Efecto Pasillo – Pan Y Mantequilla İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Camina, cada paso tuyo a mi me contamina
– Yürü, her adımın beni kirletiyor.
Mueve las caderas como gelatina
– Kalçalarınızı jöle gibi hareket ettirin
Cintura divina, te comería con pan y mantequilla
– İlahi bel, seni ekmek ve tereyağla yerdim.
Candela, un par de chupitos de ron miel y velas
– Kandela, birkaç bardak bal romu ve mum

Una caja llena con mil primaveras
– Binlerce pınarla dolu bir kutu
Que vienen, que vuelan
– Geliyorlar, uçuyorlar
Solo quiero un poquito de tu vida entera
– Sadece tüm hayatından birazını istiyorum.
De tu vida entera
– Tüm hayatın boyunca

Y yo subo escalón a escalón
– Ve adım adım tırmanıyorum
Quiero tocar el cielo azul, el cielo azul
– Mavi gökyüzüne, mavi gökyüzüne dokunmak istiyorum.
Y tú buscas tras cada canción
– Ve her şarkıdan sonra ararsın
La sensación que te haga sentir, que te haga vivir
– Seni hissettiren, yaşatan duygu

Contempla, girasoles, margaritas y azucenas
– Bakın, ayçiçekleri, papatyalar ve zambaklar
Quieren parecerse a ti un poquito apenas, que más quisieran
– Sana biraz benzemek istiyorlar, daha fazlasını istiyorlar.
Tan solo a ti te riego yo, mi sirena
– Sana verdiğim tek kişi sensin, denizkızım.

Eres aire fresco que vuela la cometa
– Uçurtmayı temiz havada uçuruyorsun.
Una bala sorpresa sin Rusia ni ruleta
– Rusya ya da rulet olmadan sürpriz bir mermi
Una carpeta con letras de poetas
– Şairlerin mektupları olan bir klasör
Entre verso y verso pétalos de rosas secas
– Verso ve verso arasında kurutulmuş gül yaprakları

Y yo subo escalón a escalón
– Ve adım adım tırmanıyorum
Quiero tocar el cielo azul, el cielo azul
– Mavi gökyüzüne, mavi gökyüzüne dokunmak istiyorum.
Y tú buscas tras cada canción
– Ve her şarkıdan sonra ararsın
La sensación que te haga sentir, que te haga vivir
– Seni hissettiren, yaşatan duygu

Cuatro esquinitas tiene mi cama
– Dört köşe yatağım var
Cuatro ángelitos que me acompañan
– Bana eşlik eden dört küçük melek
Cuatro secretos, miles de historias
– Dört sır, binlerce hikaye
Sueños que giran en una noria
– Dönme dolabı açan rüyalar

De norte a sur y de este a oeste
– Kuzey-güney ve doğu-batı
Que de media vuelta el que se moleste
– Bilmenizi istiyorum
Deseenme mucha suerte
– Bana iyi şanslar dile
Están muy locos, puede ser mi muerte
– O kadar deliler ki, bu benim ölümüm olabilir.

Camina, cada paso tuyo a mi me contamina
– Yürü, her adımın beni kirletiyor.
Mueve las caderas como gelatina
– Kalçalarınızı jöle gibi hareket ettirin
Cintura divina, te comería con pan y mantequilla
– İlahi bel, seni ekmek ve tereyağla yerdim.

Y yo subo escalón a escalón
– Ve adım adım tırmanıyorum
Quiero tocar el cielo azul, el cielo azul
– Mavi gökyüzüne, mavi gökyüzüne dokunmak istiyorum.
Y tú buscas tras cada canción
– Ve her şarkıdan sonra ararsın
La sensación que te haga sentir, que te haga vivir
– Seni hissettiren, yaşatan duygu

Y yo subo escalón a escalón
– Ve adım adım tırmanıyorum
Quiero tocar el cielo azul, el cielo azul
– Mavi gökyüzüne, mavi gökyüzüne dokunmak istiyorum.
Y tú buscas tras cada canción
– Ve her şarkıdan sonra ararsın
La sensación que te haga sentir que estoy junto a ti
– Senin yanındaymışım gibi hissetmeni sağlayan duygu