on me
– Bana karşı kolay olduğunu söyleme.
You’re about as easy as a nuclear war
– Nükleer bir savaş kadar kolaysın.
Cos the dream that strings the road
– Çünkü yolu saran rüya
With broken glass for us to hold
– Tutmak için kırık cam ile
And I got so far before I had to say
– Ve söylemek zorunda kalmadan önce çok ileri gittim

Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Is there something I should know
– Bilmem Gereken bir şey var mı
Is there something I should say
– Gereken bir şey olduğunu söylüyorlar
That would make you come my way
– Bu benim yoluma gelmeni sağlar.
Do you feel the same ‘cos you don’t let it show
– Aynı şeyi hissediyor musun, çünkü göstermesine izin vermiyorsun

Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Is there something I should know
– Bilmem Gereken bir şey var mı
Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Can you see what makes me blow
– Beni neyin emdiğini görebiliyor musun
Please please tell me now
– Lütfen bana şimdi söyle
Is there something I should know
– Bilmem Gereken bir şey var mı
Is there something I should say
– Gereken bir şey olduğunu söylüyorlar
That would make you come my way
– Bu benim yoluma gelmeni sağlar.