Gabrielle – Out Of Reach (Bridget Jones’s Diary Soundtrack Version) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

Knew the signs, wasn’t right
– İşaretleri biliyordu, doğru değildi
I was stupid for a while
– Bir süre aptallık ettim.
Swept away by you
– Senin tarafından süpürüldü
And now I feel like a fool
– Ve şimdi bir aptal gibi hissediyorum
So confused
– Çok karışık
My heart’s bruised
– Kalbim morarmış.
Was I ever loved by you?
– Senin tarafından hiç sevildim mi?

Out of reach, so far
– Ulaşılamaz, şimdiye kadar
I never had your heart
– Kalbine hiç ulaşamadım
Out of reach, couldn’t see
– Ulaşılamadı, göremedim
We were never meant to be
– Asla böyle olmamalıydık.

Catch myself from despair
– Kendimi çaresizlikten yakala
I could drown if I stay here
– Burada kalırsam boğulurum.
Keeping busy every day
– Her gün meşgul tutmak
I know I will be okay
– İyi olacağım biliyorum
But I was so confused
– Ama kafam çok karışmıştı.
My heart’s bruised
– Kalbim morarmış.
Was I ever loved by you?
– Senin tarafından hiç sevildim mi?

Out of reach, so far
– Ulaşılamaz, şimdiye kadar
I never had your heart
– Kalbine hiç ulaşamadım
Out of reach, couldn’t see
– Ulaşılamadı, göremedim
We were never meant to be
– Asla böyle olmamalıydık.

So much hurt, so much pain
– Çok acı, çok acı
Takes a while to regain
– Yeniden kazanmak için biraz zaman alır
What is lost inside
– İçinde ne kaybolur
And I hope that, in time
– Ve umarım, zaman içinde
You’ll be out of my mind
– Aklımı kaçıracaksın.
And I’ll be over you
– Ve seni unutacağım

But now I’m so confused
– Ama şimdi kafam çok karışık
My heart’s bruised
– Kalbim morarmış.
Was I ever loved by you?
– Senin tarafından hiç sevildim mi?

Out of reach, so far
– Ulaşılamaz, şimdiye kadar
I never had your heart
– Kalbine hiç ulaşamadım
Out of reach, couldn’t see
– Ulaşılamadı, göremedim
We were never meant to be
– Asla böyle olmamalıydık.
Out of reach, so far
– Ulaşılamaz, şimdiye kadar
You never gave your heart
– Kalbini hiç vermedin.
In my reach, I can see
– Erişebildiğim yerde görebiliyorum.
There’s a life out there for me
– Orada benim için bir hayat var