Ermal Meta – Uno İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dai vicoli di Atene al centro di Dublino
– Atina’nın sokaklarından Dublin’in merkezine
Hai visto come sembra un po’ tutto più vicino?
– Her şeyin biraz daha yakından nasıl göründüğünü gördün mü?
E noi voliamo sopra le autostrade e le prigioni
– Ve Karayolları ve hapishaneler üzerinde uçuyoruz
Come le voci, le nostre voci
– Sesler gibi, seslerimiz
Si accendono milioni di luci
– Milyonlarca ışık yanıyor
Visti da su siamo tutti uguali
– Yukarıdan bakıldığında hepimiz aynıyız
Ti dico sì, anche se fossimo in pericolo, in bilico
– Sana evet diyorum, tehlikede olsak bile, gezinip
Niente panico
– Panik yapmayın

E un bambino calcia un pallone oltre il muro
– Ve bir çocuk duvarın üzerinden bir balon tekmeliyor
Ci separano
– Bizi ayırırlar

Ma il cielo è uno
– Ama cennet birdir
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Uno
– Bir
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Uno
– Bir

Dagli occhi di una madre a quelli incerti di un soldato
– Bir annenin gözlerinden bir askerin belirsiz gözlerine
Dal primo bacio al buio al grido di uno stadio
– Karanlıkta ilk öpücükten stadyumun çığlığına
Si accendono milioni di luci
– Milyonlarca ışık yanıyor
E dentro i bar le televisioni
– Ve barların içinde televizyonlar
Le senti o no le nostri mani che sollevano l’aria all’unisono?
– Ellerimizi uyum içinde ya da değil havaya kaldırma hissediyor musun?
Un bambino calcia un pallone oltre il muro
– Bir çocuk duvarın üzerinde bir balon tekmeliyor
Non ci separano più
– Artık bizi ayırmıyorlar.

Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Uno
– Bir
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Uno
– Bir

Siamo tutti qui, ma che spettacolo
– Hepimiz buradayız, ama ne manzara
Quasi identici non è un miracolo
– Hemen hemen aynı bir mucize değil
Tutti liberi
– Tüm ücretsiz
Tutti o nessuno
– Hepsi ya da hiçbiri
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir

Siamo tutti qui, ma che spettacolo
– Hepimiz buradayız, ama ne manzara
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Tutti liberi
– Tüm ücretsiz
Tutti o nessuno
– Hepsi ya da hiçbiri
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Uno
– Bir
Uno
– Bir
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir
Uno
– Bir
Uno
– Bir
Uno
– Bir
Uno
– Bir
Il cielo è uno
– Gökyüzü birdir