Elissa – Khod Balak Alaya Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

خذ بالك عليا
– Ali Zihin.
دي مش مهاملة تعاملني بيها
– Dikkatsiz davranmıyorum.
و بوقفتك ليا أيام تعبت عشانك فيها
– Ve seni günlerce durdurarak yorgundun.
خذ بالك عليا
– Ali Zihin.
دي مش مهاملة تعاملني بيها
– Dikkatsiz davranmıyorum.
و بوقفتك ليا أيام تعبت عشانك فيها
– Ve seni günlerce durdurarak yorgundun.
يا ريتك… بس تفهمني و متستهونش مش لوحدك
– Selam ritek… Ama beni anlıyorsun ve yalnız değilsin.
تبقى مجروحة و مبتبينش دي لوحدك
– Yaralı kal ve tek başınasın.
أد م ضحي و تستحمل
– ADM kurban ve ayı
أول م بتفكر تنسى … متستأذنش
– İlk düşüncen unutuldu … Dilencilerin inancı.
يا ريتك… بس تفهمني و متستهونش مش لوحدك
– Selam ritek… Ama beni anlıyorsun ve yalnız değilsin.
تبقى مجروحة و مبتبينش دي لوحدك
– Yaralı kal ve tek başınasın.
أد م ضحي و تستحمل
– ADM kurban ve ayı
أول م بتفكر … متستأذنش
– İlk düşünce … Dilencilerin inancı.
كان حاجات نقصا و أنا جملتها
– Küçük bir ihtiyaçtı ve hepsini topladım.
و حاجات كثير مش حلوة فيك جملتها
– Ve senin içinde pek çok şey tatlı değil.
أنا فرصة لو ضيعتها تزعل عليها
– Kaçırırsam bir şansım olur.
يا ريتك… بس تفهمني و متستهونش مش لوحدك
– Selam ritek… Ama beni anlıyorsun ve yalnız değilsin.
تبقى مجروحة و مبتبينش دي لوحدك
– Yaralı kal ve tek başınasın.
أد م ضحي و تستحمل
– ADM kurban ve ayı
أول م بتفكر تنسى … متستأذنش
– İlk düşüncen unutuldu … Dilencilerin inancı.
يا ريتك… بس تفهمني و متستهونش مش لوحدك
– Selam ritek… Ama beni anlıyorsun ve yalnız değilsin.
تبقى مجروحة و مبتبينش دي لوحدك
– Yaralı kal ve tek başınasın.
أد م ضحي و تستحمل
– ADM kurban ve ayı
أول م بتفكر آآه … متستأذنش
– Önce düşündüm ki, Uh … Dilencilerin inancı.
من غيري عيشا تخف عليك طول عمرها
– Uzun ömürlülüğünden korkmak için başka kim yaşayabilirim?
من غيري اكسب رحها ليك لو صبتها
– Eğer döktüysen başka kim para kazanabilir ki?
من غيري لو تحتج لها و أما تلاقيها
– Başka kim ona ihtiyacın varsa ve bir anne onunla tanışırsa?
يا ريتك… بس تفهمني و متستهونش مش لوحدك
– Selam ritek… Ama beni anlıyorsun ve yalnız değilsin.
تبقى مجروحة و مبتبينش دي لوحدك
– Yaralı kal ve tek başınasın.
أد م ضحي و تستحمل
– ADM kurban ve ayı
أول م بتفكر تنسى … متستأذنش
– İlk düşüncen unutuldu … Dilencilerin inancı.
يا ريتك… بس تفهمني و متستهونش مش لوحدك
– Selam ritek… Ama beni anlıyorsun ve yalnız değilsin.
تبقى مجروحة و مبتبينش دي لوحدك
– Yaralı kal ve tek başınasın.
أد م ضحي و تستحمل
– ADM kurban ve ayı
أول م بتفكر … متستأذنش
– İlk düşünce … Dilencilerin inancı.