Elissa – Albi Hases Feek Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال
– Kalbim Vic Jay taihakik’in seni meşgul ettiğini hissediyor.
شو اللي صاير فيك قللي شو مبكيك مزعل هالجمال
– ŞO Elly Sayer Vic qalli ŞO Mbak mazal haljmal
جاي تايراضيك دنيته ينسيك الليله مافي مجال
– Jay tyraduck bu gece seni unutacak
قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال
– Kalbim Vic Jay taihakik’in seni meşgul ettiğini hissediyor.
شو اللي صاير فيك قللي شو مبكيك مزعل هالجمال
– ŞO Elly Sayer Vic qalli ŞO Mbak mazal haljmal
جاي تايراضيك دنيته ينسيك الليله مافي مجال
– Jay tyraduck bu gece seni unutacak
ماعاش اللي بده و يزعلك بمحيه بلغيه من هالحياة
– Neye benzediğini ve halh hayatından za’k Bha’ih Balagh’ı
ياحبيبي اضحكلي ماأجملك تسلملي هالضحكات
– Oh, Aşkım, Gül, senin için iyi olan ne, bana gül
ياحبيبي اتركني اتأملك ولا أشبع منك بالساعات
– Bebeğim, sana meditasyon yapmama izin ver ve saatlerce seninle dolup taşmam.
تبقى إلي وأنا إليك ياقمري بهاليلات
– Bana kal, ben sana, halilatlı ay’ım
قلبي اللي ساكن فيك عارف ياللي فيك قلقه بليلي طال
– İçinde yaşayan kalbim Aref yalli sen Lili Tal’den endişeleniyorsun
من نسمه بيداريك بعيونه بيخبيك لغيرك لا مال
– Gözleriyle bedaric dediğimiz pekhbek, başkaları için parasız
غرامه بيقويك عالدنيا وبيحميك أيام سنين طوال
– Bekvik Adnya ve behmik günleri yıllar boyu
قلبي اللي ساكن فيك عارف ياللي فيك قلقه بليلي طال
– İçinde yaşayan kalbim Aref yalli sen Lili Tal’den endişeleniyorsun
من نسمه بيداريك بعيونه بيخبيك لغيرك لا مال
– Gözleriyle bedaric dediğimiz pekhbek, başkaları için parasız
غرامه بيقويك عالدنيا وبيحميك أيام سنين طوال
– Bekvik Adnya ve behmik günleri yıllar boyu
ماعاش اللي بده و يزعلك بمحيه بلغيه من هالحياة
– Neye benzediğini ve halh hayatından za’k Bha’ih Balagh’ı
ياحبيبي اضحكلي ماأجملك تسلملي هالضحكات
– Oh, Aşkım, Gül, senin için iyi olan ne, bana gül
ياحبيبي اتركني اتأملك ولا أشبع منك بالساعات
– Bebeğim, sana meditasyon yapmama izin ver ve saatlerce seninle dolup taşmam.
تبقى إلي وأنا إليك ياقمري بهاليلات
– Bana kal, ben sana, halilatlı ay’ım
ماعاش اللي بده و يزعلك بمحيه بلغيه من هالحياة
– Neye benzediğini ve halh hayatından za’k Bha’ih Balagh’ı
ياحبيبي اضحكلي ماأجملك تسلملي هالضحكات
– Oh, Aşkım, Gül, senin için iyi olan ne, bana gül
ياحبيبي اتركني اتأملك ولا أشبع منك بالساعات
– Bebeğim, sana meditasyon yapmama izin ver ve saatlerce seninle dolup taşmam.
تبقى إلي وأنا إليك ياقمري بهاليلات
– Bana kal, ben sana, halilatlı ay’ım