Haifa Wehbe – Ya Hayat Albe Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

عايزني اقولك اني دايبة من زمان في هواك
– HUAC bir zaman dibah olduğumu size söylemek istiyorum
باين عليا شوقي ليك وانت مش داري
– Çam Alia Shawky Gölü ve cesaret edemezsin
طب مش هقولك ان روحي يا حبيبي معاك
– Ruhum, sevgilim, seninle
قرب شوية من عينية تحس بناري
– Gözlerinin yakın çekimleri ateşli hissediyor

يا حياة قلبي وكل مناه
– Ey kalbimin hayatı ve o’nun tümü
معاك عمري ما قلت الاه
– Seninle, Oh demedim
ولا ليلة هواك بنساه
– Unutulacak bir gece değil
انا كلي كده ملك هواك
– Ben hawak kralıyım.

يا حياة قلبي وكل مناه
– Ey kalbimin hayatı ve o’nun tümü
معاك عمري ما قلت الاه
– Seninle, Oh demedim
ولا ليلة هواك بنساه
– Unutulacak bir gece değil
انا كلي كده ملك هواك
– Ben hawak kralıyım.

عيني تشوفك قلبي يرقص من الغرام حواليك
– Gözlerim sana kalbimi gösteriyor etrafınızdaki aşktan dans ediyor
تيجي عينيك في عنية تلاقيني مكسوفة
– Tiggy gözlerini mean meet me gölgede
من يوم لقانا ليل نهار وانا بفكر فيك
– Günden güne geceyle tanıştık ve seni düşündüm.
من يوم ما شفتك يا حبيبي وعليك ملموسة
– Bir günden beri seni iyileştirdim sevgilim ve sende somut

يا حياة قلبي وكل مناه
– Ey kalbimin hayatı ve o’nun tümü
معاك عمري ما قلت الاه
– Seninle, Oh demedim
ولا ليلة هواك بنساه
– Unutulacak bir gece değil
انا كلي كده ملك هواك
– Ben hawak kralıyım.

يا حياة قلبي وكل مناه
– Ey kalbimin hayatı ve o’nun tümü
معاك عمري ما قلت الاه
– Seninle, Oh demedim
ولا ليلة هواك بنساه
– Unutulacak bir gece değil
انا كلي كده ملك هواك
– Ben hawak kralıyım.

يا حياة قلبي وكل مناه
– Ey kalbimin hayatı ve o’nun tümü
معاك عمري ما قلت الاه
– Seninle, Oh demedim
ولا ليلة هواك بنساه
– Unutulacak bir gece değil
انا كلي كده ملك هواك
– Ben hawak kralıyım.

يا حياة قلبي وكل مناه
– Ey kalbimin hayatı ve o’nun tümü
معاك عمري ما قلت الاه
– Seninle, Oh demedim
ولا ليلة هواك بنساه
– Unutulacak bir gece değil
انا كلي كده ملك هواك
– Ben hawak kralıyım.

يا حياة قلبي وكل مناه
– Ey kalbimin hayatı ve o’nun tümü
معاك عمري ما قلت الاه
– Seninle, Oh demedim
ولا ليلة هواك بنساه
– Unutulacak bir gece değil
انا كلي كده ملك هواك
– Ben hawak kralıyım.